Npc_Hylia_040

Oh... ¿Quién eres? Creo que no te conozco.

Ah... Es una máscara. Pues que sepas que es de
mala educación gastarle bromas a un anciano.

¿Mmm? ¿Qué haces ahí?

No tengo nada que ofrecerte, chico.

Voy a entretenerme echándole un ojo
a la mercancía, como suelo hacer. ¡Jo, jo, jo!

Yo estoy intentando averiguar si aquí tienen
la poción que necesito. Lo mismo hay suerte...

¿Qué quieres?

No dejo de pensar en cierta dama...
O, más bien, en cierta poción.

En algún lugar hay una poción milagrosa
capaz de aliviar todos los achaques
y revitalizar a quien la toma.

Pero ese fabuloso remedio solo sabe elaborarlo
cierta dama que tiene una tienda de pociones...

Ah, la poción milagrosa...
¡Se dice que es capaz de aliviar todos
los achaques y revitalizar a quien la toma!

Pero parece que solo la sabe elaborar cierta
dama que regenta una tienda de pociones...

Nadie sabe dónde encontrar a esa dama
y mucho menos la tienda de pociones
donde se vende ese remedio milagroso...

Ha llegado a mis oídos que existe una bella dama
capaz de elaborar una poción milagrosa.

¡Jo, jo, jo! Supongo que, a tu edad, es normal
que sientas curiosidad por todo.

Dicen que la dama que puede elaborar
la poción milagrosa posee una gran belleza.

¡Se rumorea que tiene los ojos almendrados
y una nariz distinguida! Ah, y creo que también
tiene un gato.

Desgraciadamente, parece que no está
en ningún lado de la ciudadela... ¿Dónde andará
esa dama capaz de elaborar la poción milagrosa?

Me encantaría dar con la dama milagrosa...
o, mejor dicho, con la poción milagrosa,
mientras todavía me queda energía.

La ciudadela anda muy revuelta con todos los
rumores que circulan. Quizá no debería depender
de una poción y dedicarme mejor a entrenar...

Tampoco hacía falta ser tan cortante...
Ya veo que no te interesan las batallitas
de los ancianos...

¿Cómo? ¡Ejem! ¿Qué mosca te ha picado, chico?

Deja en paz a este pobre anciano. Ahora mismo
estaba pensando en una poción milagrosa
que solo es capaz de elaborar cierta dama.

Justo ahora me dirigía a una tienda de pociones
que suelo frecuentar. Acompáñame si quieres.

Voy a una tienda de pociones que suelo
frecuentar. Acompáñame si te apetece.

A todo esto, la tienda no ha abierto aún.

Estoy esperando a que abra la tienda
de pociones. Puedes acompañarme si quieres.

Ya va siendo hora de ir a la tienda de pociones,
pero aún no ha abierto. Mmm...

A ver si el propietario está un poco más
calmado hoy...

Parece que el vendedor de pociones
sigue peleándose con algo.

Quizá sea mejor que espere a que esté
un poco más calmado.

No sé si será buena idea entrar en la tienda de
pociones en este momento... ¿Tú qué opinas?

¿Oyes ese alboroto, chaval? ¡Vaya jaleo
está montando el vendedor de pociones!

Parece que tiene que ver con un bicho o algo
por el estilo... No parece que se lo esté pasando
bien, precisamente.

Parece que el vendedor de pociones
ha vuelto a tener un día complicado.

A saber cuándo se calmará...

A lo mejor mañana es mejor momento
para entrar en la tienda.

Otro día más que pasa sin que haya conseguido
dar con la poción milagrosa... Solo he logrado
envejecer. Qué se le va a hacer...

En la tienda de pociones que hay aquí
se pueden comprar multitud de cosas,
pero no la poción milagrosa.

Por fin ha abierto.

Mmm...

¿Qué tenemos aquí?

A ver si abre pronto...

¿Dónde estará?

Hoy tampoco será...

Menudo jaleo...

¿Qué estará haciendo?

Aún no ha abierto...

¿Qué está pasando?

¿Qué tipo de gafas son esas?
¿Crees que me harían parecer más joven?

Mmm... ¿Y tú quién eres?
Ah, es solo una careta.

¡Ah! ¡¿Ya me ha llegado la hora?!
¿Vienes a llevarme contigo?
¡No estoy preparado todavía!

Oh... Solo es una máscara.
¡Vergüenza debería darte asustar a un anciano!

¡Cáspita! ¿Eres tú... querida?

Uf... Tan solo se trata de una máscara.
¡Esa broma me ha quitado años de vida!

Qué tocado tan bonito... Pero seguro
que le quedaría mejor aún a una dama.

Oh... ¿Quién eres? No conozco a ningún goron.

Ah... Es una máscara. Pues que sepas que es de
mala educación gastarle bromas a un anciano.

Oh... ¿Quién eres? No conozco a ningún zora.

Ah... Es una máscara. Pues que sepas que es de
mala educación gastarle bromas a un anciano.

Mmm... ¡Oh, qué dama tan distinguida!
Pero qué poca estatura...

¡Un momento! ¡Es solo una máscara!
Ya me había hecho ilusiones...

Oh... ¿Quién eres? Ah, qué jovencita
tan adorable. Seguro que te espera
un futuro brillante.

¡Un momento! Es solo una máscara, ¿no?
¡No tiene gracia!

Oh... ¿Quién eres? Eres muy joven para ser
un conocido mío.

Qué cosas tiene este chico... Esa máscara no está mal,
pero lo que yo quiero encontrar es a esa dama...

¿Vendrá aquí alguna vez la dama que elabora la poción
milagrosa? Si me diese una poción de juventud eterna,
¡sería imparable! ¡Je, je, je!

¡Arg!

¡Uaaa!

¡¿Qué?!

¿Cómo?

¿Qué acaba de pasar?

¿Un desastre natural?

¿Qué ha sido eso?

¿Qué ha pasado?

Qué bella melodía...

Me encanta...

Qué reconfortante...

Qué bella melodía...

Una canción preciosa...

Me levanta el ánimo...

Qué agradable...

Un sonido encantador...

Una melodía fantástica.

Me encanta...

Qué bien suena...

Es muy relajante...

Qué bien suena...

Qué bonita...

Ahora me siento mejor...

¿Eso es... música?

Qué melodía tan rara...

No me disgusta...

Impresionante...

Qué bien suena...

Qué relajante...

Qué bellos sonidos...

Una melodía fantástica...

Qué reconfortante...

Qué belleza...

Qué maravilla...

Justo lo que necesitaba...

Tiene mucho ritmo.

Me encanta. Es genial...

Me pone de buen humor.

Qué bien suena...

Una bella melodía...

Me resulta familiar...

¡¿A qué juegas?!

¡Deja eso!

¡No hagas tonterías!

¡Quema!

¡Aaah!

¡Arg!

¡¿Qué haces con eso?!

No veo nada...

¡Aaarg!

¡Mmpf!

¡Arg!

¡Ah!

Qué frío...

¡Brrr!

¡Que me congelo!

¡Arg!

¡Para!

¿Qué haces?