Заведующая плацем

Ты справился!

Даже среди герудо лишь немногим удавалось
когда-либо заполучить ледяные стрелы!

А теперь это сделал хайлиец!

Командир в тебе не ошиблась.

Ты доказал, что ты настоящий воин, и для
герудо честь сражаться бок о бок с тобой!

Тренировочный плац теперь в твоем
распоряжении. Приходи, когда пожелаешь!

Минутку... Но... разве он уже не был
на тренировочном плацу?

Ну, такого шпингалета легко не заметить, так что
неудивительно, что он как-то пробрался.

Наслаждайся привилегиями обладателя
ледяных стрел! Тренировочный плац
теперь всегда в твоем распоряжении!

Судя по выражению твоего лица, у тебя еще
остались здесь дела.

Раз уж ты заполучил ледяные стрелы,
можешь пользоваться тренировочным
плацем, когда пожелаешь.

Что? Только не говори мне, что хотел бы
получить плату за вход обратно...

Когда вернешься, сможешь начать
с того же места, где закончил.

Если испытание окажется слишком сложным,
будет мудрым решением отступить.

Однако имей в виду, что за каждый вход
с тебя будет снова взиматься плата.

Что? Нервишки шалят?

Мы не считаем, что в отступлении есть что-то
постыдное. На самом деле, умение признать
свои слабости — это доблестно.

Когда решишь вернуться, сможешь начать
с того же места, где закончил.

Но имей в виду, что за каждый вход на плац
с тебя снова будет взиматься плата.

Я не откажу тебе в возможности испытать
себя, если найдешь достаточно рупий.

Пусть решимость поможет тебе
дойти до конца, хайлиец.

Можешь покинуть тренировочный плац
в любой момент. Когда вернешься, начнешь
с того же места, где закончил.

Но имей в виду, что за каждый вход с тебя
снова будет взиматься плата.

Понятно... Изображать нас тебе ума хватило,
а вот рупий заработать — нет.

К сожалению, у тебя недостаточно средств.

Что же, так я и думала. Говорят, что ты
довольно силен для хайлийца. Однако даже
ты знаешь, когда лучше остановиться.

Мудрое решение... Если переоценить свои
силы, можно поплатиться за это жизнью.

Проходи испытания на тренировочном
плацу столько, сколько считаешь нужным.

Прошу прощения.

Значит, хочешь испытать себя на
тренировочном плацу?

В таком случае за вход необходимо оплатить
сбор. 30 рупий для хайлийцев.

Понимаешь, бесплатно могут тренироваться
только герудо.

Именно. Здесь герудо день за днем
оттачивают свои навыки, чтобы стать
настоящими воительницами.

И любой, кто сумеет справиться с нашими
испытаниями, получит сокровище герудо
как доказательство своей отваги.

Если ты готов бросить вызов самому себе,
я, возможно, позволю тебе пройти...

Однако от чужаков мы требуем 30 рупий
за каждый проход на плац.

У путников из далеких земель есть поговорка
для поднятия мотивации... Как же там было?..
«Иногда нужно работать не покладая рук!»

Но похоже, что вы, хайлийцы, не покладая рук
только головные уборы менять горазды. Хотя
я против этого тоже ничего не имею.

Но выбор маски неплохой, хвалю.
Настоящим герудо она в подметки не годится,
но ты хотя бы попытался.

Чего же тебе не хватает больше: рупий...
или все же смелости?

Слушай, если ты не хочешь попробовать
наши испытания, то иди, не мешайся здесь.

Ты вернулся. Это достойно восхищения.
Значит, тренировочный плац еще не сломил
твой дух?

В таком случае...

Ты? Но... когда ты успел пройти через ворота?
Хотя... Знаешь что, это неважно.

Не знаю, как ты это сделал, но мои рабочие
обязанности от этого не поменялись.

Точнее, у меня всего одна обязанность —
открывать ворота тем, кто хочет зайти
на тренировочный плац.

Командир дала тебе задание, не так ли?
Уверен, что у тебя есть время бродить здесь
и бить баклуши?

На тренировочном плацу бьют только по
слабым местам соперника.

