Maskenladenbesitzer

Der Maskenladen hat nur tagsüber offen.
Bitte komm dann noch mal wieder.

Sprich mit jedem, den du triffst. Du könntest es
sogar... bei den Steinen vorm Tempel der Zeit
probieren.

Diese Maske ist verflucht! Und wenn du sie weiter
trägst, wirst du auch verflucht sein!

Wie auch immer!

Das ist eine Fälschung! Lauf nicht damit herum
und versuche nicht, sie zu verkaufen!

Du solltest sie abnehmen, bevor es zu spät ist!
Worauf wartest du noch?!

Wenn ich genauer hinsehe... dann ist das ein
Gesicht wie aus einer anderen Welt.

Nun... Was kann ich heute für dich tun?

Ich hoffe, du findest das Glück.

Die Maske der Wahrheit ist ein uraltes Shiekah-
Artefakt, das einst für lange, lange Zeit von ihnen
gehütet wurde.

Sie erlaubt ihrem Träger, einen unverschleierten
Blick tief ins Herz des Gegenübers zu werfen –
praktisch und erschreckend zugleich.

Du fragst dich vermutlich, was daran so
erschreckend sein soll... Nun...

Das wirst du mit der Zeit schon selbst
herausfinden.

Ho ho ho ho ho!

Dann will ich sogleich weiter meinen Laden
hüten und dafür beten, dass das Glück dir
hold sein möge!

Keine Sorge... Das wird schon...

Willkommen in meinem Laden. Womit kann ich
heute dienen?

Aha! Du hast also die 50 Rubine für die
Hasenohren dabei – richtig?

...

Nur hereinspaziert.

Oh, du hast etwas verkauft? Nun... dann ist es
jetzt an der Zeit, meine Kasse klingeln zu lassen.

Du schuldest mir 50 Rubine für die Hasenohren,
die du verkauft hast. Zahlbar... sofort, bitte!

Ja, gut... Es scheint alles...

...Oh?

...Oooh?!

OOOH?! Hohohoho!

Deine Arbeit ist beendet! Gut gemacht!
Es freut mich, dass mein Vertrauen in dich
berechtigt war.

Zur Belohnung... darfst du dir jetzt Masken aus
meinem Spezialvorrat ausleihen.

Das ist die Maske der Wahrheit, ein Artefakt
der Shiekah aus einer längst vergangenen Zeit.

Ab heute darfst du dir jede Maske leihen.

Keine Sorge, das wird schon... Hihihi...

Was? Du kannst das nicht bezahlen?!

Unverzeihlich! Besorg mir irgendwie das Geld!
Tu, was immer du dafür tun musst!

Unverzeihlich! Verkauf dein Hab und Gut und
besorg mir das Geld!

Sprich mit den Leuten, während du eine Maske
trägst, um herauszufinden, ob sie interessiert sind.
Wenn ja, werden sie dich auf sie ansprechen.

Irgendwo da draußen wartet jemand auf genau
diese Maske!

Du hast die Maske noch nicht verkauft?
Keine Sorge, das wird schon... Oder willst du
eine andere Maske ausprobieren?

Also... Soll ich dich in die Geheimnisse des
Maskenverkaufens einweihen?

Aha! Du hast also die 30 Rubine für die
Geistermaske dabei – richtig?

Oh, du hast etwas verkauft? Nun... dann ist es
jetzt an der Zeit, meine Kasse klingeln zu lassen.

Du schuldest mir 30 Rubine für die Geistermaske,
die du verkauft hast. Zahlbar... sofort, bitte!

Ja, gut... Es scheint alles in Ordnung zu sein...

Nun, sieh her, ich habe neue Ware auf Lager.
Grundsätzlich kannst du dir aber auch noch mal
eine Maske leihen, die du bereits verkauft hast...

Aha! Du hast also die 20 Rubine für die
Schädelmaske dabei – richtig?

Oh, du hast etwas verkauft? Nun... dann ist es
jetzt an der Zeit, meine Kasse klingeln zu lassen.

