Nabooru
Pour le remake d'Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2.
Voleuse gerudo
Où le trouver
Temple de l'Esprit · Enfant
Après Chant d'Épona
Pas mal...
Après Chant d'Épona
Tu as terminé ?
Après Chant d'Épona
Alors, tu y vas ?
Après Boléro du feu
Pas mal, pas mal.
Après Boléro du feu
Tu as terminé ?
Après Boléro du feu
Quelle passion !
Après Menuet des bois
Pas mon style.
Après Menuet des bois
Ce n'est pas le moment.
Après Menuet des bois
Tu t'ennuies ?
Après Prélude de la lumière
Pas mal...
Après Prélude de la lumière
Tu as terminé ?
Après Prélude de la lumière
Tu t'ennuies ?
Après Chant de Saria
Pas mon style.
Après Chant de Saria
Ce n'est pas le moment.
Après Chant de Saria
Garde ça pour plus tard.
Après Chant de l'épouvantail
Pas ma tasse de thé.
Après Chant de l'épouvantail
Tu as terminé ?
Après Chant de l'épouvantail
Tu t'ennuies ?
Après Nocturne de l'ombre
Pas mal, pas mal.
Après Nocturne de l'ombre
Tu as terminé ?
Après Nocturne de l'ombre
Tu t'ennuies ?
Après Requiem des esprits
Pas mon style.
Après Requiem des esprits
Pas mal...
Après Requiem des esprits
Tu t'ennuies ?
Après Chant du temps
Tu as terminé ?
Après Chant du temps
Pas mal...
Après Chant du temps
Tu t'ennuies ?
Après Sérénade de l'eau
Ce n'est pas le moment.
Après Sérénade de l'eau
Pas maintenant.
Après Sérénade de l'eau
Tu t'ennuies ?
Après Berceuse de Zelda
Alors, tu y vas ?
Après Berceuse de Zelda
Jolie musique...
Après Berceuse de Zelda
Tu as bientôt fini ?
Arrête de me viser.
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est ce que tu veux ?
Arrête de jouer.
Tu joues avec le feu.
Quel mal élevé...
Hein ?
Quel mal élevé...
Non mais, ça va pas ?!
Quel gamin.
Arrête de jouer.
Quel mal élevé...
Quel gamin.
Arrête de jouer.
Ce n'est pas le moment.
Après Chant des tempêtes
Quoi ? Une tempête ?
Un monstre ?
Que se passe-t-il ?!
Quand la pluie cesse
C'était quoi ?
Quand la pluie cesse
Ça s'est calmé...
Dans les cinématiques
Oh... Je suis déçue.
Même si je dois avouer que j'aime que tu sois
précautionneux, Link.
Tu es prêt à sortir d'ici ?
Tu es prêt à sortir d'ici ?
Tsss. Voilà que je me retrouve à faire
équipe avec un gamin...
Moi aussi, quand j'étais petite, j'aimais me déguiser
et partir à l'aventure...
À l'époque, nous vivions encore en paix,
à la forteresse Gerudo...
Tsss. Quand je pense que je fais équipe avec un gamin
qui trouve drôle de porter des lunettes ridicules...
Mais bon... ça m'aurait sûrement amusée aussi, à son âge.
À l'époque, nous vivions encore en paix,
à la forteresse Gerudo...
En passant
C'est la seule entrée.
En passant
Je monterai la garde !
Si tout le monde obéit à Ganondorf au doigt
et à l'œil, à la forteresse, c'est uniquement
parce que c'est un homme.
À tes yeux, j'imagine que nous ne sommes
qu'une bande de vulgaires voleuses.
Mais nous ne volons jamais pour
notre propre intérêt.
Pour laver l'honneur des Gerudos, nous devons
écarter cet homme du trône.
L'honneur des Gerudos doit être lavé.
Ce qui veut dire que nous devons nous
débarrasser de ce Ganondorf.
Et pour ce faire, j'ai besoin
des gantelets d'argent.
Ta présence ici ne peut être le fruit du hasard.
Je suis sûre que la déesse des sables y est pour
quelque chose.
Ceci dit, je me demande encore pourquoi
tu es venu jusqu'ici...
Pour l'instant, nous sommes dans le même
camp. Jusqu'à ce que tu me rapportes
les gantelets d'argent.
Puisque nous sommes alliés, l'honnêteté
est de mise.
Alors dis-moi... Pourquoi est-ce qu'un jeune
garçon comme toi est venu ici ? Allez,
tu peux tout dire à tata Nabooru.
Oh là là, j'ai eu si peur quand cette garde nous
a trouvés ! Mais je suis soulagée qu'on ait pu
sauver un apprenti.
Il y en a quatre, c'est ça ? Ce qui veut dire
qu'il reste trois apprentis à secourir !
Ces gardes ne se laissent pas faire, mais je suis
soulagée que l'apprenti et toi soyez sains et saufs,
Link !
Il n'en reste plus que deux à secourir ! Prends
ton temps pour les chercher, je suis certaine
que tu y arriveras.
Oho... Ces apprentis sont uniques en leur genre !
Enfin, il nous en reste plus qu'un à trouver !
J'espère qu'il va bien...
Ne t'en fais pas, je resterai ici à monter la garde.
Maintenant, vas-y !
Je ne pense pas que ces deux sorcières puissent
aller plus loin...
Si seulement on pouvait accéder à la salle
derrière ce bloc de pierre !
Les gantelets d'argent pourraient nous être utiles...
Enfin... Assez parlé de moi...
Et si tu m'en disais un peu plus sur
ton compte, hein ?
Je vois bien que tu ne portes pas Ganondorf
dans ton cœur.
Mais ce n'est pas pour ça que tu es venu
jusqu'ici, je me trompe ?
Nous sommes au fin fond du désert.
Ce n'est pas le genre d'endroit où les enfants
viennent se promener.
Un Sage ? Comment ça ?
Ça doit être quelqu'un de très important...
Mais ça ne me dit rien.
Peu importe ? Haha. Tu es un drôle de petit gars.
Bah... Après tout, tu n'es pas obligé
de tout me dire.
Tout ce qui m'importe, c'est que tu ailles me
chercher les gantelets d'argent.
Tu n'es pas un des sbires de Ganondorf, hein ?
Dis donc, tu es plein de fougue.
Normal, pour un gamin.
Je te taquine, hein. Je lis dans tes yeux comme
dans un livre ouvert, tu sais.
Mais il va falloir m'expliquer pourquoi
tu es venu t'aventurer jusqu'ici.
Tu veux jouer aux durs ?
Normal, pour un gamin.
Je te taquine, je vois bien à ton regard que
tu fais pas partie de ses hommes.
Mais il va falloir m'expliquer pourquoi
tu es venu t'aventurer jusqu'ici.
Je veux voir le temple.
Je cherche un Sage.
Peu importe.
Et si c'était le cas ?
Jamais de la vie !
Allons-y !
Pas encore...
Avec Masque de vérité
« Prosterne-toi devant le grand Ganondorf,
ou tu le regretteras ! »
Tsss, ces maudites mégères et leurs vaines menaces...
Quel culot !
Attendez un peu... je vous le ferai payer...