Guarida de los piratas
Sobre Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland para Nintendo DS.
176 mensajes de Rosy Rupeeland. Las frases seguidas de un mismo personaje comparten un solo título.
¡Hey, grumete! ¿Has acabado? ¡Buen trabajo! Enseguida te abro la puerta.
Bueno, sigue adelante y no desfallezcas. Adiós.
¡Vamos, grumete! ¿A qué esperas? Venga, ¡adelante!
Uf, nos ha faltado un pelo...
La verdad es que me he asustado un poco. Ja, ja.
¡Esto es el fin!
¡No quiero morir! ¡Aún soy muy joven!
¡Hey!
Tú debes de ser el nuevo del que hablan.
Tengo un trabajito que te va a encantar.
¡Tachán! Ahí lo tienes.
Esas odiosas cucarachas se han apoderado de este lugar.
Tendrás que eliminarlas a todas. ¡He dicho todas!
¿Cómo lo ves? Digno de un novato, ¿no?
Según mis cuentas, creo que hay exactamente ocho cucarachas.
Busca bien por todos lados, algunas son listas y están escondidas.
No sé... Me pregunto si podrás acabar con las cucarachas.
A mí me pareces más debilucho que cualquiera de ellas.
Tú tranquilo, igual más tarde, con algo de ayuda, puede que lo consigas.
Tú a tu aire, grumete.
Avísame cuando te hayas deshecho de todas ellas.
¿A qué esperas? ¡Duro con las cucarachas!
¡Anda! ¡Si eres tú!
Muchas gracias por lo de antes.
Oh, ¿otra vez tú? Ahora estoy muy ocupado. Adiós.
Oh, ¿ya está? A ver...
¡Bien hecho! ¡Has acabado con las ocho!
Bien, puedes marcharte. El guardia de la puerta te dejará pasar.
¿Eh? ¿Qué? ¿Un objeto pirata? Ah, claro...
Lo siento mucho. Ahora no tengo nada que pueda darte.
¿Es que no ves que esto no es más que un simple comedor?
Pregunta por ahí. Quizá algún otro pirata te dé alguna cosa.
Oh, ¿ya está? A ver...
¡No me engañes! ¡Has acabado con …! ¡Busca bien!
¡No solo están por el suelo! Echa un vistazo entre los muebles de la habitación.
¡Lo has conseguido! ¡Gracias! ¡Menos mal!
¡Le has salvado la vida!
¡Menos mal que has llegado!
¡Necesito tu ayuda!
¡Haz algo! ¡Tienes que salvar a nuestro lavaplatos!
Conseguimos atrapar a un intruso en esa bodega y salimos pitando...
¡Pero ese torpe lavaplatos se quedó atrás y ahora está ahí encerrado!
¡Te lo ruego! ¡Tienes que rescatarle!
¿Estás listo? ¡Voy a abrirte!
... ¿Eh?
¿Dónde estará mi mascota? ¡Lavaplatos! ¿Has visto a
mi hámster Curro?
Va... ¡vale! Atento... ¡que abro!
¡Cuento contigo!
¡Ánimo! ¡Prometo recoger tus huesos si mueres!
Ugh...
Bueno, cuando creas que estás preparado, dímelo. ¡No hay tiempo que perder!
¡A ver, tú! ¡El lavaplatos!
¡Déjate ya de cháchara y ponte a trabajar de una vez!
¡Me encanta lavar platos!... Ejem...
Ah... Ojalá tuviera algo de tiempo libre...
Ya estoy harto de pasarme los días fregando platos sin parar. ¡Qué rollo!
¡Sí, mi señor cocinero! ¡Seguiré lavando!
En serio... Creí que era mi fin.
¡Ay, ay, ay, ay!
Arf... arf... Por... los pelos...
¡Te debo una, compañero! ¡Me has salvado!
Nadie diría al verte que eres un tipo tan valiente.
Ningún pirata esqueleto hubiera osado hacer frente a un perro...
¿Cómo? ¿Un objeto pirata?
Ah, ya veo. Déjame pensar...
¡Claro! Mira a ver si encuentras algo que te sirva en mi cuerpo.
Lo tienes allí mismo. ¿No lo ves?
Ah...
Uahh...
¡Uaaaghhhhhh!
¡Uaaaaaaaaaa aaahhhhhhhhhh!
¡Mi... mi cuerpo!
¡No hagas eso! ¡Aaaagghhhh!
¡Jo! ¡Jo! ¡Jo!
¿Qué tal? ¿Todo bien, grumete?
¡Rayos! ¡Me han dejado solo custodiando la guarida!
