Montagne de la mort

Sommet montagne par là. Seul roi passer.

Toi, pas passer. Toi, t'en aller.

A... Aïe.

...

Ici, personne passer. Ordre roi.

Donc nous, battre toi.

Nous savoir. Toi essayer entrer pour embêter roi.

Toi mourir!

Hé! Le vieux!

T'as l'air d'avoir compris comment utiliser l'ocarina.

Tu peux aussi nous appeler sur les autres quais que tu trouves.

Mais, bon, on est un peu occupés quand même.

On s'en ira dès que t'auras fini ce que t'as à faire.

Sombre. Très sombre. Je n'entends rien. Où suis-je?

J'ai si mal à la tête. Vais-je périr ainsi, dans cet endroit?

Non! Je ne mourrai pas avant de m'être rassasié du jus, si fameux, de la petite!

Je sens un vent chaud sur mon visage. On dirait la respiration d'un vieux.

Je suis en vie! J'exprime ma gratitude de revoir la petite, en rubis.

La blessure de ma chute hors du bateau des pirates est guérie. Adieu, montagne de la mort.

Je sens le jus de la petite, mais j'en veux un meilleur.

Quelle douleur! Quelque chose a littéralement explosé au-dessus de moi.

Je sens un corps liquide sur ma peau. Mais ce n'est pas celui que je veux.

Moi chanter. OK?

Nouuuuus, tribu Yamaaa. Souuuuus, montaaaagne.

Sommeeeeet, très hauuuut. Viiiiiiie, joyeuuuuuse.

Dieuuuuuuu, sauvééééééé. Tinglooooooo, merciiiiiiiiii.

Graaaaaande, fiertéééééééé. Viiiiiiiiiiie, géniaaaaaaaaaaale.

Nouuuuus, tribu Yamaaa. Souuuuus, montaaaagne.

Sommeeeeet, très hauuuut. Viiiiiiie, joyeuuuuuse.

Roiiiiiii, diviiiiiin. Amaaaaaasse, rubiiiiiis

Taaaaaaaaxes, chèèèèèèères. Viiiiiiiiie, péniiiiiiiiible.

Au revoir.

Ça pas assez.

Alors?

Bienvenue tribu Yama.

Alors?

Flamme chaude, chaude. Tribu Yama protège.

Tingle fort! Moi contente toi en vie.

Papa. Pas Tinglo. Tingle!

Merci, merci.

Merci Tinglo. Toi fort!

Pardon, pardon. Tingle, toi fort. Tribu Yama remercier toi.

Récompense.

Un jour, dieu venir dans rêve à moi.

Dieu demander: "Toi vouloir faire tribu Yama bon village?"

Moi répondre: "Moi vouloir faire tribu Yama super village."

Dieu dire: "Trouve rubis et moi faire bon village."

Moi souvenir que ça. Après moi oublier.

Moi plus croire dieu.

Moi faire tribu Yama bon village, sans dieu.

Dieu pas exister!

Tinglo! Toi meilleur!

Dieu exister!

Tribu Yama devenu bon village.

Dieu tribu Yama être plus fort!

Dieu exister!

Plus loin, roi. Grand, grand!

Elus seulement passer.

Odeur bonne. Durian durian.

Toi passer. Roi attendre durian.

Toi vendre durian. Toi gagner rubis. Toi avoir chance.

Tribu Yama paix!

Toi vouloir viande?

Merci.

Toi vouloir légumes frais?

Poisson rare. Toi vouloir?

Tinglo! Toi meilleur!

Pardon. Moi désolé.

Toi vouloir jouer avec lapin?

Toi jouer avec lapin.

Toi donner combien pour toucher boule montagne?

Toi pouvoir aller.

Toi aller toucher boule montagne.

Dis! Toi! Ecoute le message de cette pierre de tout ton cœur.

Cette pierre fissurée a peur. Peur du jour où elle se fera écraser.

Mais rassure-toi, pierre. Il n'y a rien en ce monde...

capable d'une telle prouesse! Excepté le canon des pirates...

Dis, mon message veut sortir.

Dis, mon message est plus profond.

Dis, mon message est presque là.

Cette montagne a peur. Peur que les rubis soient utilisés à tort.

Dis! Toi! Tends l'oreille,

et écoute le message de la montagne!

Cette montagne a peur. Peur que les rubis soient utilisés à tort.

Elle m'a donné des rubis.

Mais je n'en ai aucune utilité. Je te les donne.

La route est dangereuse. Etes-vous bien préparé à l'affronter?

Pour vous rassurer et vous garantir la sécurité, c'est par ici.

Moi travailler. Moi aller là-haut. Roi attendre.

Moi vouloir aller là-haut mais pas pouvoir.

Grimper montagne, très difficile.

Moi gentil. Donc moi dire toi comment grimper.

Accroche-toi à poignées. Tire ton corps pour voler.

Dans les airs, toi pouvoir bouger avec manette + .

Toi essayer?

Champ légume fierté. Cultiver très dur.

Alors?

Merci.

Au revoir.

Ça pas assez.

Hé! Toi! Moi voir toi.

Cela fait longtemps que j'ai quitté la tribu Yama pour mes recherches sur les remèdes.

On ne dirait pas, mais quand j'étais jeune j'étais doué. Par contre maintenant...

Le temps a passé, et j'ai bien vieilli...

Mais! Tu...

Tu... Tu n'es pas de la tribu Yama!

