Бегун

Эти уши...

...

Нет... Извини. Я вспоминал свою юность,
только и всего.

В те времена я полностью посвятил себя
одной мечте. Но это было так давно, что нет
никакого смысла преследовать ее дальше...

Если бы мне попались такие уши раньше,
может, все было бы совсем по-другому...

Эх... Нет, я должен посмотреть правде в глаза.
Я так и не смог догнать свою мечту...

Я наступаю тебе на пятки! Встретимся
на мосту на входе в лес кокири!

Или... ты уже решил сдаться?

Ох... Понятно. Тогда давай отложим наш
скоростной поединок. Только не заставляй
меня ждать долго. Ха-ха!

Э-э, не стоит обо мне беспокоиться.
Хе-хе... Со мной все будет в порядке.
Я дам тебе фору...

Чтобы добраться до моста на входе в лес
кокири, пересеки Хайрульскую равнину.
Увидимся там!

Э-э... Забег уже начался... Ты же в курсе? Ой!
А ты знаешь, что финиш находится на мосту
на входе в лес кокири? Я встречу тебя там.

Тебе есть над чем поработать, но твой
энтузиазм бьет через край!

Жаль, энтузиазм не делает тебя быстрее.
Твое время... время! Очень даже неплохо!

Только не вздумай всю ночь переживать
из-за долей секунды...

Поглядим, кто первым пересечет
Хайрульскую равнину и добежит
до моста у входа в лес кокири!

А, забыл сказать! Мой рекорд — время.
Но пока не падай духом. Вдруг ты все же
сможешь его побить! Ха-ха!

Ну как? Думаешь, сможешь меня обойти?

Ха-ха! Похоже, ты сейчас уже занят
чем-то другим.

Если хочешь посоревноваться со мной,
сначала закончи все другие дела!

Каков настрой! Ну тогда, будь любезен,
отправляйся в путь первым!

Ах... Если так, то ты никогда не познаешь
неукротимый дух дикой природы...

Приготовься, друг, и давай же вместе
познакомимся с духом дикой природы!

Интересно... можно ли вернуться
в лоно природы и жить дикарем?

Никто не должен вмешиваться
в неукротимый дух дикой природы!

Мост починили, так почему бы нам
не посоревноваться в беге на скорость?

Ага, значит, ты вернулся!

Чтобы кто-то даже задумался о путешествии
сюда... Впечатляет.

Я оказался здесь в поисках настоящего духа
дикой природы! Я мечтаю оббежать весь мир
вдоль и поперек! Но...

Странники... монстры... рыбы... Я развил
невиданную скорость — никто мне не ровня.

Но ты... Поджарый, стойкий... Как будто сама
судьба послала мне тебя в соперники! Ха-ха!

Хм-м! Знаешь, не думаю, что мы знакомы.

Ты тоже оказался тут в поисках неукротимого
духа дикой природы? Я мечтаю оббежать
каждый уголок мира! Но...

Суровые пески — это всего лишь слухи...

Но если они и правда существуют, я хочу
оставить свой след на каждой песчинке...

Ты же знаешь, что по ту сторону
крепости герудо простирается пустыня?

Если пойдешь туда без подготовки, попадешь
в передрягу. Тебя может ослепить песчаная
буря, а про зыбучие пески я вообще молчу...

Это место не знает ни жалости, ни пощады!
Прямо как я. Ха-ха!

И пока я не покорю эту пустыню, я не имею
права говорить, что оббежал весь Хайрул!

Хм... Вот смотрю я на тебя и думаю...
Насколько ты уверен в своих силах?
Точнее... в скорости ног!

Если мост когда-нибудь починят, не хочешь
посоревноваться со мной? Отличная выйдет
тренировка!

Хм... Знаешь... А ты неплохо сложен. Ха-ха!

Если мост когда-нибудь починят, как ты
смотришь на дружеское соревнование?

Я говорю про пустыню, друг! Она находится
по другую сторону крепости.

Говорят, по ту сторону крепости герудо
простираются суровые пески.

Но как мне попасть туда, если герудо
никого не пропускают?

