에드

미니크레인이 망가지면 메르카섬의 조선소에 가져가면 돼 루피는 내야겠지만 고쳐 줄 게야

미니크레인을 갖고 싶으면 그 뜨거운 마음을 내 귀에 울리게 해 봐!! 그걸 듣고 가격을 결정하지 자, 해 봐!

??? 뭔가 아무 소리도 안 들렸네 그럼 이건 못 팔겠군 미니크레인을 갖고 싶으면 귀가 아플 정도의 큰소리로 영혼의 외침을 내게 전달하게!

흐흠 자네의 영혼의 외침은 그 정도란 말인가 그렇다면・・・ 어디 보자・・・ 1000루피라면 팔 수도 있어 살게요안 사요

흐음 여전히 루피는 많이 갖고 있구만 나도 이젠 놀라지 않아 자 미니크레인을 가져 가게

흐음 아무리 그래도 돈 없는 사람한테는 팔 수 없지

흐흠 그렇겠지 그렇겠지 아무리 자네라도 이 액수는 힘들어 보이는군

호오 상당히 잘했지만 아직 멀었군 이 정도라면・・・ 그렇군・・・ 300루피에 팔아 주지 어떤가? 살게요안 사요

흠 맘에 드는 외침이었어! 이 정도면 됐네 어디 보자・・・ 딱 200루피에 어떤가? 살 텐가? 살게요안 사요

드디어 완성이다! 이 미니크레인이 있으면 바다 속에 묻혀 있는 보물을 건져 올릴 수 있지! 응? 자네는 요전번에 대포를 사갔던 그 꼬마 아니던가 뭐? 미니크레인이 필요하다구? 흐흠 포스트맨한테 편지를 받고 바로 달려온 게냐? 내가 신작을 만들 때마다 그걸 갖고 싶어 하다니・・・ 사실 자네 내 팬이지? 예아니오

흐음 나한테 아부해도 이건 쉽게 팔 수 없어! 어느 정도 갖고 싶은지 자네의 영혼의 외침을 들려 주겠나!

숨기지 않아도 돼 뭐 그렇게나 나의 팬이라면 팔 수 없는 것도 아니지 근데 자네 세상 만사 뭐든지 루피로 해결하려고 했다면 오산일세 어느 정도 갖고 싶은지 자네의 영혼의 외침을 들려 주겠나!

다음에는 미니크레인을 개발할 예정이라네 시간이 좀 지난 뒤에 또 가게로 오게나

몇 번을 말해도 똑같아 50루피를 내지 않으면 대포는 팔 수 없다구! 낼 테냐? 예아니오

뭐라고!? 50루피를 갖고 있다고! 대체 자네 정체가 뭔가? 뭐 돈을 낸다면 누구든 상관없네만 자 가지고 가게!

다음 연구는 해저의 보물을 건져 올릴 수 있는 미니크레인이 될걸세 돌아갈 때는 안쪽 문을 이용하게 배로 돌아갈 수 있는 지름길이지

그렇겠지 그렇겠지 50루피라는 큰 돈은 평생에 한 번 만지지도 못할 돈이니까 말야

뭐야 역시 듣고 싶은 거야? 뭐 듣는 건 공짜니까 가격을 들을 텐가? 예아니오

흐흠 너무 놀라서 기절해도 난 몰라! 개봉 박두!!

준비됐나?

말한다!

말해 버린다!!

무려!! 50루피야!

50루피나 한단 말이다!!

어때? 놀랐지!! 깜짝 놀랐지!!

누가 뭐래도 50루피는 이 섬에서 3년 동안 놀고 먹을 수 있는 금액이거든!! 뭐 돈을 못 내더라도 아무도 자네를 질책하지 않을 거라네 살 텐가? 예아니오

흐음 그렇겠지 그렇겠지 자네 같은 어린이는 듣기만 해도 놀랄테니 안 듣는 게 낫겠지

그렇네 내가 이 공장의 주인 에드라네! 뭐라? 대포가 갖고 싶다고?! 흐흠 위험한 섬을 한 바퀴 돌아서까지 나의 대포가 갖고 싶었다니 자네, 나이도 어린데 뭘 좀 아는구만 내가 만든 대포는 여기 있는 부품 중에서 엄선해서 제작한 이른바 예술품이지! 눈알이 튀어나올 정도로 가격이 비쌀 텐데 자네가 살 수 있을까?! 가격을 들을 텐가? 예아니오