Npc_Gerudo_001

...

Euh... Link ? C'est toi là-dessous ?

Les fondations posées par nos ancêtres ont
aidé les Gerudos à relever tous les défis
qui se sont présentés à nous...

Mais l'histoire ne fait pas tout. Si nous voulons
un avenir radieux, c'est aujourd'hui
qu'il nous faut le construire.

Que penseront de moi... Non... Que penseront
de nous les Gerudos des générations futures ?

Ha ! Nous qui avons commencé par croiser
le fer, nous voici aujourd'hui à discuter
de questions existentielles.

Je dois reconnaître que... tu n'es pas un Hylien
comme les autres.

Nabooru m'a toujours ouvert la voie... Oh, comme
je l'admirais...

Mais je ne peux pas suivre ses traces éternellement.
Il est temps pour moi de sortir de l'ombre et de tracer
ma propre voie.

Oh, c'est toi ? J'ai eu un doute.

Merci encore d'avoir aidé Nabooru.
Les Gerudos ont une dette envers toi.

Cependant... je ne pourrai pas rembourser
la mienne tout de suite.

J'ai décidé de quitter la forteresse quelque
temps quand Ganondorf reviendra.

L'histoire de Nabooru m'a fait réfléchir
à ma propre histoire...

Je veux devenir une Gerudo dont je puisse
être fière.

Oh, ce n'est que toi...

La sentinelle m'a informée que tu avais réussi
à franchir les sables mouvants et à pénétrer
dans la tempête.

Donc si tu es ici, cela signifie que...

Vraiment ? Donc, Nabooru est...
Elle est en vie ?

Si tu savais comme je suis soulagée...

Elle a toujours été une louve solitaire, animée
d'un fort sens de la justice.

Si ce que tu dis est vrai, il semble qu'elle ait
une nouvelle fois choisi de tracer sa propre voie.

Au fait... Je ne t'ai jamais demandé ton nom.

Eh bien, Link... nous avons une dette envers toi.

Peut-être le temps est-il venu pour nous
de suivre notre cœur plutôt que nos traditions.

J'ai hâte de savoir ce que Nabooru l'exaltée
a pensé de toi !

Je ne peux pas dire que j'approuve ton
accoutrement, mais...

Je ne remettrai pas en question tes méthodes.
Fais ce que tu veux tant que les résultats sont là.

J'ai informé mes consœurs de ta présence. Tu
devrais pouvoir circuler comme bon te semble.

Mais le trajet jusqu'au temple de l'Esprit ne sera
pas de tout repos... Sache que le destin de
Nabooru est peut-être entre tes mains...

Oui. Nabooru l'exaltée, l'ancienne commandante
de cette forteresse.

Je l'admire depuis ma plus tendre enfance.
Une louve solitaire, courageuse, inflexible...

Alors tu imagines ma surprise quand je l'ai vue
reprendre la tête de la forteresse en tant que bras
droit du grand Ganondorf.

Ah, elle a toujours pris grand soin de nous...

C'est pourquoi il m'en coûte de demander
de l'aide à un étranger.

Mais hélas, nous n'avons pas le choix.
Ganondorf nous a interdit de pénétrer
dans le temple de l'Esprit.

Le temple de l'Esprit est le sanctuaire
où nous vénérons notre déesse.

Il se trouve au cœur du désert des Mirages.
Rares sont ceux qui arrivent à traverser les sables
mouvants et les tempêtes pour l'atteindre.

Le trajet est si éprouvant que nous-mêmes
ne l'empruntons presque jamais.

Pourquoi Nabooru s'y est-elle rendue seule ?

J'aurais dû intervenir... J'aurais dû l'accompagner...
même contre sa volonté.

Très bien. Tu sais tout ce qu'il y a à savoir.

Le désert des Mirages s'étend au-delà de l'entrée
secondaire. N'oublie pas... nous comptons sur toi.

Tu peux circuler dans la forteresse comme bon
te semble, mais au moindre incident,
je te promets que tu le regretteras.

Contente-toi de retrouver Nabooru.

Si j'étais toi, je commencerais mes recherches
au temple de l'Esprit.

Ganondorf ne reviendra pas de sitôt
à la forteresse.

Notre roi agit à un niveau bien supérieur :
celui du monde entier !

Et Nabooru l'exaltée est un élément essentiel
de sa stratégie.

