Biggoron

¿Qué máscara es esa, goro?

¿Cómo está la hoja de la espada, goro?
¿Sigue afilada?

¡Trátala con mucho mimo!

¡No porrr nada es la famosísima
espada de Biggoron!

¿Te está rrresultando útil la espada?

¿Sí, goro? ¿En qué puedo ayudarrrte?

¿Síii?

¡He terrrminado!
¿Me dejas verrr tu albarán?

¡Disculpa la demora!
¿Llevas encima el albarán?

Como ya te he dicho, la espada de Biggoron
no está gorolista todavía, lo siento.
Aprende de mí y no pierrrdas la calma...

No tarrrdaré mucho, te lo prometo.
Mantén la calma mientras templo la espada.

Sigo trabajando en la espada de Biggoron.
¡En este oficio no hay lugarrr para las prisas!

Calculo que tarrrdaré un día más
en terrrminarrr. Vuelve mañana, ¿vale?
En mi arrrmería se cocina a fuego lento.

Tarrrdaré un parrr de días más, ¿vale? Ven a
verrrme entonces. Sé que cuesta serrr paciente
cuando pones tantas rrrocas en el asadorrr...

Vuelve dentro de tres días.
¡Gracias porrr la goroconfianza!

¡¿Porrr quéee?! ¡¿Porrr qué no puedo dejarrr
de llorarrr?! ¡Porrr favorrr, goro!
¡Tráeme las gotas oculares que necesito!

¿Tienes las gotas oculares que te pedí?
Soy un goron paciente, pero... ¡te lo rrruego!
¡Tráemelaaas!

¡No puedo máaas!

¡Me gorolloran los ojos!

¡Buaaaaaa!

¡Cómo me goropican los ojooos!

¡Mi carrrera como herrrero está acabada!
Me pican los ojos y me lloran sin pararrr.

¿Qué voy a hacerrr?

¡Buaaaaaa!

¡Sácame los ojos y ponlos bajo el grrrifo!

¡Me lloran los ojooos!

¡Así no hay quien gorotrabaje!

¡Grrrrrr!

¡Es un despropósito trabajarrr así!
¡Me gorolloran los ojooos!

¡Se me ha metido dentro ceniza del volcán
y no veo nadaaa!

¡Ay, cómo me pican los ojooos!

¿No me has oído, goro?

Ahora no acepto nuevos encarrrgos.
Lo siento.

Puedes venirrr a verrrme las veces que quieras,
pero ahora mismo no acepto nuevos encarrrgos.

¡Bienvenido a la arrrmería de Biggoron!

Yo soy Biggoron. Encantado.

Soy consciente del torrrtuoso camino que has
rrrecorrrido para llegarrr hasta aquí, pero ahora
no puedo aceptarrr nuevos encarrrgos. Lo siento...

¿Porrr qué me enseñas la rrreceta
que te he dado? ¡Es para el rrrey Zora!

Yo me quedaré aquí llorando hasta
que rrregreses con las gotas oculares. ¡Ah!
Y dale las gracias al rrrey Zora de mi parrrte.

Es una rrreceta para las gotas oculares
que necesito.

Si no me las echo, me seguirán llorando
los ojos. ¡Me pican como si los hubiera metido
en el cráterrr de la Montaña de la Muerrrteee!

La rrreceta te hará falta para que el rrrey Zora
te dé las gotas oculares específicas para mí.

Rrrepararía la espada rrrota en mi forrrja,
goro...

Pero me ha entrado ceniza en los ojos,
¡y sin verrr no puedo atinarrr los golpes
del marrrtillo!

Sé que en la rrregión de los zora existen
unas gotas oculares magníficas.
¡Ve a verrr al rrrey Zora! ¡Él te ayudará!

¿Me harías el favor de traerrrme
gorogotas oculares?

¡Gracias!

Yo me quedaré con la espada goron rrrota
porrr ahora.

¡Enséñale esto al rrrey Zora!

¡Esa pobre espada! Norrrmalmente,
me lanzaría a rrrepararla sin dudarrrlo.

¡Pero tengo los ojos achicharrrados
porrr la ceniza!

¡Me picaaan!

Ya no te hará falta el albarán;
no tengo nada más para ti.

¡Excepto gorosonrrrisas! Pero esas te las rrregalo.

¿Vas con el albarán a todas parrrtes?
¿Y no te pesa, zagalillo?

¡El albarán está hecho de piedra!
Puedes comérrrtelo si te entra el gusanillo,
porrrque ya no te serrrvirá para nada.

¡Ay! ¡Se me olvidaba que solo los goron
comemos rrrocas! ¡Qué despiste!

¡Siento haberrrte hecho esperarrr!

Veo que tienes una daga gigante...
Trae, que te la cambio.

¡Eeestupendo! ¡Pues toda tuya!

