Npc_Kokiri_010

Volwassenen zouden niet zulke maskers moeten
dragen... Je lijkt net een monster.

O, ik had je niet gezien!

De rust is weer teruggekeerd in het woud nu alle
monsters zijn verdwenen.

Ik ga de boel snel een beetje opruimen voordat
Link terugkomt, hihi!

Als je buiten het woud een jongen tegenkomt die
Link heet en een Deku-schild draagt, kun je hem
dan een berichtje van mij doorgeven?

Zeg hem alsjeblieft dat we heel graag willen dat
hij weer thuiskomt!

Hallo!

Goedenavond!

Je raadt het nooit! Weet je al die monsters nog?
Ze zijn weg!

Ik zat er net over te denken om een nieuw schild
te kopen, voor het geval zoiets ooit weer gebeurt.

Nu we het toch over Deku-schilden hebben... Er
is nog iets wat ik je daarover wil vragen.

Heb jij buiten het woud toevallig een jongen met
een Deku-schild gezien?

Zijn naam is Link.

Het is al een lange tijd geleden dat hij is
weggegaan, dus je kent hem waarschijnlijk niet.

Wat een bizar monster ben jij! Blijf uit de buurt
van mijn zusje, anders neem ik je te grazen!

Hmm... Wacht eens even...

Ik heb je hier nog nooit eerder gezien, meneer...

Maar je hebt echt geluk, weet je dat? Tot voor
kort wemelde het hier van de monsters.

Hé, jij komt van buiten het woud, toch? Mag ik je
wat vragen?

Heb jij toevallig een jongen met dezelfde kleren
als wij gezien? Hij heeft een Deku-schild bij zich.

Maak je over ons maar geen zorgen. Ik bescherm
mijn zusje met dit Deku-schild!

Met ons gaat het goed!

Ik zal ons beschermen tegen monsteraanvallen
met mijn oude, vertrouwde Deku-schild!

Ik ken je niet, meneer, maar... je hebt een fee.
Betekent dat dat je een van ons bent?

Hoe dan ook, wij redden ons hier wel. Misschien
kun je iemand anders gaan helpen.

Wie ben jij?!

Wie?!

Volwassenen moeten niet van die rare brillen
dragen... Straks denken anderen nog dat je een
monster bent.

Wat een puntig masker! Ik dacht even dat je een
monster was.

Een masker dat is gemaakt van botten? Ik dacht
eventjes dat je een monster was.

Waarom draag je zo'n masker?! Ik was er zeker van
dat je een monster was!

Ooo, is dat een soort haarband? Een moment
lang dacht ik dat je een monster was.

Wat een enorm masker! Ik zag je aan voor een
monster!

Is dat een of ander vissenmasker? Ik was er even
van overtuigd dat je een monster was.

Is dat een masker van een volwassen vrouw?
Poeh, ik dacht dat je een monster was.

Mijn zusje wil alleen maar sparen, sparen en nog eens sparen!
Als ze mij nou wat van die rupees gaf, zou ik er zeker nuttige
dingen van kopen!

O, het is een masker van een meisje... Ik had je
even voor een monster aangezien!

Huh? Link? O, het is een masker...

Deku, Deku, Deku, Deku, Deku-schild! Verdedig en blokkeer!
Wat wil je nou nog meer?♪

Dat ben jij toch achter dat masker, Link? Ik had je
meteen door!

Link?

Wauw, wat een groot schild! Het ziet er zo
glanzend uit, maar ook een beetje zwaar!

Trouwens, lukt het al een beetje met je schild? Ik
wil je best nog een keertje helpen als je wilt.

Ben je het vergeten? Hihi!

Pak het stevig vast en houd het omhoog. Je kunt
er vrijwel alles mee afweren!

Maar ik vraag me af of je wel sterk genoeg bent
om dat schild omhoog te houden...

Pak het schild stevig vast en houd het omhoog.

Als je dat doet, komt het goed!

Oké, ik leg het je nog een keertje uit.

Oké, prima!

Wat goed! Ik ben trots dat je nog weet hoe je
het moet gebruiken!

Hé, heb ik je al laten zien hoe je het schild
gebruikt? Als je wilt, kan ik je helpen.

Link, houd jij net zo van winkelen als ik? Hihi!

Trouwens, lukt het al een beetje met je schild? Ik
wil je best nog een keertje helpen als je wilt.

Trouwens, heb ik je al laten zien hoe je het
schild gebruikt? Als je wilt, kan ik je helpen.

Kom je ook winkelen?

Bereid je goed voor in de winkel voordat je het
woud verlaat! Je weet maar nooit wat er kan
gebeuren.

