Winkelier
Voor de remake van Ocarina of Time op Nintendo Switch 2.



Waar te vinden
- Kokiri-woudAls volwassene, Als kind
Kokiri-woud · Als volwassene
Welkooom! We verkopen hier van alles!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Dus, wat mag het zijn?
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
We hebben niet zoveel voor volwassenen hier...
Eh, sorry daarvoor.
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
We verkopen alleen schilden hier, geen
zwaarden.
Deku-takken en Deku-zaadjes zijn voor kinderen.
Ik wil ze best aan je verkopen, maar volwassenen
kunnen ze niet gebruiken.
Jij houdt wel van een praatje, hè? Ik hoop dat je
het niet erg vindt als ik mezelf herhaal.
Sorryyy, maar ik kan maar één keer per dag
rupees voor je overmaken.
Als je meer rupees wilt overmaken, zul je 24 uur
moeten wachten. Sorry, ik heb de regels niet
bedacht!
De regels worden door ZELDA NOTES bv
bepaald. Zij lijken een iets ander idee van tijd te
hebben dan wij...
Maar als ik je ergens anders mee kan helpen, dan
ben ik je man!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Als volwassene
Zie je sneeel!
Tot sneeel!
Als kind
Tot de volgende keeeer!
Wat er daarbuiten ook gebeurt, hierbinnen gaan
de zaken gewoon door.
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Kokiri-woud · Als kind
Welkooom! We verkopen hier van alles!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Dus, wat mag het zijn?
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Ik hoop dat er iets voor je bij zit!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
We verkopen hier alleen schilden, geen
zwaarden.
Die gebroeders Van Dienst weten echt van alles,
vooral over de producten die we hier verkopen.
En ze zijn je graag van dienst!
Ik kan me nooit herinneren wie van hen wat
weet, dus het kan geen kwaad om met alle drie
een keertje een praatje te maken.
Ik heb verder weinig nieuws te vertellen. Je vindt
het vast niet erg om nog een keer hetzelfde te
horen.
Hallo, hallooo!
We hebben zojuist onze voorraad aangevuld! Er
is weer volop keuze uit talloze nuttige artikelen!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Wat er daarbuiten ook gebeurt, hierbinnen gaan
de zaken gewoon door.
We hebben alles op voorraad. Neem maar eens
een kijkje!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
ZELDA NOTES?
Tot ziens.
Dit meen je niet, Link! Ben je nou alwéér je
Deku-schild kwijt?
Ik zal je er nog een geven, maar wees er deze
keer zuinig op.
Vergeet niet om deze keer voorzichtig te zijn.
Meen je dat nou, Link? Je bent je Deku-schild
kwijtgeraakt?
Ik ben benieuwd wat voor verhaal daar achter
zit... Nou ja, maakt niet uit.
Probeer deze keer iets voorzichtiger te zijn.
Welkooom! Op dit moment missen we nog het
een en ander, maar als het goed is, wordt de
voorraad binnenkort weer aangevuld!
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
Tot ziens.
Mido is nog steeds die tunnel aan het blokkeren,
waardoor ik mijn voorraad niet kan aanvullen.
Maar neem gerust een kijkje naar wat we wel
hebben!
Welkom, welkooom!
Mijn excuses voor de lege schappen. Zolang
Mido de tunnel blokkeert, kan ik mijn voorraad
niet aanvullen.
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
Tot ziens.
Opnieuw aangesproken
Welkooom! Op dit moment missen we nog het
een en ander, maar binnenkort zal er weer meer
binnenkomen! Hopelijk.
Ik wacht nog steeds tot Mido stopt met het
blokkeren van die tunnel.
Wat heb je allemaal?
Laten we kletsen.
Tot ziens.
Ja, hahaaa! Jij wilt zeker rupees overmaken naar
ZELDA NOTES bv. Dan ben je hier aan het juiste
adres!
Als lid van de ondernemersvereniging van Hyrule
kan ik je helpen bij het veilig overmaken van
rupees naar ZELDA NOTES bv.
Houd er alleen wel rekening mee dat je rupees
niet weer kunt opnemen nadat ze zijn
overgemaakt.
Wil je wat rupees overmaken? Hoeveel?
Okidoki, ik heb je 20 rupees ontvangen!
Ik start nu de procedure om de rupees naar
ZELDA NOTES bv over te maken. Dat duurt niet
lang!
Okidoki, ik heb je 60 rupees ontvangen!
Ik start nu de procedure om de rupees naar
ZELDA NOTES bv over te maken. Dat duurt niet
lang!
Okidoki, ik heb je 100 rupees ontvangen! Jij bent
best goed in rupees sparen, hè?
Ik start nu de procedure om de rupees naar
ZELDA NOTES bv over te maken. Dat duurt niet
lang!
ZELDA NOTES bv is een buitenlands
entertainmentbedrijf, wist je dat?
Het schijnt dat ze je rupees investeren in
allerlei interessante projecten.
Dat is alles wat ik erover weet. Als je meer wilt
weten, kun je het beste rechtstreeks contact
met hen opnemen.
Wiiilde jij graag rupees overmaken naar
ZELDA NOTES bv?
Ik ben aangesloten bij de ondernemersvereniging
van Hyrule, dus bij mij zijn je rupees in veilige
handen!
Houd er alleen wel rekening mee dat je rupees
niet weer kunt opnemen nadat ze zijn
overgemaakt.
Oei... Sorry, maar zoveel rupees heb je niet. Ik
vrees dat je je plan moet heroverwegen.
Je wilt 20 rupees overmaken? Onthoud dat je
maar één keer per dag rupees kunt overmaken.