Смотри-ка... Твоя самоуверенность до добра
не доведет. На этой тренировке нелегко
приходится даже самым опытным герудо.

Но... кто я такая, чтобы противостоять столь
пылкому желанию тренироваться?

Хорошо. Я пропущу тебя, хайлиец.

Понятно. Это место было создано для герудо.
Но если все же захочешь испытать себя,
то, может быть, мы сможем договориться.

Путь к совершенству начинается в твоей
голове, хайлиец. Помни об этом.

Так-так... Ты, должно быть, тот самый хайлиец,
о котором все вокруг говорят.

У тебя есть важное задание от командира,
не так ли? А ты решил вместо этого
разгуливать вокруг крепости? Любопытно...

Это тренировочный плац герудо, где мы
оттачиваем свои навыки.

Если ищешь место, где можно расслабиться,
то ты не по адресу — здесь тебя ждет только
напряженная борьба за выживание.

Что, слишком просто?

Приготовься, хайлиец.

Готов бросить вызов?

Этот юноша мог бы выстоять один на один против
самого Ганондорфа...

Хотя... вслух бы я такого никогда не сказала...

Ух! Хорошо, что никто не может прочитать мои мысли...

Ну надо же... Подумать только, что пройти
испытания на тренировочном плацу смог
хайлиец, да еще и в таких нелепых очках...

Ты вдохновил меня на парочку тренировок
на плацу, но...

Я даже с первым монстром не справилась.

Эх... Теперь понятно, почему я занимаюсь
только административной работой...

Однажды я услышала интересную фразу
от путников из далеких земель. Кажется,
о целеустремленности... Как же там было...

«Иногда нужно работать не покладая рук!»

Похоже, что вы, хайлийцы, не покладая рук
только аксессуары менять горазды.

Но если в этом и заключается секрет силы этого юноши,
может, мне тоже стоит попробовать...

Подумать только, кто-то смог пройти наши
испытания в столь нелепых очках...

Это что, такое чувство юмора у хайлийцев?

Очень смешно, но пустота в твоем кошельке
еще смешнее. Лучше потренируйся пока
зарабатывать рупии.

Подкопи немного — тогда поговорим.

Так-так... Снаряжение у него что надо. Похвально.

Если хочешь пройти испытания, как мы,
то с тебя 30 рупий.

И ты что, правда думал, что твой маскарад
хоть кого-то здесь одурачит?

Но не так быстро. Если хочешь пройти
испытания, как мы, то с тебя 30 рупий.

Минутку... У него ведь нет ничего, чем можно
двигать тяжелые объекты, не так ли?

Плохи дела. Так он вряд ли сможет получить
сокровище герудо.

Что ж... Посмотрим, такой ли он на деле смекалистый,
каким хочет казаться.

Минутку... У него ведь нет ничего, что поможет
преодолевать большие расстояния, не так ли?

Минутку... У него ведь нет ничего, что поможет
передвигаться под водой, не так ли?

Минутку... У него ведь нет ничего, чем можно крушить
твердые предметы, не так ли?

Минутку... У него ведь нет лука, не так ли?

Хорошо играешь.

Прилипчивый мотив...

Это что за инструмент?

А неплохо.

Это что за инструмент?

Это что за мелодия?

Трогательно...

Хм, неплохо.

Музыка из твоих мест?

Хм, что-то новое...

Хм, неплохо.

Мне понравилось.

Хм, что-то новое...

Хм, неплохо.

Музыка из твоих мест?

Хм, что-то новое...

Мне не очень.

Музыка из твоих мест?

А неплохо.

Прилипчивый мотив...

Мне понравилось.

Знакомый мотив...

Воодушевляет...

Мне понравилось.

А неплохо.

Прилипчивый мотив...

Это что за инструмент?

Хм, что-то новое...

Музыка из твоих мест?

Хорошо играешь.

Спать... хочется...

Хм, неплохо.

Хорошо играешь.

Только попробуй!

Сначала попади!

Думаешь, боюсь?

С ума сошел?!

А ну потуши!

Ты что творишь?!

Ах ты!..

С ума сошел?!

Какой самоуверенный!

Ай!

Уф!

Драки хочешь?!

Тебе крышка!

Ах ты!..

Допрыгаешься!