Npc_Zora_001
Für das Remake von Ocarina of Time für Nintendo Switch 2.



Fundorte
- Dorf der ZorasAls Erwachsener, Als Kind
Dorf der Zoras · Als Erwachsener
Durch diese Kälte verliere ich noch den
Verstand.
Da will also unbedingt jemand ein „legendärer
Zora“ werden...
Und ich traue mich nicht ihm zu sagen, dass
Zoras mit goldenen Schuppen nur ein Mythos
sind...
Vielleicht... hat das Eis ihn in den Wahnsinn
getrieben.
Ich meine, wenn ich wüsste, wie man zu einem
legendären Zora wird, dann könnte man das
direkt an meinen Schuppen ablesen!
Erneut angesprochen
Hat der... seinen Verstand verloren? Das Eis ist
zwar wieder geschmolzen, aber das Wasser ist
immer noch eiskalt!
Ich habe ein besonderes Trainingsprogramm für
ihn erstellt, damit aus ihm ein ordentlicher Zora
wird, aber...
Wie’s aussieht, wäre er lieber ein „legendärer
Zora“.
Ich habe ihm gesagt, dass er dafür zuerst einmal
1000 Tauchgänge absolvieren muss, aber ganz
ehrlich...
Was weiß ich schon darüber, wie man goldene
Schuppen bekommt?
Er sollte jetzt eher daran arbeiten, seine
Schuppen warm zu halten, als daran, sie in
Gold zu verwandeln!
Im Vorbeigehen
S-so... k-kalt...
Nach Eponas Lied
Ich muss warm bleiben!
Nach Eponas Lied
Wenn es Euch erfreut...
Nach Eponas Lied
Musik wärmt nicht...
Nach Bolero des Feuers
Ich muss warm bleiben!
Nach Bolero des Feuers
Das passt jetzt nicht...
Nach Bolero des Feuers
Musik wärmt nicht...
Nach Menuett des Waldes
Ich muss warm bleiben!
Nach Menuett des Waldes
Das passt jetzt nicht...
Nach Menuett des Waldes
Nicht jetzt...
Nach Kantate des Lichts
Ich muss warm bleiben!
Nach Kantate des Lichts
Jetzt ein Lied?!
Nach Kantate des Lichts
Nicht jetzt...
Nach Salias Lied
Das passt jetzt nicht...
Nach Salias Lied
Wenn es Euch erfreut...
Nach Salias Lied
Nicht jetzt...
Nach Vogelscheuchenpolka
Wenn es Euch erfreut...
Nach Vogelscheuchenpolka
Jetzt ein Lied?!
Nach Vogelscheuchenpolka
Nicht jetzt...
Nach Nocturne des Schattens
Ich muss warm bleiben!
Nach Nocturne des Schattens
Jetzt ein Lied?!
Nach Nocturne des Schattens
Musik wärmt nicht...
Nach Requiem des Geistes
Ich muss warm bleiben!
Nach Requiem des Geistes
Jetzt ein Lied?!
Nach Requiem des Geistes
Musik wärmt nicht...
Nach Hymne der Zeit
Ich muss warm bleiben!
Nach Hymne der Zeit
Das passt jetzt nicht...
Nach Hymne der Zeit
Musik wärmt nicht...
Nach Serenade des Wassers
Ich muss warm bleiben!
Nach Serenade des Wassers
Jetzt ein Lied?!
Nach Serenade des Wassers
Nicht jetzt...
Nach Zeldas Wiegenlied
Ich muss warm bleiben!
Nach Zeldas Wiegenlied
So... müde...
Nach Zeldas Wiegenlied
Musik wärmt nicht...
Es regnet ja...
Ganz schön kalt...
Wann wird mir warm?
So kalt...
Jetzt ist es wärmer...
Es ist... weniger kalt?
Ah, schön warm...
Ich spüre gar nichts...
War das ein Blitz?
So energiegeladen...
Ich spüre gar nichts...
War da was?
Ich bewege mich nicht!
S-so kalt...
