Autres textes, partie 1
Pour Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland sur Nintendo DS.
250 messages de Rosy Rupeeland. Les répliques d'un même personnage à la suite partagent un seul titre.
Mon grand frère est bizarre. Il l'a toujours été, mais en ce moment c'est pire!
Il sort en cachette, en emportant toujours un flacon!
Ça m'étonnerait que ce soit pour faire des feux d'artifice ou des remèdes!
Le revoilà qui s'en va! Il est sur ses gardes, alors ne l'approche pas de trop près!
Attention quand il se retourne! Suis-le quand il regarde ailleurs! Moi je m'en fiche!
Oh!
Flacon ! Bravo!
Hé! Le type de 35 ans!
Le temps est venu pour toi...
... de dire adieu à cette vie ennuyeuse de bon à rien.
Si tu ne veux pas rater ta chance...
... rends-toi à la source ouest!
Pinkle t'a offert 50 rubis ! Et...
Tu as appris la recette des feux Tingle! Regarde vite le menu!
... Hé! Tingle!
Bien... Moi guéri grâce Tinglo!
Qui va là?
J'ai presque complètement oublié la langue de la tribu.
Il y a une inscription sur le mur.
"Cet argent est à moi! Je ne l'abandonnerai jamais!"
Hmm? Salut. Z'êtes le nouveau, hein?
Euh... Désolé, mais... Allez d'abord travailler un peu dans les cuisines plus loin.
J'laisse pas passer les bons à rien, incapables de travailler correctement.
Hmm?
Z'avez fini le travail? Nan, pas encore, hein?
Allez vous en occuper.
Remède main dans le flacon!
Remède main reçu à nouveau!
Bandana rouge Bien joué!
Poudre méduse Bien joué!
Je te regarde depuis longtemps à travers l'écran mais...
Tu es bien plus beau en vrai. Huhuhu.
Tu es à l'est! La source est à l'ouest!
Tu es au nord! La source est à l'ouest!
Vas-y! Vas-y! Donne m'en plein!
Tu seras verni! Peut-être...
Mon mari aussi doit être ravi, là où il est.
Ocarina en os Bien joué!
Bien! C'est parti!
Bien! C'est parti!
Avec nous, plus de soucis! Venez vite! Nous vous attendons!
Attention!
Accès au monticule fermé.
Du gaz s'échappe du trou situé sur le monticule.
Ne cassez pas la pierre attenante!
Ce compagnon ne t'est plus d'aucune utilité.
Qu'il se retire.
Les rubis de ce Tingle sont tous à moi! A moi!
Le second t'a vraiment à la bonne.
Naviguer dans les airs, ça consomme beaucoup de carburant.
Enfin... c'est vrai que t'es notre sauveur!
Dis, le vieux! Tu l'connais?
Quand on se préparait à décoller...
Il est apparu en parlant de scoop, et de trucs étranges...
J'ai cru que tu le connaissais alors je l'ai laissé monter.
Mais, j'le vois plus depuis un moment déjà.
Il serait quand même pas tombé...
N'êtes-vous pas fatigué par cet immense désert?
Deux valent mieux qu'un. Nous vous offrons escorte et assistance.
Feuille métal Belle découverte!
Bien. Comment conduire?
Maintenez la manette + dans la direction souhaitée.
Feuille flamme Belle découverte!
Feuille ocre Belle découverte!
Compris!
Héhé, merci!
Bombe Tingle Bien joué!
Dis, toi. T'es au courant?
Les cochons volant dans le coin...
Ils lâchent parfois de la fourrure qui se vend à bon prix.
A part ça, il y a beaucoup de monstres qui lâchent des objets intéressants.
Avec un peu de chance, tu vas vite devenir millionnaire!
Eh bien... … rubis , ça te va?
Eh bien, tu jettes des rubis?
Même si tu es pressé de te rendre à Rubis Land , sois économe.
Les rubis sont ton énergie vitale!
Perds-les tous et tu échoueras dans ton aventure.
Tu te mets en danger si tu en perds trop. Prends garde.
Eh bien! Montre-moi combien de rubis tu veux jeter.
Eh bien? Où vas-tu? Jette des rubis dans la source! Rubis Land t'attend!
Hola! Attention! Les rubis sont ton énergie vitale! Je te l'ai déjà dit!
Je comprends que tu veuilles te précipiter à Rubis Land , mais là, tu en jettes trop!
Fais preuve de plus de mesure!
Mets vite la main sur des rubis pour régénérer ton énergie!
