Npc_Zora_009

Alles Wasser in Hyrule fließt hierher, in den
Hylia-See.

Da dachte ich mir, ich könnte hier Schätze finden,
die von überall her in die Ruinen unter uns
geschwemmt wurden.

Man sollte meinen, im Laufe der Zeit hätten
schon viele Zoras wertvolle Dinge im ewigen
Fluss des Wassers verloren.

Leider habe ich bis jetzt noch überhaupt nichts
Wertvolles finden können.

Ja, hallo. Ihr kommt mit dem Wasser ja so
formidabel zurecht wie eh und je.

Hallo!

Seit unserem letzten Gespräch habe ich fleißig
weiter nach Schätzen gesucht, aber leider
ohne Erfolg.

Oh? Ihr taucht so gut, dass Ihr sogar bis auf
den Grund kommt?

Seid Ihr aber talentiert! Hört mal zu. Ich habe da
eine hochinteressante Information für Euch!

Die Flüsse bringen viele verschiedene Sachen
in diese Gewässer.

Wusstet Ihr, dass alle Wasser in Hyrule in diesem
See hier münden? Und wenn man sich die Ruinen
da unten ansieht, könnte man vermuten...

Nun, zumindest ich dachte, dass es dort Schätze
gäbe – die große Chance auf schnellen Reichtum.

Aber bisher habe ich nur nutzlosen Krempel
gefunden.

Wusstet Ihr, dass alles Wasser in Hyrule hierher
fließt? Und bestimmt habt Ihr die Ruinen dort
unten schon gesehen.

Ich dachte, da würden Schätze liegen – die
große Chance auf schnellen Reichtum.

Aber bisher habe ich nur nutzlosen Krempel
gefunden. Ihr könnt tauchen – vielleicht habt Ihr
ja mehr Glück als ich.

Hui! Sieh an, sieh an!

Gute Güte! Nicht nur ein schneller Schwimmer,
sondern auch noch ein tüchtiger Taucher.
Ihr habt es bis zum Grund des Sees geschafft?

Absolut beeindruckend!

Erzählt es nicht weiter, aber...

Hier in der Gegend findet man eine Menge
wertvolles Zeug.

...

Nur ein Scherz! Tauchen ist gar nicht so leicht!
Das ist etwas ganz anderes als Schwimmen.

Trotzdem ist es beeindruckend, dass Ihr Euch
ohne Flossen im Wasser so gut bewegen könnt.

Schätze... aber wo?

Wenn ich mit jemandem teilen muss, bleibt weniger für mich
übrig, also sollte ich niemandem von diesem Ort erzählen...

Aber, ganz ehrlich, das ist sowieso alles nur nutzloser
Krempel. Es wäre schön, wenn mir jemand dabei helfen
würde, ihn einzusammeln.

Hat Euch schon mal jemand gesagt, dass Ihr
wie ein Zora ausseht? Die Ähnlichkeit ist ja
geradezu verblüffend.

Das ist ja mal eine fantastische Schwimmbrille.

Wäre das schön, wenn ich so was wie das,
das du gerade trägst, auf dem Grund
dieses Sees finden würde.

Ihr bewegt Euch genau wie ein Zora.

Ich suche nach Schätzen. Wohlgemerkt, ich
suche sie nur – das Finden ist noch mal eine
ganz andere Sache.

Alles Wasser in ganz Hyrule fließt hierher und
die Ruinen dort unten sind Euch sicherlich auch
schon aufgefallen...

Normalerweise habe ich einen guten Riecher
dafür, wo Schätze zu finden sind.

Mit dieser Schwimmbrille seht Ihr schick aus.

Wenn Ihr Eure Verkleidung noch nicht mal
hier draußen ablegt, müsst Ihr ein begnadeter
Schwimmer sein.

Ihr habt Euch in einen Zora verwandelt!

Da Ihr ja offensichtlich äußerst begabt seid,
mögt Ihr mir beim Tauchen nach Schätzen
unter die Flossen greifen?

Ist das eine Schwimmbrille?

Wenn Ihr Euch sogar verkleidet ins Wasser traut,
müsst Ihr Euch im nassen Element ja wie zu
Hause fühlen.

Mein Freund, es tut mir leid. Ich hätte niemals
etwas von irgendwelchen Schätzen oder Ruinen
erzählen sollen. Es ist nur so, dass...

Die Schätze da unten gehören mir!
Verstanden?! MIR!

Hat sich dieser Hylianer eine Zora-Maske aufgesetzt, um
mich zu ärgern? Ich hätte ihm nie etwas von den Schätzen
erzählen dürfen...

Ihr seid ja schon wieder da.

Neugierig auf die Ruinen, hm?

Mit dieser Maske seht Ihr aus wie ein Zora...
Tragt Ihr sie, um Euch auf das Tauchen
vorzubereiten?

Das könnt Ihr allerdings vergessen! Die Schätze
da unten gehören mir. Jawohl, ALLE Schätze!