Мои переговоры с герудо с треском
провалились. Они не пропускают меня...

Видишь ли... Ходят слухи, что по ту сторону
крепости простирается «земля суровых
песков».

Эх... Как жаль, что я никогда это не проверю...

Ого!

А, соперник?

Дух дикой природы...

Что за бардак...

Уф... уф... уф...

Твое время — время! Меньшего я бы
не ожидал от своего соперника. Хе-хе...

Тем не менее... уф... уф...
Похоже, в этот раз я опять был быстрее.

П-поразительно... Как я и думал! Такой
соперник, как ты, — ключ к росту над собой!

Это тебе. Прими в знак моего восхищения!

Мне... Мне нужно вернуться в долину герудо...
Ты со мной?

Да!!! Я рассчитывал, что ты это скажешь!
Вперед, навстречу духу дикой природы!

Ну, что ж! Если снова захочешь
посоревноваться, я буду в долине герудо!

Уф... уф... кхе-кхе... уф...

время! Уф... кхе-кхе... Очень неплохо!

Но вообще... уф... уф... Я все равно быстрее.

Несмотря на то, что рекорд я поставил
довольно давно, ты — первый, кто смог
его побить!

Значит, мы можем это отпраздновать!
Вот, держи. Ничего особенного, прими
это в знак моего восхищения.

Соревноваться с кем-то вроде тебя — это
повод выйти за рамки возможностей!

Я буду рад повторить забег. А если тебе
удастся побить свой собственный рекорд,
ты получишь кое-что особенное!

Поздравляю с достижением! Ты собираешься
обратно в долину герудо?

Отличная попытка! Твое время — время!

Неплохо, но далеко от моего рекорда
в время.

В следующий раз позволь духу дикой
природы полностью завладеть тобой!

Ах... Мне пора возвращаться в долину герудо.
Не хочешь ли пойти вместе?

Что ж... Оставим это пока что...

Что? Разве гонка с тем бегуном окончена?

Финишная прямая ведь у входа
в лес кокири, да?

Э-э... Линк? Мы сильно сбились с маршрута,
о котором нам говорил бегун...

Может, сейчас самое время отложить
гонку на потом?..

Какие безвкусные очки.
Возможно, с длинными ушами
они смотрелись бы лучше!

Это же маска Китона? Неплохая, но эти уши
коротковаты...

Это маска-череп? Лично мне нравятся те,
на которых пуха побольше.

Это ведь жутковатая маска? Длинные уши
добавили бы ей шарма!

Ха-ха! Это же заячьи уши! Я их повсюду
узнаю. Вижу, что у нас совпадают вкусы!

Я един с ветром! Я един с небом! Я отдаю себя стихии
и вплетаюсь в бесконечную ткань мироздания!

Это же маска горона? С длинными ушами
она бы смотрелась намного лучше.

Это маска зора? Возможно, я бы такую носил,
если бы уши были немного выше...

Это маска герудо? Вот бы добавить к ней
длинные уши.

Похоже на принцессу! Я бы добавил
длинные уши, но это как-то неуважительно...

Маска какого-то обычного мальчишки?
С длинными ушами смотрелось бы лучше!

Занятная маска. Но не помешало бы добавить
длинные уши...

Ой! Я что, сказал это вслух?
Ха-ха! Ну, так или иначе...

Появись у меня эти уши раньше, моя жизнь
сложилась бы совсем по-другому...

Погоди-ка, мой мальчик... Разве у тебя
на голове только что не было длинных ушей?

Хм... Если это всего лишь мое воображение,
то не обращай внимания... Хе-хе...

Что ж... Давай-ка больше не будем об этом...

Ой! Я что, сказал это вслух?
Ха-ха! Ну, так или иначе...

Это все, о чем я мечтал. По крайней мере...
я так думаю.

Теперь, когда я их получил, у меня
наворачиваются слезы от счастья...
Или все же от грусти?..

Неужели?.. Я и правда стал быстрее всех?

Позволь попросить тебя кое о чем.
Когда ты вырастешь, найди меня,
и мы проверим, кто из нас быстрее.

Спасибо. Эти заячьи уши как будто созданы
для меня!