Eh bien mon petit! En route vers l'aventure! En route vers Rubis Land !
Courage, Tingle!
Hé hé, tu es bien généreux. Et tu as du cran!
Tu as l'air d'avoir très envie de voir Rubis Land !
Mais pas d'imprudence! N'oublie pas que ton destin est lié aux rubis!
Eh bien mon petit! En route vers l'aventure! En route vers Rubis Land !
Courage, Tingle!
Eh bien voilà!
Continue à jeter des rubis dans la source et très bientôt...
Rubis Land t'ouvrira ses portes!
Eh bien mon petit! En route vers l'aventure! En route vers Rubis Land !
Courage, Tingle!
Tu es bien avare... C'est vrai que les rubis te sont vitaux, mais...
L'avarice ne te mènera jamais sur la route de Rubis Land !
Eh bien mon petit! En route vers l'aventure! En route vers Rubis Land !
Courage, Tingle!
Approche-toi de la source et touche la surface de l'eau.
Alors? Ça te dirait de faire un tour à Rubis Land ?
Ce n'est pas assez!
Continue comme ça!
Tu y es presque!
Est-ce le Rubis Land où vous voulez aller?
???
Grototo
Petiot
Zonma
Bosco
Victoria
Donzelle
Youyou
Crick Crack
Dong Bei
Aleck
Domingo
Roland
Ptite Boule
Mike
Super Macho
Klébar
Johnny
Stéroïdus
Kabo
Smiss
Pulsor
Gecko
???
??????
Polo
Scratch
Sagrate
Minus
Dante
Dicago
Arizona
Yen Lon
4e étage
3e étage
2e étage
1er étage
RdC
Sous-sol 1
Sous-sol 2
Sous-sol 3
Sous-sol 4
Sous-sol 5
Sous-sol 6
Salle secrète 1
Salle secrète 2
Salle secrète 3
Passage secret -2
Passage secret -3
Passage secret -4
Pont
Intérieur du bateau 1
Intérieur du bateau 2
Terres Primo
Terres Deuxio
Terres Tertio
Cale
Toutoutingle
Ingrédient
Autre
Echelle
Trouvé à:
… Nouvelle recette!
Choix recette
Combien?
Cuisiner?
Choix Ingrédients
Il est trop tôt pour lui donner ce nom.
Remplir flacon
Tu as passé un contrat avec le compagnon … !
Entrez un nom
...Arg. Réembauche-moi!
Ouille!
J'en ai marre! Sans rubis, je ne me bats plus!
Aïe! Fais un effort!
Ouille, ouille!
Ce boulot... Sans rubis supplémentaires, j'arrête...
Aïe... Ouille... Donne-moi des rubis ou je m'arrête là!
Aaah... J'en ai trop fait...
... Renouvelez le contrat! Je vous en prie...
Arg... Argg... Je tiens le coup... Avec des rubis...
Aaaah... Ma belle silhouette...
Aie... Désolé, mais... Donne-moi des rubis...
Hmmm...
Qui êtes-vous? S'il vous plaît... Des rubis...
Gniii... Renouvelez le contrat...
Hé... C'est comme ça que tu traites un aîné?
Pourquoi ai-je failli... Des rubis m'aideraient sans doute à comprendre...
Oh... Non... Donne-moi plus de rubis...
Nounouuuurs!
Gnnn... Ça fait mal! Donne-moi des rubis et je me battrai!
Ouh, ouh, ouuuuuh! Des rubis... Donne...
Kaïe...
Ouaïe! L'ass... l'assurance couvre tout, hein?
Je ne vois plus rien! Illumine-moi de tes rubis! Waaaah!
Kaïe, kaïe, kaïe!
... Il... il me faut des rubis!
Ah! Mes muscles...
Gnnnnn...
Je ne suis pas KO. Je me repose.
Donne-moi des rubis et je retournerai au travail.
Te revoilà! Tes rubis me sortiront d'affaire!
Héhé... Alors papi! T'as besoin de mes services?
J'ai besoin d'action...
... Emmène-moi avec toi. Je te serai utile.
Héhéhé... Eh bah, papi. Tu m'engages?
Dans quelle aventure m'emmènes-tu?
Ayez confiance en ma massue. Je vous aiderai.
Hahaha... Eh bah quoi? Tu veux m'engager?
Pour un corps sain, il faut un combat sain!
Hé! Quoi? Tu voudrais peut-être m'embaucher?
Hmmm...
Euh... Qu'est-ce que je faisais... Vous me donnez des rubis?
Une, deux, une, deux. Bonjour.