Du schuldest mir 20 Rubine für die Schädelmaske,
die du verkauft hast. Zahlbar... sofort, bitte!

Aha! Du hast also die 10 Rubine für die
Keaton-Maske dabei – richtig?

Oh, du hast etwas verkauft? Nun... dann ist es
jetzt an der Zeit, meine Kasse klingeln zu lassen.

Du schuldest mir 10 Rubine für die Keaton-Maske,
die du verkauft hast. Zahlbar... sofort, bitte!

Ja, ja... Es scheint vollständig zu sein...

Ich verlange die Rückzahlung basierend auf
dem aktuellen Marktwert der Masken, egal,
wie viel du für den Verkauf erhalten hast.

Ich verlange nur das, was mir zusteht.
Nicht mehr und nicht weniger. Das solltest
du dir gut merken.

Nun, sieh her, ich habe neue Ware auf Lager.
Grundsätzlich kannst du dir aber auch noch mal
eine Maske leihen, die du bereits verkauft hast...

Wie dem auch sei, wo waren wir noch gleich?

Willkommen im Fröhlichen Maskenladen. Hier
bewahre ich Masken auf, die Leute glücklich
machen.

Du bist zum ersten Mal hier, nicht wahr?
Dann erkläre ich dir mal, wie es läuft...

Zuerst leihst du dir von mir eine Maske.
Dann verkaufst du sie an jemanden, der sie
braucht.

Wenn du die Maske verkauft hast, kommst
du hierher zurück und zahlst mir ihren
aktuellen Preis.

So einfach funktioniert dieser Laden!
Ob du Gewinne erzielst, hängt von dir
und deinem Schicksal ab.

Aber abgesehen vom Profit wird dich der Verkauf
all dieser Masken auch glücklicher machen.

Damit meine ich, dass mit der Zeit ein fröhlicher
Maskenverkäufer aus dir wird! Klingt das nicht...
wundervoll?

Es tut mir leid. Dieser Laden hat nachts
geschlossen, daher muss ich dich bitten,
morgen wiederzukommen.

Diese Maske...

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Eine schöne Melodie.

Schön gespielt.

Du hast Talent!

Also... Hier hätte ich eine schöne Maske für den
Anfang...

Verstehe. Deine erste Aufgabe wird es sein,
diese Maske zu verkaufen.

Welchen Artikel hättest du gern?

Pass doch auf!

Lass das!

Was zum...?!

Oha!

Das brennt!

Aaah!

Huch!

Graaah!

Aaah, meine Augen!

Argh!

He!

W-was soll das?!

Uaaah!

Heee!

Was machst du da?!

Diese Brille steht dir...

Du solltest versuchen, mit Leuten zu reden,
während du diese Brille trägst... Mal sehen,
was passiert. Hohoho...

Sieh an... Du trägst lieber eine Brille als eine
richtige Maske, nicht wahr? Verstehe...

Nun... Die Maske der Wahrheit steht dir wirklich
ausgezeichnet.

Sieh an, sieh an... Die Maske der Wahrheit scheint
es dir ja wirklich angetan zu haben...

Du probierst die Maske der Wahrheit aus?
Ich weiß deine Begeisterung zu schätzen.

Ohoho... Passt wunderbar!

Danke, dass du meine fröhlichen Masken trägst.

Mögen meine Masken auch dir Freude bereiten...

Sieh an... Die Keaton-Maske scheint dir ziemlich
gut zu stehen...

Trag meine fröhlichen Masken, wann immer du
unterwegs bist – jeder soll sie sehen!

Denn nur wenn du sie nah und fern anpreist,
wirst du dein Verkaufsziel erreichen – Fröhlichkeit!

Hihihihihi!

Meine Güte... Die Schädelmaske scheint es dir
wirklich angetan zu haben...

Du probierst die Geistermaske aus? Ich schätze
deine Begeisterung.

Sieh an... Die Hasenohren scheinen dir wirklich
gut zu stehen...