Nez rouge, tenue verte. Quel étrange accoutrement...

Et ces yeux clairs ont le même éclat que les rubis...

T'en es-tu rendu compte? Que ce monde va mal?

Je sens qu'un pouvoir démoniaque est en train de croître.

Abracadabra! Abracadabra!

Je vois! Je vois!

Tingle!

Ton destin est d'achever ta mission!

Quant au remède que j'ai créé grâce à mes recherches...

Mon devoir est de le transmettre à tous!

Pour que quelqu'un se rende compte que le monde va mal,

j'ai envoyé à la mer un flacon contenant un message de détresse.

Ça ne va pas. Si ça continue, ce monde ne s'en remettra pas.

Cette idée me terrifie. Je ne dors plus la nuit.

Mais personne ne semble comprendre la situation.

N'y a-t-il vraiment personne qui puisse sentir à quel point les choses vont mal?

Ce génial remède, que j'ai confectionné avec mes pouvoirs magiques,

est capable de redonner de la vigueur à n'importe quelle personne blessée.

Tu as trouvé ce message. C'est pour ça que tu es venu ici, n'est-ce pas?

Mon message a bien rempli sa mission apparemment.

Dans ce cas je n'ai plus besoin de ce flacon. Prends-le.

Grrrrrr... Grrrrrrrrrrrrr....

Hé, toi...

Veux-tu me vaincre?

Eh bien, va-t'en.

Je m'appelle Baron...

Je suis venu au monde il y a bien longtemps.

Regarde autour de toi...

Vois les restes de ceux qui ont tenté de se mesurer à moi.

Je ne veux de mal à personne.

Mais mes adversaires succombent les uns après les autres...

Tu veux quand même me défier?

Cela vaut mieux.

Va-t'en.

Voici les règles du combat.

Bats-toi contre moi.

Si je suis toujours en vie une fois la fumée dissipée,

tu auras perdu.

Aucune astuce ne marche contre moi.

Jette-toi contre moi.

Tu es prêt?

Je suis Baron!

Le triste champion!

Aaaah...

Ça va?

Je suis toujours vivant. Tu as donc perdu.

Je suis triste.

Va-t'en...

Attends...

Hé, vieux, montre-moi ce masque.

C'était donc ça...

Il devait être triste...

Ecoute, vieux.

J'ai déjà entendu parler d'un compagnon vagabond nommé Baron.

Un maître dans son art.

Personne ne l'a jamais vaincu.

Mais...

Les hommes forts sont affligés par le malheur.

Vaincre un maître est synonyme de renommée...

Nombreux furent ceux qui tentèrent de le combattre.

Bien sûr, Baron était invincible...

Il attira la haine farouche des familles de ses victimes.

Vieux...

Je t'achète ce masque. Donne-le moi!

Je vais rendre hommage à Baron.

Désolé de te donner si peu.

Bien, allons-y.

Baron...

Ton vœu s'est exaucé.

Attends-moi. On se reverra de l'autre côté.

Attends un peu.

Fais-moi voir ce masque.

Ah... Je me souviens.

Il y a bien longtemps...

Il y avait un fabricant de masques d'un grand talent.

Il était très aimé des enfants...

Ses masques se vendaient très bien.

Mais, un jour, une guerre éclata dans son pays.

Son fils fut enrôlé dans l'armée...

Et ne revint jamais...

Le fabricant, après avoir pleuré son fils...

fabriqua le masque du dieu de la guerre.

Il s'en coiffa et partit se battre...

Il ne retourna jamais dans son pays...

Selon la rumeur...

Il y eut un soldat terrible qui abattait ses ennemis en pleurant...

Il était connu sous le nom de Baron dieu de la guerre.

...

Donne-moi ça, boss.

Je vais l'enterrer et y planter des fleurs.

Je t'en ai un peu trop donné.

Mais c'est peu cher payé pour que Baron repose en paix.

Allons-y.

Que... Ce masque! C'est...

Montre-le moi.

...

C'est incroyable...

Il y a une légende dans mon pays...

Il y a très longtemps...

Il y avait deux dieux. Deux frères qui s'adoraient.

L'aîné, Bamo, dieu de la guerre.

Le cadet, Iron, dieu de l'amitié.

Pendant longtemps, ils coulèrent des jours heureux.

Mais, un jour, les humains décidèrent d'envahir le monde.

Les humains, à l'ambition démesurée,

tentèrent de s'emparer du royaume des dieux.

Rusés, ils attendirent que Bamo, le dieu de la guerre, s'absente.

Ils partirent alors au royaume des dieux et tuèrent Iron.

A cette nouvelle, Bamo devint fou de rage.

Il se fit un maquillage guerrier avec le sang même d'Iron.

Il envoya les humains dans l'autre monde, les uns après les autres.

Mais Bamo, accablé de chagrin, était inconsolable.

Transformé dans sa chair et dans son âme, il quitta le royaume des dieux...

Les descendants des humains oublièrent leurs péchés...

Ils continuèrent à chercher Bamo, objet de leur plus profonde haine.

Je ne dis pas que ce monstre était Bamo, mais...

Dis-moi, tu ne voudrais pas me vendre ce masque?

En tant que compatriote, je voudrais célébrer ses funérailles.

Hmm. Eh bien, allons-y.

Baron...

Non, Iron et Bamo...

Je ne pense pas pouvoir laver les crimes des humains...

Mais retenez ce si pesant chagrin...