Website and research by 101Leafy.
Home › Link's Awakening DX Game Text › Everything else

Everything else

For The Legend of Zelda: Link's Awakening DX on the Game Boy Color (1998).

Eh? It's locked! You can open the

door with the Nightmare Key.

Well that was a surprise! Hey!

I'll tell you a secret! Use your

sword to poke at dungeon walls...

If you hear a hollow clank,

you can break the wall with a

Bomb!

You got Marin! Is this your big

chance?

Yes!! Yes!! Break them!

Break them all! ... ... ... ...

What? What's wrong?

Bow & Arrow Set Only 980 Rupees!

Buy No Way

Hunh? It sounds like the castle

gate opened! You can easily leave

the castle now!

Cough Cough... Don't sprinkle

that on me... ...I'll have to

curse you! Cough Cough...

Brrrr... This is a block of solid

ice! It's very cold!

This rock has many cracks...

There must be some way to

shatter it...

Oh? What a weird object! There

must be some way to tackle this

obstacle.

Hunh? This rock has a key hole!

You should come back with a key!

Wow! This looks pretty heavy!

You won't be able to lift it

with just your bare hands...

No! No! Poor hen! Stop that!

Ahhh... Yess... That dust was so

refreshing... For that, I'll

tell you a hint! Use a Bomb in a

place where the sand swallows

you... There is a treat on the

other side of the wall... Bye!

PLAY THE EIGHT INSTRUMENTS!

PLAY THE SONG OF AWAKENING!!

Waterfall at the Shrine

Go away!

Quit it!

This is not a chest... What?

You knew that? Okay.

Link checked the chest. Wow!

This is a nice chest!

Hey! What are ya doin' in my

chest?! Where'd you learn ta do

such a thing?!

You've got the Organ of

Evening Calm!

'I've got what was inside this

box. Come and get it, if you

can!' Master skull

WOOF! Dig! RUFF!

Hey! Be more careful next

time!

...SWAMP... A path opens...

in the blooms...

...PRAIRIE... ...PRAIRIE...

The Prairie is waiting...

...WATERFALL... It is hidden in

the waterfall...

...BAY... Your road goes

into the bay...

...SHRINE... An island secret

in the shrine...

...MOUNTAIN... Something calls

...from the mountains...

...OCARINA... The music of the

Ocarina leads...

...EGG.... The Egg on the

mountain calls!

She's had an awful tragedy

in the house across the way!

It's just awful, and all I can do

is sweep!

I am the spirit of the mansion.

I have been waiting for

someone to overcome the

darkness. Find all the secret

shells and go through the

gate to receive the ultimate

sword!

Hmmm. No response. You

must not have enough shells.

My job here is finished.

Good job! Use it on your

enemies and see what happens.

If you run out, go to the for-

est, pick some mushrooms, and

I will make you more.

. . . .! I can't move! But I am

still all right. Your little

sword won't break this

bottle!

Iz zat zee Mermaid scale?

I can't use it now. I have to

werk on zis drawing. You

should go finish zee mermaid

statue for me.

... ... ... ... It seems to be

totally absorbed in Marin's song!

At the beach... Marin face

Ha! That's all you've got?!

Get ready for THIS!

'BRRING! BRRING! BRRING! CLICK!

Yeees! It's the Bucket Mouse!

Thanks for call- ing! ...Well...

CLICK!' ??? ... You must have

dialed a wrong number...

'BRRING! BRRING! Ya, it's Ulrira!

You haven't found the 5

Golden Leaves? Keep an eye on

the ones you have. Someone

might try and take 'em! Bye!

CLICK!'

'BRRING! BRRING! Ya, it's Ulrira!

You haven't found the 5

Golden Leaves? Try bombing sus-

picious places. Hope that helps.

Bye! CLICK!'

'BRRING! BRRING! Ya, it's Ulrira!

You haven't found the 5

Golden Leaves? Go scare that

crow by the castle and see

if that helps! Bye!

CLICK!'

'The Travels of Link' Do you

want to look at your album?

Look Don't

Hunh? A keyhole here? It says,

'Tale Keyhole'

If you have no courage,then

you have no strength.

Gravestones won't move for

cowards.

I'm not afraid. I just decided

to wait at home.

Ha ha ha! Do it! Do it! Do it

moooore! ... ... Hunh? No, it's

nothing... I didn't mean it.

Not very good... Eh? What? Did

I say something? No, you're hear-

ing things...

Link, do you always look in

other people's drawers?

Great! Dig it! Dig it! Dig to

the center of the earth!!

Hey Mon!

You know me, I like short names

the best...

It can display millions of

polygons!

I definitely need it, as soon

as possible!