Ich bin die Kälte leid...
Ich... friere...
Ich spüre gar nichts...
War da was?
Ich bewege mich nicht!
Mit Maske der Wahrheit
Einst war ich ein angesehener Tauchlehrer, und jetzt kann
ich hier nur noch in der Kälte zittern... Wie nutzlos.
Ich habe immer gedacht, dass man mit genug Willenskraft
alles schaffen kann...
Aber ich habe gelernt, dass Willenskraft allein manchmal
nicht ausreicht.
Weitere Sätze
Im Vorbeigehen
Mehr Eleganz!
Im Vorbeigehen
Konzentriert bleiben!
Im Vorbeigehen
Eins mit dem Wasser!
Höchst elegant!
Kommt zu mir, dann bringe ich Euch bei, tief zu
tauchen, genau, wie ich es versprochen habe.
Übung abgeschlossen! Kommt zu mir!
Ich habe Eure Rückkehr erwartet!
In ganz Hyrule kann allein ich die Flossenlosen
lehren, wie man so tief wie ein Zora taucht.
Die Unterwasserwelt ist höchst gefährlich und
sollte nicht unterschätzt werden.
Wenn Ihr lernen möchtet, wie man tief taucht,
dann zeigt mir Euer Können!
Ich habe auf Euch gewartet!
Zwar musste der letzte Unterricht aufgrund
unvorhergesehener Umstände abgebrochen
werden...
Doch ich hatte gehofft, Euch erneut zu treffen!
Gelingt es Euch, das Tieftauchen zu meistern,
wird Eure Welt um einiges größer werden. Oder,
besser gesagt... tiefer!
Wenn Ihr bereit seid, zu lernen, zeigt mir, wozu
Ihr in der Lage seid!
Sehr gut! Ich dachte schon, Ihr würdet von nun
an unter Höhenangst leiden.
Also, lassen wir keine Zeit verstreichen.
Die Zeit für Euren Sprung ist gekommen!
Ich habe auf Euch gewartet!
Zwar musste der letzte Unterricht aufgrund
unvorhergesehener Umstände abgebrochen
werden...
Doch ich hatte gehofft, Euch erneut zu treffen!
Nun, Ihr scheint ja großes Interesse an meinen
Herausforderungen zu haben!
Äußerst beeindruckend!
Ihr wollt Euer Können beim Tauchen sozusagen
vertiefen? Ausgezeichnet!
Da Ihr eine silberne Schuppe besitzt, werde ich
eine ganz besondere Übung für Euch vorbereiten!
Die nächste Übung kostet 10 Rubine, doch es
winkt auch eine Belohnung.
Schließt die Übung erfolgreich ab, um
20 Rubine zu erhalten! Ein ausgezeichnetes
Angebot, das Ihr sicherlich annehmen werdet.
Oh? Seid Ihr nun bereit? Sehr gut!
Die Kunst des tiefen Tauchens zu lernen, ist
eine großartige Möglichkeit, seinen Horizont zu
erweitern!
Seid Ihr bereit für das, was ich Euch
lehren kann?
Ich wusste, Ihr würdet zurückkehren!
Mir erfahrenem Lehrer fiel es gleich wie Schuppen
von den Augen, wie groß Euer Durst nach Wissen
war... und dass nur ich allein ihn zu stillen wüsste!
Und da Ihr nun eine silberne Schuppe besitzt,
habe ich genau die richtige Übung für Euch!
Ich hatte mir schon gedacht, dass Ihr bald hier
erscheinen würdet, daher habe ich Eurem
Kommen mit Freude entgegengesehen!
Bereit!
Nach Hymne des Sturms
Herrlicher Regen!
Regen!
Aaaah, herrlich...
Was ist das alles?
Es fühlt sich gut an!
Hmmm?
Ein Sturm...? Hier?
Wind, so plötzlich...
Wenn der Regen aufhört
Hat wohl aufgehört.
Wenn der Regen aufhört
Ich fühl mich so hydriert!
