Npc_Zora_003

¿Qué pasa?

¿Vienes a burlarte del zora que saltó a la laguna
y se pegó un morsazo?

Desde que la caída me dejó inconsciente y
la corriente del canal me arrastró al lago Hylia,
la gente me ha puesto un mote... «Mareo alto».

¡Pegué un simple resbalón!
¡Le puede pasar a cualquiera!

Ay... Ya tengo mote para toda la vida,
lo estoy viendo...

Pues sí, intenté zambullirme desde allí arriba
y pegué un resbalón en el último segundo.

Caí al agua de cabeza, totalmente desorientado.

Para cuando quise darme cuenta,
¡estaba en el lago Hylia!

Debí de quedarme inconsciente y la corriente
me arrastró por el canal subacuático hasta
el lago Hylia...

Qué bochorno más grande...

Menos mal que unos amigos me encontraron
flotando en el lago...

Si me llego a hundir, ¡no sé qué habría sido
de mí!

Si se te pasa por la cabeza zambullirte
desde allí arriba, ve con mucho cuidado,
¿me oyes?

Qué desgracia...

¿Tú otra vez?

¿Vienes a mofarte del zora que no sabe
zambullirse?

¡Huala! ¿Y tú quién eres? Ah... ¿Un hyliano?

Umf... Me habrás oído hablando solo, ¿verdad?
Esto es un bochorno tras otro...

¿Cómo he podido hacer una zambullida tan desastrosa?

¡He caído en picado desde toda esa altura!
No sé cómo no me he partido la crisma...

Por poco no lo cuento...

Si el instructor no se hubiese puesto a hablarme justo
cuando estaba a punto de saltar, no habría pegado
tal resbalón. ¡Me distrajo!

Bah, solo estoy buscando excusas.
Fue un desliz y nadie tuvo la culpa.
Son cosas que pasan.

Ojalá yo también tuviese una máscara
para taparme la cara...

Oye, pues no es mala idea...
Podría comprarme una.

Um, eso que llevas puesto...
Con algo así, podría disfrazarme...

Aunque igual no me pondría justo esas orejas.
Bastante he dado ya el cante últimamente...

Aunque igual no esa en concreto... No necesito más motes.

Aunque igual esas gafas no serían la mejor solución:
¡bastante he dado ya el cante últimamente!

¡Aaachís!

Ay, jo... He pillado un resfriado de los gordos.

Será mejor que no meta las aletas en el agua
durante una temporada.

¡Achús!

N-no puedo parar d-de tiritar...
Jamás había sentido algo así.

Todo empezó con esa ola de frío gélido
que acabó congelando toda el agua...

Aaa... Aaa...

Había oído las terribles noticias que llegaban
de la ciudadela y el castillo de Hyrule...

Sin embargo, jamás me habría imaginado que un desastre
así podría ocurrir aquí. El mundo se está yendo a pique...

¡Aaaaaachús!

Mpf... Antes de preocuparme por otras cosas,
primero debería concentrarme en ponerme bueno...

Uf...

Por las escamas...

Ha faltado poco...

Qué reconfortante...

Es muy agradable...

¡Tienes buen oído!

Me acelera el corazón...

Es sublime...

¿Era eso una ocarina?

Me siento... en calma...

La siento en las aletas.

Mis escamas tiemblan...

Impresionante...

Me tiemblan las aletas...

Me ha encantado...

Me siento feliz...

Qué dulce sonido...

Una canción muy bella...

¿Esta es la moda ahora?

¿Qué canción es esa?

Qué extraña melodía...

Qué belleza...

Mis escamas tiemblan...

Qué agradable...

Me acelera el corazón...

Es sublime...

Conque una ocarina...

Tienes talento.

Me encanta la música...

Qué agradable...

Reconozco esa canción...

¡Conozco esa melodía!

Una vieja canción zora...

Tienes mucho talento.

¡Qué maravilla!

Una melodía regia...

¡Cuidado!

¡Guardia aleta!

¡Oye, oye!

¡Sal de aquí!

¡Shhh!

¡Uaaah!

¡Quema! ¡Quema!

¡Guardia aleta!

¡Estate quieto!

¡¿Aaah?!

¿Qué?

¡Oye, tú!

¡Pero bueno!

¡Aaah!

¡Uf!

¡Qué frío!

¡Guardia aleta!

¡Tranquilízate!

¡Guardia aleta!

¡Arg!

Qué bruto...