¡Qué duro es ser el último mono!
¡Je, je, je! ¿A que es increíble? Menuda sorpresa, ¿eh?
Cuando estés en apuros, usa esto y aparecerás a salvo en el exterior.
¿Y sabes lo mejor de todo? ¡Que tú mismo puedes fabricar el Elixir salvador!
Toma, ¡aquí tienes la receta!
Te aconsejo que lleves al menos uno siempre que vayas a algún lugar peligroso.
¡No te quejarás de lo bien que me he portado! ¿A que soy un buen compañero?
¡Fin de la lección de hoy! No hay nada más que saber sobre la Mano de fuego.
Ahora podrás usarla siempre que quieras.
¡Nos vemos!
¡Sigue adelante!
¡Y no te rindas!
¿A qué esperas?
¡Lanza contra la mano el Elixir salvador!
¿Qué ocurre? ¿¡Que has fallado al lanzarlo!?
¡Qué le vamos a hacer! Venga, inténtalo de nuevo.
¡Mira que eres...! ¡Procura no fallar más! Vamos, date prisa.
¿Qué? ¿No tienes un bote vacío?
Vuelve cuando pongas en orden tus pertenencias.
¡Oh! ¡Hola!
¿Eh? ¿Quién eres tú?
¡Ah, claro! ¡Ya sé quién eres!
¡Todos hablan de ti en la guarida! ¡Tú eres el nuevo grumete!
¡Bien! ¡Por fin hay alguien más nuevo que yo!
En fin, déjame que piense... ¡Ah, ya lo tengo!
¡Te enseñaré a utilizar este artilugio de aquí!
¡Atiende!
Observa con atención esta especie de antorcha.
¡A esto lo llamamos "Mano de fuego"!
¡Mira! ¿Ves cómo brilla su llama? ¡Es un diseño perfecto!
¡Graba bien este espectáculo de luz en tu memoria!
¡Bien! ¡Nunca lo olvides!
Ahora, coge este bote vacío.
¡Magnífico! Ahora, lo rellenaremos con este líquido.
Lanza el Elixir salvador contra la Mano de fuego y apaga la llama.
Cuando lo hagas, ven de nuevo a hablar conmigo.
¡No falles y ve con cuidado!
De esta no nos libramos... ¡Todos moriremos!
¡Zoquete! ¡Eres un inútil!
¡A quién se le ocurre poner una pared en mitad del pasillo!
¡Serás mendrugo! ¡Nadie te dijo que plantaras una pared en la entrada!
¿¡Cómo demonios vamos a pasar ahora!?
¡Rayos! ¡Menudo desastre!
¡Tú, el grumete!
¡Abre las orejas porque voy a darte tu primera orden!
¿Ves esa bomba de ahí?
Úsala para volar por los aires la pared que este zoquete ha levantado.
¿¡Cómo dices!?
¿Nunca has usado una bomba? Pues tendré que enseñarte.
Tienes que acercarte y tocarla. ¿Entendido?
Bien. Si luego te tocas a ti mismo, la dejarás caer a tus pies.
Si quieres lanzarla lejos, tócala mientras andas.
Resumiendo: Tocas la bomba. Y te tocas a ti.
¡No lo olvides!
¿A qué esperas? ¡Cumple la orden!
¡Así se hace, grumete! ¡Hasta luego!
¿Qué ocurre? ¿Ya se te ha olvidado cómo se usa?
Es que...
Tenía órdenes de reforzar los muros principales de la guarida...
Este me pareció importante, así que...
¡Con lo bien que había quedado!
¡Aquí el contramaestre! ¡Prestad todos atención!
¡Un tipo con leotardos verdes quiere unirse a la tripulación!
¡Os lo mando para allá, así que procurad que se vaya adaptando!
¡Fin del mensaje!
Bueno, ya he avisado a toda la tripulación.
Esta es nuestra guarida.
Al final de estas escaleras está nuestro capitán. Sin embargo...
tendrás que superar un rito de iniciación para poder convertirte en un pirata.
Pero, primero, tendrás que demostrar tu valía.
Deberás encontrar en esta guarida tres objetos típicamente piratas.
Si ayudas a la tripulación, quizá ellos mismos te los den.
Habla conmigo cuando tengas los tres objetos.
¡En marcha, grumete!
¡Aquí el contramaestre! ¡Prestad todos atención!
El grumete de verde se ha encargado de la fiera amenaza.
¡El intruso ha huido de nuestra guarida! ¡Estamos a salvo!
¡Fin del mensaje! ¡Volved a vuestros quehaceres!
