ZoraSea005

Dame Kusha ! Dame Kusha !

L-Le grand Jabu-Jabu est dans la baie Zora !

Ah ! Qu'est-ce que vous faites !

Même vous, vous ne pouvez pas l'ouvrir sans mon autorisation !

Vous recommencez ! Quand je dis non, c'est non, même si c'est vous, Zelda !

Le village Kothié est loin du domaine, et puis il y a des monstres, dans la mer...

Mais il me faut vraiment quelque chose pour ranger mes trésors...

Ah ! Vous m'avez entendu me parler à moi-même.

... Pour tout vous dire, je cherche quelque chose pour ranger mes trésors.

Enfin, quand je dis « trésors », il s'agit seulement de coquillages et de cailloux que j'ai ramassés en nageant.

Mais au fil du temps, j'en ai accumulé un grand nombre... Et j'aimerais les ranger dans un contenant approprié.

Malheureusement, j'ai beau chercher, je ne trouve rien qui fasse l'affaire...

Je vais t'aider. C'est ennuyeux.

J'ai cherché un peu partout, mais je n'ai rien trouvé de bien, je suis sur le point d'abandonner.

Je vais t'aider. C'est ennuyeux.

Oh, c'est très gentil ! Je ne demande pas grand-chose...

Il faut juste que je puisse stocker des objets à l'intérieur.

Et l'utiliser sous l'eau sans que le contenu ne se mette à sortir, bien sûr.

Je ne voudrais pas que les autres Zoras soient au courant pour mes trésors, alors je vous attendrai dehors !

J'imagine que je pourrais demander conseil au domaine... mais je préfère que mes trésors restent secrets.

Si vous avez un contenant dans lequel je pourrais ranger mes trésors, montrez-le-moi s'il vous plaît.

L'idéal, ce serait que je puisse stocker beaucoup d'objets à l'intérieur, et l'utiliser sous l'eau sans que le contenu ne s'échappe.

Vous m'avez apporté quelque chose !

Ouah, quel beau coffre !

Mais il y a déjà quelque chose à l'intérieur... Je ne peux pas l'utiliser en l'état...

C'est certes un contenant, mais comme il n'y a pas de couvercle, je ne peux pas vraiment l'utiliser sous l'eau...

C'est un beau contenant... mais sans couvercle... je crains de ne pas pouvoir l'utiliser sous l'eau...

C'est en effet un contenant... mais si possible, j'aimerais quelque chose qui fasse un peu plus... comment dire... « trésor ».

C'est exactement ce que je cherchais ! C'est élégant et ça pourra parfaitement protéger mes trésors !

L'autre jour, un Batros m'a volé une jolie pierre que j'avais ramassée...

J'étais tellement vexé que je suis resté au lit toute une semaine. Mais avec ce coffre que vous m'avez donné, ça n'arrivera plus.

Encore merci ! Tenez, acceptez ceci.

J'ai trouvé ces pierres rares alors que je nageais dans la mer. Je vous les donne pour vous remercier de m'avoir aidé !

Ce coffre est si beau que je ne peux pas y ranger n'importe quoi.

Je vais polir tous mes coquillages et tous mes cailloux avant de les installer à l'intérieur.

Je prendrai le plus grand soin du coffre que vous m'avez donné, Zelda !

Bienvenue au domaine Zora marin, notre petit paradis des profondeurs ! C'est ta première visite dans les eaux de Jabule ?

Comme tu l'auras compris, nous autres Zoras des mers vivons ici, loin de la côte.

Bienvenue au Domaine Zora marin, notre petit paradis des profondeurs !

Si tu cherches dame Kusha, sache qu'elle n'est pas encore rentrée.

Quand j'ai appris que le grand Jabu-Jabu se trouvait dans la baie Zora, je suis tout de suite allé chercher dame Kusha...

J-Je n'imaginais pas que les choses prendraient une tournure pareille... Quelle catastrophe...

Apparemment, le grand Jabu-Jabu est rentré dans son repaire...

Dame Kusha et les autres sont partis sur place... J'espère qu'il ne leur arrivera rien...

Bienvenue au domaine Zora marin, notre petit paradis des profondeurs !

Les choses sont rentrées dans l'ordre grâce à toi, et mes amis sont sains et saufs. Merci pour tout !

Bienvenue au domaine Zora marin, notre petit paradis des profondeurs !

C'est toujours un plaisir de te recevoir, Zelda ! Profite tranquillement de ton séjour !