Je wilt 60 rupees overmaken? Onthoud dat je
maar één keer per dag rupees kunt overmaken.
Je wilt 100 rupees overmaken? Onthoud dat je
maar één keer per dag rupees kunt overmaken.
Dat is vreemd... Ik kan ZELDA NOTES bv niet
bereiken.
Probeer het later nog eens!
Hmm...
20 rupees.
60 rupees.
ZELDA NOTES bv?
Rupees overmaken!
Toch maar niet.
100 rupees.
Rupees overmaken!
Na Stormlied
Als het ophoudt met regenen
Wat is er aan de hand?
Als het ophoudt met regenen
Dat was heftig...
Bij schrik
Na Epona's lied
Leuk liedje.
Na Epona's lied
Mooi...
Na Epona's lied
Jij speelt goed!
Na Vuurbolero
Leuk liedje.
Na Vuurbolero
Mooi...
Na Vuurbolero
Jij speelt goed!
Na Woudwals
Leuk liedje.
Na Woudwals
Mooi...
Na Woudwals
Jij speelt goed!
Na Lichtprelude
Leuk liedje.
Na Lichtprelude
Mooi...
Na Lichtprelude
Jij speelt goed!
Na Saria's lied
Ik ken dat liedje.
Na Saria's lied
Dat is Saria's lied!
Na Saria's lied
Dat is ons lievelingslied.
Na Vogelverschrikkerslied
Dat klinkt mysterieus...
Na Vogelverschrikkerslied
Interessant liedje.
Na Vogelverschrikkerslied
Is dat jouw eigen liedje?
Na Schaduwnocturne
Leuk liedje.
Na Schaduwnocturne
Mooi...
Na Schaduwnocturne
Jij speelt goed!
Na Zielrequiem
Leuk liedje.
Na Zielrequiem
Mooi...
Na Zielrequiem
Jij speelt goed!
Na Hymne des Tijds
Leuk liedje.
Na Hymne des Tijds
Mooi...
Na Hymne des Tijds
Jij speelt goed!
Na Waterserenade
Leuk liedje.
Na Waterserenade
Mooi...
Na Waterserenade
Jij speelt goed!
Na Zelda's wiegelied
Leuk liedje.
Na Zelda's wiegelied
Mooi...
Na Zelda's wiegelied
Jij speelt goed!
Geraakt door een pijl
Het zal toch niet...
Geraakt door een pijl
Niet doen!
Geraakt door een pijl
Huh?!
Geraakt door vuur
Heet!
Geraakt door vuur
Au!
Geraakt door vuur
Dat is heet!
Verblind door licht
Wah!
Verblind door licht
Hé!
Verblind door licht
Fel!
Geschrokken
Hoo!
Geschrokken
Hela!
Geschrokken
Oei!
Geraakt door ijs
Wah!
Geraakt door ijs
Hé!
Geraakt door ijs
Koud!
Geraakt door een zwaard
Huh?
Geraakt door een zwaard
Hé!
Geraakt door een zwaard
Waaaah!
In tussenfilmpjes
Dat artikel is niet op voorraad.
Oepsie! Ik zal de voorraad binnenkort weer
aanvullen! Bedankt voor je geduld!
Dat product is even niet beschikbaar. Binnenkort
zal de voorraad worden aangevuld, dus houd
een oogje in het zeil!
Dat product is uitverkocht. Je zult moeten
wachten tot de voorraad weer is aangevuld.
voorwerp? Ogenblikje...
Hmm...
voorwerp? Prima! O... Wacht
eens even...
voorwerp? Komt voor de
bakker! O... Dat neem ik terug.
Als kind
voorwerp zijn eigenlijk alleen
voor kinderen... Ehm... Wacht even.
Als kind
voorwerp zijn eigenlijk alleen
voor kinderen... Nou... Ach, laat ook maar.
Als kind
voorwerp zijn eigenlijk voor
kinderen bedoeld... O, dat is nu helemaal niet van
belang.
Je hebt niet genoeg rupees. Sorry, maar korting
doe ik niet aan.
voorwerp kosten prijs rupees.
Kopen.
Laat maar.
Dank je wel! Ik hoop dat je ervan opknapt!
Bedaaankt! Veel plezier ermee.
Dank je wel! Verder nog iets?
Bedaaankt! Kijk gerust nog even!
Hmm. Je hartjes zullen worden aangevuld, maar
het overschot kun je niet gebruiken. Weet je zeker
dat je het toch wilt kopen?
Kopen.
Laat maar.
Eh... Je hebt niet genoeg ruimte om alles mee te
nemen. Weet je zeker dat je je zuurverdiende
rupees hieraan wilt uitgeven?
Kopen.
Laat maar.
Als kind
voorwerp zijn eigenlijk alleen
voor kinderen... Hoe dan ook, ik vraag er prijs
rupees voor.
Kopen.
Laat maar.
Het spijt me. Je kunt die niet kopen als je geen
katapult hebt.
Je hartjes zijn al vol. Het lijkt me dat je niks
aan dit hartje hebt.
Eén Deku-schild per persoon. Niet zo hebberig
zijn, dat siert je niet.
Als volwassene
Je hebt al een Deku-schild. Slechts één schild
per persoon, dat zijn de huisregels.
Als kind
Ah, een Deku-schild. Je weet dat die alleen voor
kinderen zijn, toch? Ik snap het wel, hoor. Ik ben
er zelf ook een grote fan van.
Hm... Wacht even...
Je hebt al een Deku-schild. Sorry, maar het is
één schild per persoon. Dat zijn nou eenmaal de
regels.
Helaas! Je hebt daar geen ruimte meer voor.
Houd je rupees dan maar liever bij je!