¡Grumete! ¡Buen trabajo!
Ejem, nos hemos portado como unos cobardes...
Pero, entiéndelo, si roen nuestros huesos, estaríamos acabados.
Es patético, lo sé, pero los perros son nuestros peores enemigos.
¿Yo? ¡Ja, ja! ¡A mí no me dan miedo!
Ah, lo olvidaba. A ver...
¡Genial! Has conseguido los tres objetos pirata.
Yo los guardaré.
¡Bien! Ahora eres merecedor de toda nuestra confianza.
Seguro que nuestro capitán estará dispuesto a recibirte.
¡Venga, adelante! ¡El capitán espera abajo!
¿Qué ocurre?
Solamente tienes que bajar estas escaleras y encontrarás al capitán.
¡Eh! ¡No vayas a pensar que somos unos cobardes!
Normalmente, nos enfrentamos a cualquier cosa...
¡Pero este enemigo nos supera con creces!
¡Solamente tú puedes hacerte cargo de esto y librarnos de la muerte!
¡Yo sé que puedes! ¡Confío en ti, grumete!
¡Date prisa! ¡Ayuda a mi tripulación!
Ven a verme cuando tengas los tres objetos pirata.
Solamente entonces el capitán te recibirá.
¡Ánimo, grumete!
Un día movidito, ¿eh?
A ver si pronto te conviertes en pirata y surcamos los mares juntos.
Eso, claro está, contando con que superes el rito.
¡El contramaestre ha bloqueado la entrada!
¡Tienes que ir al comedor cuanto antes!
Saludos, grumete.
Construimos esta guarida aprovechando unas antiguas ruinas subterráneas.
¿Monstruos? ¡Qué va! Aquí no hay ninguno.
Ya nos encargamos de echarlos de aquí.
¡Ja! ¡Nosotros los piratas no tememos a nada!
Bueno, sí que hay una cosa a la que...
¡Adelante! ¡Ya has oído a nuestro contramaestre!
Ah... ¡Aaahhh!
No... ¡No te acerques! Por... ¡Por favor!
Ah... ¡Aaghhh! ¡Aahh! ¡Aaahhh! ¡Uaaaaghhhhhh!
¡El comedor está subiendo estas escaleras!
¡Ayúdanos! ¡Uno de los nuestros está en peligro!
Usa el +Panel de Control para remar.
Procura hacerlo a intervalos cortos, así es más rápido.
Y si vas con escolta, procura llevarlo a bordo siempre que puedas.
Si pretendes ser un pirata, tendrás que aprender mucho sobre barcos.
Y esa es mi especialidad. Yo puedo instruirte.
A cambio de algo, claro...
Pulsa el + Panel de Control para remar en la dirección que quieras.
Los canales son estrechos, así que solo puedes girar en los ensanchamientos.
Fácil, ¿eh?
Para remar, es más rápido si lo haces a intervalos que sin parar.
¿Qué me dices? Información de primera, ¿eh?
Ah, una cosa más...
Si vas con un escolta, ¡no le dejes en tierra!
Si se queda atrás y no puede subir al bote, llámale para que se acerque.
Eso sí, si dejan inconsciente a tu amigo, no tendrás más remedio que seguir solo.
¿Cómo? ¿Un objeto pirata?
No tengo nada. Si vas a los dormitorios, quizá alguien te dé algo.
No es mucho.
¡Rayos! Por esa cantidad, lo único que puedo enseñarte es...
¡nada en absoluto!
Muy bien. Tú sabrás lo que haces.
A ver si puedes apañártelas tú solo.
Vaya, vaya.
No llegarás muy lejos por ese camino.
¿Eh?... Oh, eres tú.
Habrás traído el Polvo de medusa, ¿no?
El esqueleto con gafas. Él tiene la medicina.
¡No te entretengas!
Creo que con esto me pondré mejor.
Ya veo. Quieres un objeto pirata, ¿no?
Toma esto.
Digno de todo un lobo de mar.
¿Eh? ¿Qué?
¿Un simulacro?
¡La cosa es muy seria!
Sube por las escaleras y llegarás al comedor.
¡Date prisa!
¡No te entretengas! ¡El comedor está arriba!
Ya ha pasado todo.
Menos mal que estabas aquí para ayudar.
¿No te está esperando el contramaestre?
Ah, oye, muchas gracias.
¿Eh? ¿El botiquín no está?
¡Pues ve a buscarlo cuanto antes!
¡Deprisa!
¡Los chipirones!
¡Han sido los chipirones que comí ayer!