Voulez-vous tenter l'aventure avec moi? Hein?
Je suis un travailleur sérieux.
Moi... Je suis un compagnon. Il me faut donc des rubis.
Hello! Bonjour! Tu veux écouter mon tambour?
Vous êtes un client?
Oh! Salut. Tu m'engages?
Hahahaha! Je frappe! Je frappe! Je frappe mon tambour!
Ouaf! Ouaaaf!
Bonjour. Signons un contrat. Je suis un excellent élément.
Ha! Hahahaha! Alors, maigrichon, tu m'engages?
Arf!
Tu me donnes des rubis? Ou tu meurs tout seul? Que préfères-tu?
Regarde ça! Mes muscles veulent s'exprimer!
Hé! Toi!
Considère cela comme un honneur.
Tu as la chance de passer un contrat avec moi.
Mon énergie est à ton service!
Maison de Tingle 3m
Cocotier 10m
Bateau 50m
Château 100m
Pyramide 500m
Ballon 1000m
Arc-en-ciel 5000m
Nuages 10 000m
Montagne de la mort 20 000m
Aurore boréale 50 000m
Eh bien. Te voilà prêt pour commencer la cartographie!
Regarde bien la pierre tombale et marque sa place d'un cercle.
Allez! Essaye!
Tu as bien marqué un cercle, mais pas au bon endroit.
Regarde bien la pierre tombale et réessaye.
Oh! Réussi!
Vous faites un essai?
Simple ▲ force! … rubis!
Double ▲▲ force! … rubis!
Bravo! Triple ▲▲▲ force! … rubis!
Perdu...
Pour faire un essai, apportez-moi des puces.
Lequel choisissez-vous?
Grattez seulement trois cases argentées.
Vous gagnez des rubis selon le nombre de ▲ que vous trouvez.
Bonne chance!
Grattage!
Ma... ma femme attend mon retour... Je me relève!
… C'est bien dessiné.
Ça vaut … rubis.
La carte … est complète à …%.
Tu as achevé la carte …! Bravo!
Bien. Je te la prends.
… rubis! Prends-les!
La carte … est à … rubis. Ça t'intéresse?
Presque! Un peu à côté.
Regarde bien la pierre tombale et réessaye!
Oh! Oh! Bravo! Bravo! Tu as achevé la carte …!
Ah! J'ai enfin quelque chose à vendre! Mon magasin commence à avoir bonne figure!
Mon mari doit être ravi là-haut.
Bien. Je te prends la carte ….
… rubis! Prends-les!
Yoiyoiyoi! Ouille! Je retourne à la cascade!
Eh bah! Comme on se retrouve!
Bien. Parlons argent.
Ce n'est pas assez! Pas assez du tout!
Tu devrais amasser plus de rubis!
Allez, bye!
Bien. Je vais voir ailleurs.
A plus, boss!
Cooooom paaaaaaa gnoooooon!
Je suis fort!
Dépêche-toi ou je m'en vais!
Ah! C'est toi!
Attends un peu! Tu as déjà un acolyte.
Idiot!
On a beau bien s'entendre, je ne peux pas t'aider pour un prix aussi ridicule!
Dommage pour toi.
Eh bien, au revoir.
Bon. Comme tu veux.
Eh bien, au revoir.
Hmm... Te revoilà. Eh bien...
Montre-moi le pouvoir de tes rubis!
Hmm... Je ne me bats pas pour si peu.
Reviens me voir quand tu auras amassé assez de rubis.
Bien. Nous nous reverrons.
Quoi?
Je suis occupé. Je n'ai pas le temps de papoter avec toi.
Allez, va-t'en.
Tu as passé un contrat avec le compagnon vagabond … !
Baston!
Cobaye de l'école des chiens de garde. Il a subi un entraînement très sévère. Il fait la fierté de son maître.
...
OK!
Raté
x
Passe!
Tu as obtenu … rubis!
Négocier
Invendable
ou +
Carte OK!
Bien! Les affaires reprennent!
Je peux enfin le dire...
"Bonjour! Tu veux une carte?"
Super chien de garde
Carte achevée à 100%
Simple ▲ force! … rubis!
Double ▲▲ force! … rubis!
Bravo! Triple ▲▲▲ force! … rubis!
Grattez seulement trois cases argentées.
Vous gagnez des rubis selon le nombre de ▲ que vous trouvez.
Bonne chance!
Dents en or
Liasse d'algues
Poisson de bois
Armoiries rubis
Chapeau phare
Parasol bovin