Ich hätte ihm nie von meiner Entdeckung erzählen dürfen.
Hach.

Ah, Ihr seid zurück?

Ihr seid neugierig auf die Ruinen, ja?

Mit dieser Schwimmbrille seht Ihr aus, als
wolltet Ihr mal einen Blick aus der Nähe drauf
werfen...

Aber das könnt Ihr vergessen! Die Schätze da
unten gehören mir. Jawohl, ALLE Schätze!

Bisher sind diese Ruinen niemandem aufgefallen. Hach.
Ich hätte diesem Typen nie erzählen dürfen, was ich
gefunden habe.

Wieder da?

Ihr seid neugierig, hab ich recht?
Auf die Ruinen?

Anschauen dürft Ihr sie Euch gern, aber die
Schätze da unten gehören mir, hört Ihr?!

Niemandem sind die Ruinen bisher aufgefallen. Und ich muss
mich diesem Typen gegenüber verplappern... Hach.

Dieses Wasser ist ja eiskalt! Friert Ihr nicht?

In letzter Zeit gab es hier einen ziemlichen
Kälteeinbruch. Im Dorf der Zoras war alles
zugefroren!

Ich kenne viele Zoras, die sich da einen
Schnupfen eingefangen haben.

Hört mal, erzählt es nicht weiter, aber...

Sind Euch schon mal die versunkenen Ruinen
da unten aufgefallen?

Ich habe mir die mal näher angesehen, und es
scheint da einen offenen Eingang zu geben!

Ich kann die Schätze von hier aus förmlich
riechen...

Da bisher niemand sonst ein Interesse an den
Ruinen gezeigt hat, dachte ich mir, das ist meine
Gelegenheit!

Warum hat er denn eine Zora-Maske? Will er mir etwa
weismachen, dass er genauso gut schwimmt wie ein Zora?
Oh nein. Was, wenn er wirklich so gut schwimmt?!

Ich hätte ihm wohl besser nichts von den Schätzen erzählt...

Hat er eine Schwimmbrille auf? Und ist das ein modisches
Accessoire oder ist er wirklich ein guter Schwimmer? Oha...
Das mit den Ruinen hätte ich besser nicht erwähnen sollen...

Für einen Hylianer ist er schon ein ziemlich guter
Schwimmer. Ich hätte die Schätze definitiv nicht erwähnen
sollen. Wann lerne ich endlich mal, den Mund zu halten?

Er ist ja ein ziemlich guter Schwimmer. Und diese Maske hat
eine Aura der Macht. Wer ist dieser Hylianer? Jetzt mache ich
mir Sorgen, dass ich zu viel ausgeplaudert habe...

Ich muss mich beeilen, damit ich vor ihm in den Ruinen bin.
Aber da unten ist es so finster... und gruselig!

Die Schwimmbrille von diesem Typen macht mir Sorgen.
Was habe ich mir nur dabei gedacht, einem guten
Schwimmer wie ihm von meinem Fund zu erzählen?!

Ihr seid schon wieder da?

Neugierig auf die Ruinen, habe ich recht?

Was tragt Ihr denn da auf dem Kopf?
Hilft das beim Tauchen?

Das könnt Ihr allerdings vergessen! Die Schätze
da unten gehören mir. Jawohl, ALLE Schätze!

Ich hätte ihm nie von meiner Entdeckung erzählen dürfen.
Hach.

Ha. Ein Hylianer schafft es niemals da runter.
Die Schätze gehören mir, mir allein!

Tja... Aber da unten ist es so dunkel und gruselig.
Eigentlich halte ich mich lieber von den Ruinen fern.

Puh...

Geschafft...

Das war knapp...

So friedlich...

Wie schön...

Welch ein Musiker!

Wie das Herz klopft...

So schön anzuhören...

War das eine Okarina?

So... entspannend...

Musik in meinen Flossen!

Bei meinen Schuppen...!

Umwerfend...

Meine Flossen kribbeln...

Schön, das zu hören...

Man beginnt zu lächeln...

Ein zauberhaftes Lied...

So schön anzuhören...

Ist das jetzt beliebt?

Was ist das für ein Lied?

Ein seltsames Lied...

Wunderschön...

Ah, meine Schuppen...

Wie erheiternd...

Mein Herz schlägt höher.

Wirklich angenehm...

Eine Okarina, hm?

Ihr seid sehr talentiert.

Musik kann erfreuen...

Wie angenehm...

Das Lied kenne ich...

Oh! Es ist dieses Lied!

Eine alte Zora-Melodie...

Ihr seid sehr talentiert.

Das perfekte Lied!

Eine königliche Melodie...

Vorsicht!

Flossenschild!

He...!

Weg mit dir!

Fort von mir!

Uwaaah!

Heiß! Heiß!

Flossenschild!

Beruhigt Euch doch!

Uwah?!

Was?!

Hiii...!

Woah!

Aaah!

Uff!

Kalt! Kalt!

Flossenschild!

Immer mit der Ruhe!

Flossenschild!

Hjah!

Wie barbarisch...