Sieh an... Die Goronenmaske scheint es dir
wirklich angetan zu haben...

Du probierst die Zora-Maske aus? Ich weiß deine
Begeisterung zu schätzen.

Sieh an... Die Gerudo-Maske scheint dir wirklich
gut zu stehen...

Du läufst ja immer noch mit der verfluchten
Maske herum... Ich habe dich gewarnt!

Masken, die nicht in diesem Laden erstanden
wurden, können gefährlich sein! Ich übernehme
dafür keine Verantwortung!

Bitte nimm diese gefälschte Maske ab. Wenn du
es nicht tust, könnte das eine Katastrophe
heraufbeschwören...

Oh nein... Ojemine!

Diese Maske! Die hast du nicht in diesem Laden
gefunden, oder?!

Wenn ich genauer hinsehe... dann sieht sie aus
wie die Prinzessin von Schloss Hyrule, nicht wahr?
Oder bilde ich mir das nur ein?

W-waaah!

W-wo hast du... diese Maske gefunden?!

Wenn ich genauer hinsehe... dann sieht sie aus
wie eines dieser Waldkinder, nicht wahr? Oder
bilde ich mir das nur ein?

Verschieben wir diese Unterhaltung auf später...

Ein Sturm!

Was geht hier vor?!

Was ist das?!

Waaah!

Das war furchtbar...

Wurde fast weggeweht.

Warum ist das passiert...

Ah... Was ein Schreck.

Das war knapp...

Uff... Hast mich gerettet.

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Mysteriöses Lied...

Bravo!

Du bist ja in Hochform!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hübsches Lied...

Bravo!

Du bist ziemlich gut!

Hey! Aufpassen!

Aufhören!

Runter damit!

Waaah!

Oje!

Iiiek!

Es ist... so heiß!

Heiß, heiß, heiß!

Das brennt!

Autsch!

Waaaah!

Das blendet!

Waaaah!

Holla!

Oje!

Uaaah!

Brrr!

K-k-kalt!

Hey!

Huch?!

Pass auf!

Wie gesagt, du kannst diesen Artikel zurückgeben,
wenn du ihn gegen einen anderen eintauschen
möchtest.

Diesen Artikel hast du bereits. Du kannst ihn
zurückgeben und gegen einen anderen
eintauschen.

Es ist noch nicht der komplette Fundus an Masken
zur Ausleihe verfügbar. Das kann sich ändern,
wenn du eine der ausgestellten Masken verkaufst.

Leider steht noch nicht der komplette Fundus
an Masken zum Ausleihen zur Verfügung.

Wenn du jedoch eine Maske ausleihst und
sie jemandem verkaufst, der sie braucht,
könnte sich das durchaus ändern.

Du nimmst Gegenstand?
Exzellente Wahl.

Du hast bereits einen Artikel ausgeliehen.
Möchtest du ihn gegen einen anderen
eintauschen?

Gern. Dann nehme ich diesen Artikel an mich.

Dieser Artikel kostet jetzt nichts mehr.
Komm jederzeit wieder, wenn du ihn gegen
einen anderen eintauschen möchtest.

Der Preis der Keaton-Maske beträgt 10 Rubine.
Bring das Geld hierher, sobald du sie verkauft
hast. Vergiss das nicht.

Der Preis der Schädelmaske beträgt 20 Rubine.
Bring das Geld hierher, sobald du sie verkauft
hast. Vergiss das nicht.

Der Preis der Geistermaske beträgt 30 Rubine.
Bring das Geld hierher, sobald du sie verkauft
hast. Vergiss das nicht.

Der Preis der Hasenohren beträgt 50 Rubine.
Bring das Geld hierher, sobald du sie verkauft
hast. Vergiss das nicht.

Irgendwo da draußen wartet jemand auf diesen
Artikel...

Für diese Maske wurde bereits der perfekte
Käufer gefunden. Bist du sicher, dass du sie
trotzdem ausleihen willst?

Irgendwo da draußen wartet jemand auf eine
andere Maske... Denk daran.