Wenn der Regen aufhört
Das hat Spaß gemacht!
Wenn der Regen aufhört
Meine Flossen leben auf!
Wenn der Regen aufhört
Das fühlte sich toll an.
Wenn der Regen aufhört
Ich bin durchgeweicht?!
Wenn der Regen aufhört
Was war das?
Wenn der Regen aufhört
Es regnet ja...
Wenn der Regen aufhört
Ganz schön kalt...
Wenn der Regen aufhört
Wann wird mir warm?
Wenn der Regen aufhört
So kalt...
Wenn erschrocken
Wenn der Gegner fort ist
Puh...
Wenn der Gegner fort ist
Geschafft...
Wenn der Gegner fort ist
Das war knapp...
Nach Eponas Lied
So friedlich...
Nach Eponas Lied
Wie schön...
Nach Eponas Lied
Welch ein Musiker!
Nach Bolero des Feuers
Wie das Herz klopft...
Nach Bolero des Feuers
So schön anzuhören...
Nach Bolero des Feuers
War das eine Okarina?
Nach Menuett des Waldes
So... entspannend...
Nach Menuett des Waldes
Musik in meinen Flossen!
Nach Menuett des Waldes
Bei meinen Schuppen...!
Nach Kantate des Lichts
Umwerfend...
Nach Kantate des Lichts
Meine Flossen kribbeln...
Nach Kantate des Lichts
Schön, das zu hören...
Nach Salias Lied
Man beginnt zu lächeln...
Nach Salias Lied
Ein zauberhaftes Lied...
Nach Salias Lied
So schön anzuhören...
Nach Vogelscheuchenpolka
Ist das jetzt beliebt?
Nach Vogelscheuchenpolka
Was ist das für ein Lied?
Nach Vogelscheuchenpolka
Ein seltsames Lied...
Nach Nocturne des Schattens
Wunderschön...
Nach Nocturne des Schattens
Ah, meine Schuppen...
Nach Nocturne des Schattens
Wie erheiternd...
Nach Requiem des Geistes
Mein Herz schlägt höher.
Nach Requiem des Geistes
Wirklich angenehm...
Nach Requiem des Geistes
Eine Okarina, hm?
Nach Hymne der Zeit
Ihr seid sehr talentiert.
Nach Hymne der Zeit
Musik kann erfreuen...
Nach Hymne der Zeit
Wie angenehm...
Nach Serenade des Wassers
Das Lied kenne ich...
Nach Serenade des Wassers
Oh! Es ist dieses Lied!
Nach Serenade des Wassers
Eine alte Zora-Melodie...
Nach Zeldas Wiegenlied
Ihr seid sehr talentiert.
Nach Zeldas Wiegenlied
Das perfekte Lied!
Nach Zeldas Wiegenlied
Eine königliche Melodie...
Von einem Pfeil getroffen
Vorsicht!
Von einem Pfeil getroffen
Flossenschild!
Von einem Pfeil getroffen
He...!
Gegner in der Nähe
Weg mit dir!
Gegner in der Nähe
Fort von mir!
Gegner in der Nähe
Uwaaah!
Von Feuer getroffen
Heiß! Heiß!
Von Feuer getroffen
Flossenschild!
Von Feuer getroffen
Beruhigt Euch doch!
Vom Licht geblendet
Uwah?!
Vom Licht geblendet
Was?!
Vom Licht geblendet
Hiii...!
Erschrocken
Woah!
Erschrocken
Aaah!
Erschrocken
Uff!
Von Eis getroffen
Kalt! Kalt!
Von Eis getroffen
Flossenschild!
Von Eis getroffen
Immer mit der Ruhe!
Vom Schwert getroffen
Flossenschild!
Vom Schwert getroffen
Hjah!
Vom Schwert getroffen
Wie barbarisch...
In Zwischensequenzen
HE! DU! Mund zu und Kiemen auf!
Willst du etwa nicht die Erlaubnis erhalten,
das Dorf zu verlassen?
Du bist ein Zora! Verkörpere Eleganz!