C'est pourquoi nous DEVONS la retrouver,
à tout prix et par tous les moyens. Penses-tu
que le roi nous le reprocherait ? Hm ?

Cette conversation ne te concerne pas, Hylien.

Contente-toi de retrouver Nabooru,
comme convenu.

Si tu parviens au temple de l'Esprit,
je suis sûre que tu trouveras des indices
sur son sort.

En l'absence de nos leaders, c'est sur MES
épaules que pèse la responsabilité de
cette forteresse. Pas les vôtres.

S'il doit y avoir des conséquences, c'est moi
qui les subirai... Hm ?

Tu nous espionnes ? Apparemment,
tu ne peux pas t'empêcher de fourrer
ton nez dans les affaires des autres.

Pour ne rien te cacher, mes consœurs ne voient
en toi qu'un moucheron à écraser.

Heureusement pour toi, c'est encore moi
qui commande, ici.

Donc, Hylien, ne fais pas attention aux regards
noirs. Concentre-toi sur la recherche
de Nabooru, comme convenu.

Le temple de l'Esprit... À ta place, c'est par là
que je commencerais.

Quand il reviendra...

Nabooru l'exaltée...

Un instant...

Nabooru... Combien de temps encore devrai-je me faire
du souci pour toi ?

Tu... Tu es mon modèle... la femme que j'aspire
à devenir... Tu as intérêt à être en vie,
ou je ne te le pardonnerai jamais !

Tu es doué.

Plutôt entraînant...

Drôle d'instrument.

Que c'est joli.

C'est une flûte ?

Je ne connaissais pas.

Ça résonne en moi...

Hum... pas trop mal.

C'est un air de chez toi ?

Je ne la connaissais pas.

Hum... pas trop mal.

Captivant...

Je ne connaissais pas...

Hum... pas trop mal.

C'est un air de chez toi ?

Je ne connaissais pas...

Ce n'est pas mon genre.

C'est un air de chez toi ?

Très agréable...

Plutôt entraînant...

Captivant...

Mais, je connais ça...

C'était émouvant...

Captivant...

Ça résonne en moi...

Plutôt entraînant...

Drôle d'instrument.

Je ne la connaissais pas.

C'est un air de chez toi ?

Tu es doué.

Je suis... si... fatiguée...

Hum... pas trop mal.

Tu es doué.

Essaie pour voir !

Ne te rate pas !

Tu crois me faire peur ?

Tu as perdu la tête ?!

Éteins ces flammes !

Arrête ça !

Toi !

Tu as perdu la tête ?!

Tu fais pas le malin !

Argh !

Rrr !

Tu veux te battre ?!

Tu vas le payer !

Toi !

Tu vas le regretter !

Avoir un permis ne te donne pas non plus
tous les droits !

Permis ou pas, la violence envers les Gerudos
ne sera pas tolérée !

Allez, au cachot !

Tu pénètres dans la forteresse Gerudo sans
autorisation ! Tu n'en sortiras pas vivant !

Avoir un permis ne te donne pas non plus
tous les droits !

Permis ou pas, la violence envers les Gerudos
ne sera pas tolérée !

Toi, là, avec le masque ridicule !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Tu pénètres dans la forteresse Gerudo sans
autorisation ! Tu n'en sortiras pas vivant !

Toi, là, avec le masque ridicule !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec le masque en os !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec le masque en bois !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec les grandes oreilles !
Qu'est-ce que tu fais ici ?! PARLE !

Toi, là, avec le masque blanc !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Goron ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Zora ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Gamine ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Petite ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Petit ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Le binoclard ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Qui va là ?! Tu ne m'échapperas pas !

Ah-ha ! Je savais bien que j'avais entendu
un intrus !

Mais d'où tu viens ?!

Un intrus ! Saisissez-le !

Toi, là ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec le masque en os !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec le masque en bois !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec les grandes oreilles !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Toi, là, avec le masque blanc !
Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Goron ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Zora ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Hé ! Demi-portion ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Petite ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Petit ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

HÉ ! Le binoclard ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!

Qui va là ?! Tu ne m'échapperas pas !

Ah-ha ! Je vais t'apprendre à t'évader de prison !

Mais d'où tu viens ?!

Un intrus ! Saisissez-le !

Toi, là ! Qu'est-ce que tu fais ici ?!