Mémé Chico

Pour Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland sur Nintendo DS.

C'est... Ah! Ce goût... Que de souvenirs...

Plaines enneigées

C'est... Ah! Ce goût... Que de souvenirs...
Ah! Quelle lumière...
Ça faisait longtemps que je n'étais pas venue dans ce monde. Hihihi...
Je suis mémé Chico . Le surnaturel, ça me connaît. Bien plus que ma descendance.
C'est évident! Puisque je suis morte! Hi! Hi! Hi!
Hi! Je le sens! Je le sens! Le mal est dans la ville!
Il y a quelqu'un qui souffre là-bas.
C'est la faute de la maîtresse spectre qui hante ces lieux.
Elle a un lien fort avec ce monde.
Pour entretenir ce lien, elle envoie des spectres serviles dans la ville.
Il suffit de vaincre la maîtresse pour que
les spectres disparaissent, et que plus personne ne souffre.
Mais pour la vaincre, il faut être accompagné d'un sentiment fort.
Un sentiment factice, payé à coup de rubis, ne permet même pas de la voir.
En un mot, le courage de celui qui aime peut vaincre les spectres.
Le surnaturel, ça me connaît. Hihihi...
Le surnaturel, ça me connaît. Hihihi...
Dites-lui. Le courage de celui qui aime peut vaincre les spectres.
Le surnaturel, ça me connaît. Hihihi...
C'est... Non, ce n'est pas...