Bis du dies nicht gemeistert hast, wirst du
niemals den Wasserlauf nehmen!
HE! DU! Beweg die Flossen!
Nur des Tauchens mächtig zu sein, reicht nicht.
Wir Zoras verkörpern Eleganz – und das müssen
wir auch beim Tauchen!
Wenn ich dir erlauben soll, das Dorf zu verlassen,
musst du eleganter tauchen können!
Ihr geht einfach?!
Möchtet Ihr den Unterricht abbrechen?
Es gibt allerdings keine Rubine zurück!
Ich breche ab.
Nein, ich springe!
Alles klar!
Auch wenn es zu schade ist, dass ich Euren
eleganten Sprung nicht werde bewundern
können...
Wie dem auch sei, diese Unterrichtsstunde ist
beendet! Kommt einfach wieder her, wenn Ihr es
erneut versuchen möchtet!
Ah, in dem Fall entschuldige ich mich für das
Missverständnis.
Und dennoch seid Ihr sehr weit von Eurer
Position entfernt. Kommt näher heran, dann
fahren wir mit dem Unterricht fort.
Ergreift Ihr die Flucht?!
Genau.
Keineswegs.
Wie?!
Nun, es stimmt zweifelsohne, dass man Gefahren
meiden sollte, wenn sie einem zu kolossal
erscheinen...
Dennoch bitte ich Euch, mir nach gebührender
Bedenkzeit doch noch zu erlauben, Euch das
gefahrlose Tieftauchen zu lehren!
Ah, die Augen unter dieser Maske müssen ja geradezu strahlen
vor Dankbarkeit und Respekt!
Oh ja! Betrachtet mich, Euren Lehrer, und verspürt diese
Gefühle, so lange Ihr mögt!
Sehr gut! Ich dachte mir schon, dass Ihr diese
Herausforderung unmöglich ausschlagen
könntet!
Jetzt bräuchte ich noch 10 Rubine Lehrgeld
von Euch.
Hier, bitte schön!
Lieber doch nicht...
Geht in Position, dann können wir sogleich
beginnen.
Bereit? Uuund...
Springt!
Hmm, vielleicht braucht Ihr nicht nur Unterricht
im Tauchen, sondern auch im Zählen. Gefeilscht
wird nicht!
Unterricht bei jemandem mit meinem Können
ist nahezu ein Schnäppchen für nur 10 Rubine!
Nun, viel Spaß noch mit Eurer Verkleidung.
Und wenn Ihr je gedenkt, an meinem Unterricht
teilzunehmen, dann wisst Ihr, wo Ihr mich findet!
Schwimmen beginnt oft mit dem
sprichwörtlichen Sprung ins kalte Wasser.
Selbst wenn Ihr nicht an meinem Unterricht
teilnehmen möchtet, ermutige ich Euch dazu,
das Schwimmen nicht aufzugeben.
Im Grunde ist es die gleiche Herausforderung
wie schon zuvor – nur interessanter!
Dieses Mal müsst Ihr alle 10 Schuppen sammeln,
die ich ins Wasser werfe! Natürlich wieder auf
Zeit. Na, was sagt Ihr?
Sicher!
Erklär mir die Regeln!
Später mal.
Eine gute Antwort. Die Regeln sind die gleichen
wie letztes Mal.
Sammelt alle fünf Schuppen auf, die ich im
Wasser verteilt habe. Und zwar bevor die Zeit
abläuft.
Kein Problem. Wenn Ihr es doch noch einmal
versuchen wollt, wisst Ihr ja, wo Ihr mich findet.
Wenn Ihr zurückkehrt, werde ich Euch lehren,
tief unter die Wasseroberfläche zu tauchen.
Ausgezeichnete Antwort, junger Mann!
Nun denn. Die Aufgabe könnte simpler
nicht sein...
Ihr werdet von dieser Klippe springen und mir
alle 5 Schuppen zurückbringen, die ich ins
Wasser werfe.
Und zwar bevor die Zeit abläuft!