¡Espero que disfrutes de esta obra de arrrte!

El albarán es tuyo. Puedes quedárrrtelo.

¡Aunque no te serrrvirá de goronada!
Guárrrdalo como rrrecuerrrdo.

Creo que es un poco demasiado grande para ti...
Para asirla, vas a tener que usar las dos manos,
así que ya puedes guardar el albarán.

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Me encanta esa canción!

¡Ahora quiero bailarrr!

♪ ¡Goro-goro! ♪

Esa canción me gusta.

¡Esa canción es singularrr!

¡Qué melodía tan curiosa!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¡Qué canción tan buena!

¡Se te da genial tocarrr!

¡Tienes mucho talento!

¿Ha parado ya de lloverrr?

Qué locura de tiempo...

Aquí es rrraro que llueva...

¿Mmm? ¿Qué ocurrre?

Brrr... ¡Está rrrefrescando!

¿Una torrrmenta?

¿Es que nadie va a ayudarrrme, goro?
¡No puedo trabajarrr con los ojos así!

¿Eh?

¿Mm?

¿Mmm?

¿Qué se supone que eres, goro?
Esa careta es muy pequeña
y no puedo verrrla bien.

¡Tienes un aspecto salvaje con esa máscara!
Me encantaría tener una igual,
pero dudo que existan de mi talla.

¡Qué mieeedo das con esa máscara!
¡Ay! ¡Tengo ganas de llorarrr!

¡Qué mona esa capucha!
Lo que daría yo porrr lucirrr unas orejas
tan peluditas de vez en cuando.

Qué máscara más rrrara...
Solo con mirarla me entran ganas de llorar.

¿No eres muy pequeño para serrr un goron?
¡Ah! ¡Perrrdona! ¡No había rrreparado en que
era una máscara!

¿Llevas puesta una máscara zora?
Algún día debería irrr a presentarrrle
mis rrrespetos a su rrrey...

¿De quién es esa máscara, goro?

Has rrrecorrrido un larrrgo camino, señorita...
¡Ah! ¡Perrrdón! No he visto que llevabas
una máscara.

Has rrrecorrrido un larrrgo gorocamino...
¡Ah! ¡Perrrdón! No he visto que llevabas
una máscara.

♪ Mm, mm, mm, mm, mmm...
¡Goro, goro, gorooo! ♪

¿Mmm? ¿Qué ocurrre?

Brrr... ¡Está rrrefrescando!

¿Una torrrmenta?

¿Ha parado ya de lloverrr?

Qué locura de tiempo...

Aquí es rrraro que llueva...

Uf... Sigo de una pieza.

Qué susto más gordo...

Fiu...

Qué relajante.

Tocas gorobién.

¡Bonito sonido!

¡Qué alegre!

¡Tocas bien, goro!

¡Bonito sonido!

¡Qué alegre!

¡Tocas gorobién!

¡Bonito sonido!

¡Qué alegre!

¡Tocas gorobién!

¡Bonito sonido!

La favorita del jefe.

Esa me encanta.

¡Goro-goro!

Qué canción tan inusual.

¿Cómo se titula?

Suena intrigante, goro.

Es muy melancólica...

¡Tocas bien, goro!

¡Bonito sonido!

Es muy melancólica...

¡Tocas gorobién!

¡Bonito sonido!

¡Qué alegre!

¡Tocas bien, goro!

¡Bonito sonido!

¡Qué alegre!

¡Tocas bien, goro!

¡Bonito sonido!

¿Dónde la habré oído?

Esa me suena...

¡Eres muy bueno!

¡Ni se te ocurra!

¡Goropara!

¡A mí no!

¡Gorovete!

¡Socorro!

¡Tengo miedo!

¡Ayayay!

¡Que me quemas!

¡Aléjate de mí!

¡Que me dejas ciego!

¡Au!

¡No veo nada!

¡Ufff!

¡Oye!

¡Ay!

¡Brrr!

¡Uah!

¡Qué gorofrío!

¡Quieto!

¡Uah!

¡Para!

¿En serio has conseguido las gotas oculares?
¿Y me las gorodáaas?

¡Porrr fin, goro!
¡Los ojos me están haciendo chiribitas!

¡Funciooonan, gorooo!

¡Atencióoon! ¡La forrrja rrreabre sus puerrrtas!
¡Y mi primerrr encarrrgo será rrrepararrr
tu espada!

¡Toma este albarán! No lo pierrrdas, ¿me oyes?
A veces tengo tanto lío en la forrrja
que traspapelo de quién es cada arrrma.

¡¿Quéee?! ¡Aaay, goro! ¡Lo veo todo borrroso
y no sé si estás de broma! ¡Porrrfa, necesito esas
gotas oculares antes de que se echen a perder!

¡¿Las has traídooo?! ¡¿Tienes las gotas?!
¡Dámelas, porrr favorrr!