¡Ay, ay, ay, ay!
¿Eh? ¿Un objeto pirata? ¡Me duele la barriga! ¡No es momento para eso!
Ya había oído hablar de ti. Tú eres el nuevo, ¿no?
Pues tráeme alguna medicina. ¡Aaayyy! ¡Me duele mucho!
Como supondrás, no me sirve cualquier medicina.
Dos plantas más abajo, hay un pirata con gafas.
Pídele a él la medicina y vuelve aquí.
¡Date prisa! ¡Ay, ay, ay!
¡Uaahhh! ¿Código rojo?
¡Eso significa que hay un intruso!
¡Ahora creo que aquella pared no era tan mala idea!
Aunque tampoco podríamos salir ni entrar nosotros... ¡Uaaghh!
¡Eh, novato!
¿Has visto al idiota que tapió la entrada?
¿En serio? Ju, ju. ¡Magnífico!
Teníamos órdenes de tomar precauciones contra posibles intrusos.
Así que le dije en broma que tapara la entrada para que nadie pasara.
¡Ja, ja! ¡Y picó! ¡Qué tonto! ¿Quién iba a ser capaz de invadir nuestra guarida?
¿No le has visto? Oh, vaya...
¿Quién iba a venir hasta una isla tan remota como esta?
¡Es horrible! ¡Horrible! ¡Uno de los nuestros está en peligro!
¡Ve al comedor! ¡Rápido!
¡Bien hecho, grumete! ¡Muchas gracias!
Creo que serás un buen pirata. ¡Sigue así! Je, je, je...
¡Eh, oye! ¿Tú eres el aprendiz?
Ese contramaestre otra vez reclutando a gente a su aire...
¡Y hasta tienes carne! ¡Esto es ya el colmo!
¡Ten cuidado! ¡Te tengo vigilado!
¡Esto no pinta bien!
¡Márchate!
¡Buen trabajo!
¡Eh, grumete!
Ya sabes lo que toca, ¿no?
¡Hola!
Vaya, sí que sabes tratar con piratas.
Ya seas humano o esqueleto, siempre hay que saludar.
¿Qué quieres, que te de un objeto pirata?
Abre las orejas, novato. El precio de un buen saludo es incalculable.
Dicho esto, aquí tienes el mío con mis más sinceros respetos.
¡Hola!
¿Te burlas de mí? ¡Lárgate!
Aahh... es un sueño...
Es solo un mal sueño...
Gñe... Gñe...
Cuando sea grande, quiero convertirme en un bravo pirata y no temer a los perros...
Gñe...
Todos se largaron mientras dormía.
¡Rayos! ¡Si lo llego a saber ni me despierto!
Gñe... Gñe...
No... no quiero ser un pirata...
¡Uaagh!
¡Qué susto!
No sé qué estaba soñando, pero era horrible...
...
¡Bah! ¡Seguiré durmiendo!
Ugh... Déjame dormir.
¿Eh?
¿Hay alguna clase de fiesta por aquí?
¿Ya se acabó la fiesta?
Pues a mí me gustaban esas luces rojas que parpadeaban.
¿Cómo dices?
Creo que te equivocas. Yo no soy un pirata.
Solamente trato con ellos. Es decir, hago negocios con los piratas.
Así que si me llaman, pues vengo.
Así es la vida de un comerciante como yo.
¿Cómo dices?
Ya dije que soy un comerciante, no un pirata.
¡Aquí el contramaestre! ¡Prestad todos atención!
¡Tenemos una emergencia!
¡Estamos en código rojo!
Aún no sabemos bien qué ocurre, pero un marinero está en peligro.
¡Deprisa! ¡Que el grumete de verde vaya al comedor del sótano 1.º!
¡Solamente él puede hacer frente a esto!
¡Repito!
¡Traed al hombre de verde al comedor!
¡Si alguien huye, será ejecutado en el acto por desertor y cobarde!
¡Fin del mensaje!
¡Aquí van los toneles llenos!
¡Aquí van los toneles vacíos!
Mira esto...
¿Ves todos estos toneles?
Anoche estuvimos todos aquí de juerga hasta las tantas.
Creo que me quedé dormido poco antes del amanecer.
Me desperté hace un momento y me he encontrado todo este desorden...
Si no recojo este desastre el capitán me hará pasear por la pasarela.
El problema es que tengo otras tareas importantes que hacer.
Ya ves. Estoy metido en un buen lío.
Pero, bueno, ahora que tú estás aquí, supongo que...
¿Eh? ¿En serio? ¿No me engañas?