В общем... Я хочу стать зайцем, понимаешь?

Ну или на худой конец... испытать блаженство
от того, как мои уши трясутся на ветру...

Может, и не буквально, но я мечтаю
выйти за пределы скоростных возможностей!

Может, ты не совсем понимаешь меня? Ха-ха!

Ладно, ребенку, может быть, не по силам
охватить такие мысли.

Мальчик, ты пришел в эти края, чтобы
тоже бегать наперегонки с ветром? Ха-ха!

Легенда гласит, что когда-то эти поля были
вотчиной зайцев, чья прыть не оставляла
шансов другим!

Я бы хотел стать зайцем!

Наслаждаться тем, как ветер ласкает уши,
и бегать по бескрайним полям, чувствуя,
как в лапах пульсирует бесконечная сила!

Звучит как неисполнимая мечта, знаю.

Эти уши... Неужели?!

Ну наконец!

Может, просто сдаться?

Какие безвкусные очки. Возможно,
с длинными ушами они смотрелись бы
лучше!

Мчаться быстрее ветра, полыхая изнутри, пока границы
не размоются, и я не познаю дух дикой природы!
Я... буду... бегать!

Это маска Китона? Неплохо, но уши немного
коротковатые...

Это маска-череп? Лично мне нравятся те,
на которых пуха побольше.

Это ведь жутковатая маска? Длинные уши
добавили бы ей шарма!

Вижу, у тебя есть заячьи уши! Мы могли бы
бегать вместе быстрее ветра!

Это же маска горона? С длинными ушами
она бы смотрелась намного лучше.

Это маска зора? Возможно, я бы такую носил,
если бы у нее были длинные уши...

Это маска герудо? Выглядит круто, но можно
было бы добавить длинные уши...

Похоже на принцессу! Я бы сделал уши
подлиннее, но это как-то неуважительно...

Маска какого-то обычного мальчишки?
С длинными ушами было бы лучше!

Занятная маска. Но ей бы не помешало
добавить длинные уши...

Ох... страшно было...

Пронесло...

Уф... Ты меня спас.

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Загадочная мелодия...

Браво!

Вдохновение напало?

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Красивая мелодия...

Браво!

Хорошо играешь!

Эй! Осторожно!

Прекрати!

Эй, перестань!

Ах!

Ой!

И-и-и!

Жжется!

Горячо-о-о!

Ай-ай!

Ай!

Ого!

Как ярко!

Что-о-о?!

Эй!

Ой!

Ух-х-х!

Бр-р-р!

Х-холодно!

Эй!

Что?!

Осторожней!

Ты же продашь мне эти уши, правда?!
Ну пожалуйста!

Продай их мне! Прошу!!!
По любой цене!

Да!!! Раз так, давай... А?

Не годится...

Я хотел заплатить, но твой кошелек полон...

Но... Я должен как-то отблагодарить тебя.

Эти уши... Ты готов отдать их мне...
даже если ничего не получишь взамен?

Ох... Поверь, я хочу эти уши. Но твой кошелек
полон, а отдавать их просто так было бы
неправильно...

Ты уверен? То есть... по-настоящему уверен?

Ты отдашь их мне просто так?!

Ха-ха-ха! Да! Да!!!

Наконец-то у меня есть заячьи уши!

Найди меня, если передумаешь!

Безусловно... Во что бы то ни стало...

По рукам! Вот, возьми!

Пожалуйста! Не поступай так со мной!
Я хорошо заплачу!

Прошу тебя! Продай мне эти заячьи уши!

Мой мальчик! Ты же все-таки продашь
их мне, правда?!

Ого! Ты все-таки передумал и решил продать
мне эти уши, да?!

Эти уши...

Это уши легендарного зайца. Говорят,
его бег был подобен дуновению ветра,
а сам он следовал божественному зову!

Эй... Когда ты вырастешь, как ты смотришь
на то, чтобы посоревноваться в скорости?

Ха-ха! До этого еще целая вечность,
так что постарайся не забыть обо мне.

Спасибо тебе, мальчик... С ними я на шаг
ближе к своей мечте!

На шаг ближе...