Rogma

Ambos están llenos de ira y parecen a punto de estallar. Qué angustia...

¿Actuar juntos, con lo encendidos que están los ánimos? Eso es una idea espantosa.

Si me lo permiten, les advierto que, con esa actitud, será muy difícil que la actuación lleve a nada bueno.

Qué debacle...

¡Kush! ¡Aléjate!

¡Kush! ¡Dradd! ¡El Gran Jabu-Jabu regresó a la plaza del estuario!

Todo tuvo un final feliz; eso es lo que cuenta. Además, verte sana y salva es suficiente para que se me olviden todas esas penas.

¡Qué alegría! En cierto modo, casi me alegro de que el Gran Jabu-Jabu me haya engullido. Je, je...

Una brecha nos amenaza y el Gran Jabu-Jabu parece decidido a sembrar el caos... La situación es gravísima.

¡Sabias palabras! ¿Por dónde comenzarás?

No quisiera meterme donde no me llaman, pero... a ustedes dos les está resultando más difícil que de costumbre resolver su disputa.

¿Deseas hablar con la líder?

Me temo que, hasta que haya resuelto la situación actual, no va a disponer de ni un solo momento para dedicarte.

Atravesamos duros momentos, pero aun así la líder está lidiando con una fuerte disputa con el líder de los zora fluviales.

Normalmente se reconcilian con relativa facilidad, pero en esta ocasión ninguno de los dos parece ceder.

Dicen que, cuando la gente riñe con demasía, es porque en el fondo se aprecian mucho. En todo caso, este asunto tampoco te atañe.

¡De inmediato!

Si me disculpas, el deber me llama.

¡I-Inawa! Cálmate, por favor.

¡Estoy totalmente de acuerdo!

Comprendo perfectamente que ciertos asuntos solo pueden debatirse con otro líder, pero yo también quiero sentirme útil de algún modo.

¿S-sí?

¡K-Kush!

¡Por supuesto! Nada me hace más feliz que poder ayudarte.

Mis más sinceras gracias, Zelda. Nos brindaste la oportunidad de resolver este peculiar malentendido.

Te mereces un obsequio por tu contribución, así que deseo entregarte este broche.

Y ahora, regresaré a casa. Espero que algún día vuelvas a visitarnos, Zelda.

Ah... Tengo la sospecha de que Kush me ha estado evitando últimamente.

¿Acaso considera que no estoy a la altura de mi cargo como asistente de la líder?

¡Oh, Zelda! Disculpa... Simplemente pensaba en voz alta.

Compartiré mis inquietudes contigo. Verás, Kush, nuestra líder, se comporta de forma extraña últimamente.

Desde que la brecha se cerró, viaja con mayor frecuencia fuera de nuestra región.

Cuando trato de averiguar sus motivos, siempre me dice que no se trata de nada importante.

Pero... descubrí que Kush se reúne con Dradd para consultarle ciertos asuntos.

Se conocen desde antes de que asumieran sus respectivos cargos, pues son amigos de la infancia. Por eso, entiendo que haga algo así.

Aunque también me gustaría que Kush se apoyara más en su gente. Quizá no sea racional sentirse así, pero no puedo evitarlo.

¡Zelda!

Se me acaba de ocurrir una idea... ¿Y si le preguntas a Dradd qué asuntos trata con Kush?

Quizá Dradd no me dirá nada por ser quien soy, por eso necesito tu ayuda.

Si me haces este favor, ¡te daré cualquier cosa que me pidas!

Si algo le preocupa a Kush, todos estamos más que dispuestos a ayudarla.

Por favor, pregúntale a Dradd qué asuntos ha tratado con Kush.

Oh, Zelda... Disculpa que haya venido en lugar de esperar a que volvieras.

Vi a Kush y, como comprenderás, tuve que ir tras ella. Así llegué aquí.

Luego también apareció Inawa.

No sabía que Dradd estuviera evitándola, al igual que en mi situación.

Por eso decidimos confrontar a ambos líderes, pero no podemos hallar el momento adecuado.

Ambos líderes zora parecen considerar que ninguno de sus ayudantes está a la altura del cargo.

Así que decidimos ir juntos a hablar con ellos, pero no podemos hallar el momento adecuado...

Primero la ira del Gran Jabu-Jabu, luego la brecha... Los problemas no dejan de acecharnos.

Quizá debería enviar a alguien a examinar la gran brecha del refugio de Jabu-Jabu...

Gracias por salvarnos, Zelda.

Todavía me cuesta creer que nuestros líderes se reconciliaron.

¡Es una excelente noticia!

La disputa entre los líderes, esa enorme brecha, el Gran Jabu-Jabu sembrando el caos...

Si no fuera por ti, Zelda, quién sabe qué hubiera sido de los zora.

Prefiero no pensarlo. Me dan escalofríos...

Una vez más, ¡gracias por todo!

¡Oh, Zelda! Me alegro de verte.

Todos los zora marinos apreciamos mucho lo que hiciste por las marismas de Jabul.

Los daños son muy severos y tardaremos mucho en repararlos, pero los habitantes de la zona están trabajando en conjunto para salir adelante.

Es inaudito que el Gran Jabu-Jabu se comporte de una forma tan agresiva.

¡Ya casi está todo listo!

Es buena idea dar un espectáculo, pero... ¿seguro que no quieres invitar al líder de los zora fluviales?

Siempre hemos tocado con ellos, todos al unísono...