Als je ooit in gevaar bent, kun je jezelf
verdedigen met het Deku-schild!

En als je ooit buiten het woud je Deku-schild
verliest, kun je altijd hier terugkomen om een
nieuw schild te kopen.

O, Link...

Hé, Link, gebeurde er buiten iets? Is alles oké?

Hm? De grote Deku-boom is verdord?!

En jij gaat het woud verlaten...

Daar word ik echt ontzettend verdrietig van...
Maar als de grote Deku-boom heeft gezegd dat
je dat moet doen, dan heb je geen keuze...

Je kunt deze winkel gebruiken om je voor te
bereiden op je reis. Ze hebben sinds kort wat
nieuwe dingen te koop.

En als je ooit buiten het woud je Deku-schild
verliest, kun je altijd hier terugkomen om een
nieuw schild te kopen.

Hihi! Maak je al veel gebruik van je Deku-schild?

Weet je nog hoe je het Deku-schild gebruikt?

Welkom, klant! Hihi, grapje!

Houd het schild maar eens omhoog voor de
vogelverschrikker.

De vogelverschrikker beweegt natuurlijk niet
zoals een monster, maar je kunt hem wel
gebruiken om op te oefenen!

Weet je al hoe je een schild gebruikt?

Pak het stevig vast en houd het omhoog. Als je
dat onthoudt, komt alles goed.

Je hebt niet genoeg voor het schild? Als je
rupees nodig hebt, moet je eens naar Mido's
huis gaan.

Hij heeft een noodvoorraad voor het geval dat
iemand rupees nodig heeft.

Als je het Deku-schild koopt, dan kan ik je laten
zien hoe je het gebruikt!

Als je niet genoeg gespaard hebt, moet je eerst
op rupeejacht gaan! Bijvoorbeeld in de vijver hier
in de buurt, hihi!

Hihi, hallo! Ben je hier om te winkelen? In deze
winkel zijn er allerlei dingen te koop die in het
woud te vinden zijn.

Het enige zeldzame artikel is het Deku-schild.

Ben je hier ook om het schild te kopen, Link? Zo
ja, dan kan ik je laten zien hoe je het gebruikt!

Hihi! Je houding is perfect.

Nu hoef je niet bang te zijn als monsters op je
afkomen. O, en als je je schild ooit verliest, kun
je hier altijd een nieuw schild kopen.

Deze winkel heeft er altijd genoeg op voorraad!

Hihi! Zo houd je geen enkele aanval tegen, hoor!

Hihi! Misschien ga ik je vanaf nu gewoon
meneertje ongeduld noemen.

Hihi! Niet zo snel, Link!

Houd het schild voor je omhoog en houd het
daar. Waarom probeer je het niet nog een keer?

Lekker winkelen!♪

Hihi! Ik zie dat je het Deku-schild hebt gekocht.

Jij bent... Link, toch? Ik kan het niet zien met dat
ding op je gezicht!

Dat ben jij toch, Link? Mij houd je niet voor de
gek!

Ik zie je heus wel achter dat bottenmasker, Link!
Daar trap ik niet in!

Dat ben jij toch achter dat boommasker, Link?
Mij neem je niet in de maling!

Ooo, wat een schattige oren... Wacht eens...
Link, jij bent het!

Zodra ik wat rupees heb gespaard, ga ik winkelen. En als ik
geen rupees heb, dan gebruik ik gewoon de rupees van mijn
zusje!

Ik heb je allang door, Link! Dat ben jij achter dat
grote masker!

Ben jij dat achter dat vissenmasker, Link? Dat is
een vermomming van niks.

Link, je kunt je wel voordoen als een knappe
vrouw, maar ik laat me niet door je foppen!

Je kunt wel een masker met een meisjesgezicht
opdoen, maar ik herken je heus wel, Link!

De echte Link met een raar Link-masker? Is dit
een grap?

Wat?!

Wind?!

Wat?!

Eh?!

Ik ben kletsnat...

Bah...

Dat was vreemd...

O, het is weer rustig...

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Dat liedje ken ik...

Het is Saria's lied!

Zo rustgevend...

Dat klinkt mysterieus...

Wat een uniek liedje...

Heb jij dat geschreven?

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Hihi, leuk liedje!

Wat mooi...

Jij speelt goed!

Stop...

Hé...

Wat doe je?!

Heet!

Heet, heet, heet!

Hé!

Zo fel!

Waaah!

Hé!

Waaah!

O!

Iek!

Waaah!

Brrr!

Koud!

Hé!

Eh?!

Nou, zeg!