¿Vas a ordenar el almacén por mí?
Nada, nada. ¡No hace falta que lo digas! ¡Sé que quieres ayudarme!
Llevas escrito en la cara: "Deja que lo haga". No hay duda.
¡De acuerdo! Te explicaré lo que tienes que hacer.
Hay dos tipos de toneles. Unos están llenos y los otros vacíos.
Por desgracia, están todos desperdigados.
Tendrás que separarlos y ponerlos en su sitio. ¿Lo has entendido?
A ver...
Pon aquí los que están llenos.
Y aquí los que están vacíos.
Separa los toneles y ponlos junto al cartel correspondiente.
Te dejo. Yo tengo otros asuntos que atender.
Cuando termines, avísame. ¡Que te sea leve!
Venga, ánimo.
¡Ah! ¡Qué ocupado estoy!
¿Ugh?
A ver. ¿Ya has acabado?
Veamos...
¡Oh!
¡Jun!
¡Aaahh!
...
¡Perfecto! ¡Todo está en su sitio!
Vale, lo siento. Sé que te la he jugado.
¡Pero me has salvado el tuétano! ¡Ahora el capitán no me echará la bronca!
¿Eh? ¿Qué? ¿Un objeto pirata? Está bien...
Toma esto.
Ni que decir tiene que nada de hacer el mirón.
Aunque la verdad es que aquí solo hay hombres.
Espero que consigas los otros dos objetos.
Bueno, ya meteré luego los toneles en la bodega.
Hasta pronto.
¿Eh? ¿Una medicina?
¿Para qué quieres tú eso?
Aahh... Sí que tengo. Claro, aquí tienes.
Espera. Ten mucho cuidado. Es muy potente.
Bueno, espero que con eso sea suficiente.
Ojalá consigas pronto los dos objetos que
necesitas. Hasta luego.
Vaya, vaya...
Aquí está todo bien colocado.
Pero aquí no está todo en su sitio.
Verás, si no prestas más atención, al final me buscarás un problema.
Ya sabes, avísame cuando lo tengas.
Me temo que no está cada tonel en su sitio.
¡Aaargh! ¡Qué susto!
¡Por poco me da un infarto!
Mamá... Esto es el fin.
Perdóname...
¿Qué quieres? Aquí no se te ha perdido nada ahora.
Aahh... ¡Menudo desastre!
Tengo que limpiar todo esto, ¡pero a ver cómo me las arreglo!
¡Oh!
Esto... Por casualidad...
¿No serás el famoso novato?
¡Oh! ¡Me alegro de conocerte! Llegas justo a tiempo.
¿Quieres entrar a formar parte de nuestra selecta tripulación... ¿verdad?
Entonces, ¡acompáñame un momento!
¿No eres tú? ¿Entonces solo pasabas por aquí?
¡No me engañas!
¿¡Quién iba a venir hasta este lugar solo por diversión!?
Lo siento, pero te he pillado. ¡No me mientas! ¡Ven por aquí!
Eh, tú...
¿Podrías esperar fuera de la habitación?
¡Caramba!
Estas bombas tienen bastante potencia.
Pero es una lata no poder llevarlas de un lado a otro.
¡No! ¡No! ¡Aquí no es! ¡Esto no es el comedor!
¡Deprisa! ¡No pierdas el tiempo!
¡Ojalá tuviera una bomba portátil que pudieses utilizar!
¡No hay quien pueda contigo! ¡Muchas gracias!
Tienes que llevar la medicina al pirata quejica de los dormitorios.
Están en el sótano 2.º.
Quizá lo tenga algún pirata del piso superior.
¡Tengo que crear una bomba portátil que pueda llevarse a cualquier sitio!
Oh, disculpa mi descortesía.
¿Puedo ayudarte en algo?
¿Medicinas? ¡Claro! ¡Yo las tengo!
¿Que tiene dolor de estómago? ¡Eso no puede ser!
¡Cómo le va a doler el estómago si no tiene!
En fin. Toma, dale esto. Así se calmará.
Je, je. Yo que tú no lo probaría, ¿eh?
¿Una medicina? Yo estoy al cargo de los medicamentos.
Pero alguien se ha llevado el botiquín.
Algo me dice que alguien de arriba debe de saber lo que ha ocurrido...
Lo siento. No puedo ayudarte.
Yo soy el ingeniero del barco. Me dedico a la investigación.
Encantado de conocerte.
Ah, por cierto...
¡Gracias por derribar el muro!
Un pirata lo levantó por error.
Bueno, al menos el aislamiento ha hecho que me concentre en mis investigaciones.