サイトとデータ調査:101Leafy

ムシシのあな

ニンテンドーDS『もぎたてチンクルのばら色ルッピーランド』のWikiです。

ばら色ルッピーランドのメッセージ32件。同じ人物が続けて話すセリフは、ひとつの見出しにまとめています。日本版で言い回しがちがうところは、その下に日本版のセリフをのせています。

名前のない人物

めいコンビ ふっか〜つ!!

・・・と、いいたい ところデスが・・・

ささ、 どうぞ おさきに。

名前のない人物

おおい、 オッサン!

みどりの デブを さがしてるんだ。みてねえか?

ちっきしょう、そこらじゅう ムシだらけだ。

オレも かなり やばい。

たすけて やりてえがどうやら おたがい ドンヅマリだ。

デブが いりゃあなんとか なるのかもしれんが、

ヤロウ、 まだ「 えいゆうの ほこら 」にいるのかなあ・・・

じゃあな!おれは ひきかえす。きいつけろよ!

名前のない人物

・・・ワーオ!

また あいましたね!さすがは おたからハンター!

ワタシは ガイコツのみなさんと けいやくして・・・

この いせきの ていさつにやってきましたが・・・

こっそり いろいろとちょうだい しちゃおうかともおもっとりマス。

ややや!

みおぼえの あるしかけデスねえ。

これ、 ワタシが のらないとあかないデスよ。

ところで・・・

アナタ まさか・・・

・・・クンクン

クンクン クンクン・・・

フムフム、 よしよしまだ 「 さなぎ 」は、もってないデスね。

ああ・・・イヤイヤ、 いいんデス。なんでも ありません。

では あけましょう。

ささ、 どうぞ。そっちに のってください。

どうぞ、そっちに のってください。

ささ、 どうぞ おさきに。

おおお!

やはり スイッチはそちらでしたか。

そいでは ワタシはおさきに しつれいデス。

さがしものが ありましてね!オホホ!

名前のない人物

ビカビカー!なんちて!

いいでしょ コレ!

こんな くらやみでもハッキリ ものが みえます。

さがしても むだデスよ。

ガイコツさんの エンジニアにつくって もらったとくちゅうひん ですから。

このような ナイスアイテムのないあなたは・・・

ムシに ルピーを はらっててらして もらうのがおにあいデス!

ホホホ!おさきへ どうぞ!

クンクン・・・やはり このフロア・・・

ああいや、なんでもないデス。どぞ! おさきへ。

名前のない人物

・・・・・・

ハマリました。

ごらんの とおりのありさまで ございマス。

しかも、からだがかるーく とけだしてる もよう。

やはり あのサナギを・・・

クンクン・・・

ムムッ!

チョット あなた!「コガネムシの さなぎ」もってマスね!

くださいっ!ワタシには それが ひつようデス!

というか・・・

えーと・・・

たぶん あなたたちにはうしろの とびらあけられませんよ。

ワタシ さなぎが ひつよう。あなた ここを あけたい。

あとは ごそうぞうにおまかせしマス。

・・・・・うむう。もってない デスね。

さなぎ・・・「 コガネムシの さなぎ 」!

ワタシには それがひつよう なんデス!

うしろに あるとびらを あけるには・・・

ワタシの きょうりょくがないと あきませんよ。

ワタシ さなぎが ひつよう。あなた ここを あけたい。

あとは ごそうぞうにおまかせしマス。

コガネムシの・・・

ムムム!

この かおり!まぎれもなく さなぎデス!

「 コガネムシの さなぎ 」。ワタシに くれマスか?

ウヒョオ!ありがとう ございマス!

パワフルが みなぎってまいりました。

ヌヌヌヌヌッ!

ぷはー!

ふう・・・

ここの カギを みつけたのはよかったんデスが・・・

さなぎが どうしてもみつからなかったんデスね。

ありがとうございました。ではでは、 あけマスよ!

ください!「 コガネムシの さなぎ 」!

さあさあ、 ワタシがおとも するデス!

・・・・・・

えー、 さてさて。

このまま ここをとおす わけにはまいりませんヨ。

ようじんぼう、つれてマスでしょう?

3にんは いやデス。わけまえ へりマス。

ここで おわかれして もらいマス。いいデスね? いいデスか?

すいませんね、 オホホホ!

ではでは、 まいりましょう!ゴーゴーゴー!

じゃあ さようなら。

やくそくが ちがう。そう おっしゃりたい?

ワタシ、 そんなやくそくしましたか?

ハイ、 してませんね。オホホホ!

あああ!いけません! ダメダメ。

あなたは このさきたいへん きびしいデス!

げんきに よゆうがないとしんで しまいます。

どくのガス いっぱいデスから!

ワタシは ゴハンいっぱいたべてげんきに よゆうが ありますが・・・

なかに はいったらむりを しないことかんがえたほうが いいです。

ホホホ!そのすきに ワタシはおたからゲット しちゃいますけど!

グバーイ!