Simpel, nicht wahr?
SPÄTER?!
Ich werde meine Zeit nicht auf diejenigen
verschwenden, die nicht aufnahmebereit sind!
Findet Eure Motivation und kehrt zu mir zurück.
Ah! Hallo, Hylianer!
Interessiert Ihr Euch für eine Tauchstunde?
Ausgezeichnete Idee!
Selbst mit einem Experten wie mir als Lehrer
gibt es einige Techniken, die jenseits der
Fähigkeiten eines Flossenlosen wie Euch liegen.
Doch ich sollte durchaus in der Lage sein,
Euch zu lehren, so tief wie ein jeder Zora zu
tauchen!
Also, was sagt Ihr? Werdet Ihr mein Schüler
werden? Seid Ihr bereit, in das Studium meiner
Kunst einzutauchen?
Ich bin bereit!
Vielleicht später.
Was gibt es denn? Das Wasser ist da unten,
genau wie vorher. Oh. Jetzt verstehe ich...
Möchtet Ihr den Unterricht abbrechen?
Für abgebrochene Unterrichtsstunden gibt es
die Rubine allerdings nicht zurück!
Ich breche ab.
Nein, ich springe!
Habt Ihr etwa Angst vor dem Sprung? Dazu gibt
es keinen Grund! Das kühle Nass unten wird
Euch für Euren Mut entlohnen!
Und nun, der Moment der Wahrheit!
Werdet Ihr Euch trauen oder lasst Ihr
Euch von der Angst übermannen?
Ich breche ab.
Nein, ich springe!
Ah, wahre Eleganz! Hier, die Belohnung!
Gut gemacht! Ich glaube nicht, dass einer meiner
anderen Schüler sich unter Wasser so mühelos
bewegt wie Ihr.
Ich habe gehört, dass manche sagen, mit Brille
sähe man schlauer aus. Tragt Ihr deshalb eine?
Wenn ich eine Brille tragen würde, hätte ich
vielleicht sogar noch mehr Autorität als Lehrer!
Fertig!
Welch herausragendes Talent!
Ich bin zutiefst beeindruckt davon, dass sich
jemand, der kein Zora ist, so frei im Wasser
bewegen kann!
Nach dieser Glanzleistung habt Ihr Euch das
Recht mehr als verdient, eine von diesen zu
tragen.
Dies ist ein wertvolles Objekt, das Eure Sicherheit
im kühlen Nass gewährleistet.
Mit dieser Schuppe könnt Ihr beinahe so tief
tauchen wie wir Zoras!
Nutzt sie gut und genießt Eure Abenteuer in
der Unterwasserwelt, die wir unser Zuhause
nennen.
Wegen diesem Ding auf dem Kopf habe ich diesen Jungen
zuerst nicht ganz ernst genommen. Doch ich hätte ihn nicht
unterschätzen sollen!
So viele Fehlschläge wie nötig, so viele Versuche
wie gewünscht! Das ist der Schlüssel zum Erfolg!
Mit der silbernen Schuppe in Eurem Besitz
werdet Ihr sicherlich erfolgreich sein!
Noch einmal? Die Gebühr beträgt 10 Rubine,
wie zuvor.
Sicher!
Später mal.
Die Zeit ist um! Kommt zurück!
Hmmm... Das hat nicht so gut geklappt,
nicht wahr?
Sorgt Euch nicht, junger Hylianer. Fehlschläge
sind die ersten Schritte auf dem Weg zur
Meisterschaft!
Behaltet Euren Schatten auf dem Grund des
Teichs im Blick, dann wird es Euch leichter
fallen, zielgerichtet zu tauchen.
Was meint Ihr? Möchtet Ihr den nächsten
Schritt auf dem Weg zur Meisterschaft im
Tauchen wagen und es erneut versuchen?
Sicher!
Später mal.
Ausgezeichnet! Ihr verfügt über den
Kampfgeist, der so vielen fehlt.
Also...! Seid Ihr noch am Leben?!
Diese Übungsstunde ist beendet!