Boris
Für das Remake von Ocarina of Time für Nintendo Switch 2.



Fundorte
- FriedhofAls Erwachsener, Als Kind
Friedhof
Ich habe an den Stellen, an denen ich graben
kann, Erde angehäuft. Sieh dir einfach die
Stelle an, bei der du ein gutes Gefühl hast.
Also... Wenn ich an einer neuen Stelle graben soll,
kostet dich das 10 Rubine. Oder... wolltest du was
ganz anderes von mir?
Hier graben, bitte.
Welche Stelle...
Ich höre auf.
Doch nicht...
Überlass das ruhig mir!
Im Vorbeigehen
Das war nix!
Hrm... Mir scheint, ich habe jetzt an allen Stellen
gegraben, die ich vorbereitet hatte.
Danke, dass du mitgemacht hast, Junge.
Wenn du noch mal Lust auf die Grabgrusel-
Tour hast, komm einfach wieder vorbei.
Ist mir ein Vergnügen, alles vorzubereiten!
Im Vorbeigehen
Das ist doch was.
Im Vorbeigehen
Nicht schlecht.
Im Vorbeigehen
Ziemlich gut.
Im Vorbeigehen
Ausgezeichnet!
Im Vorbeigehen
Sieh mal einer an!
Hm, hier ist etwas Hartes vergraben...
Ich grabe hier, wenn du mir 5 Rubine extra
gibst. Was meinst du?
Graben, graben!
Nicht graben.
Alles klar, ich grabe!
Oho! Das nenne ich einen Volltreffer!
Mein wertvollster Besitz... der glänzende Fels!
Ich hab ihn ausgegraben, aber er gehört ganz
dir. Steck ihn schnell ein, bevor jemand versucht,
ihn dir wegzunehmen!
Puh... Wir haben einen Volltreffer gelandet,
also ist die Grabgrusel-Tour jetzt vorbei.
Wenn du noch mal mitmachen willst,
dann sprich mich einfach an.
Warte mal, Junge, du hast nicht genug Rubine.
Schneide etwas Gras oder so und komm
wieder, wenn du Rubine zum Ausgeben hast!
Was denn? Nicht graben?
Aber das ist doch der beste Teil der
Grausigen Grabgrusel-Tour...
Mal sehen... Hier grabe ich, wenn du mir
10 Rubine zusätzlich gibst. In Ordnung?
Graben, graben!
Nicht graben.
Hmmm, das wird anstrengend. Ich grabe,
wenn du mir 20 Rubine zusätzlich gibst!
Graben, graben!
Nicht graben.
Hm? Nur ein kleiner Fels... Schade.
Hattest du dir mehr erhofft?
Du hast wohl gedacht...
„Ich hab einen Riesenschatz!“
So geht es eben manchmal im Leben.
War wohl nur ein großer Fels.
Hrm... Hier habe ich eben schon gegraben.
Ich geb dir deine Rubine zurück.
Hier graben? Das macht 10 Rubine.
Graben!
Andere Stelle, bitte.
He, he! Das ist dein Taschengeld, oder?
Denk gut darüber nach, wofür du es ausgibst!
An dieser Stelle... Mir scheint, dass hier
etwas Hartes vergraben ist.
Soll ich hier graben? Einmal graben kostet
10 Rubine.
Graben!
Andere Stelle, bitte.
Momentchen mal... Hier haben wir doch
schon gegraben!
...Das ist ganz schön hart. Zu hart.
Such dir eine Stelle mit Erde aus!
Da ist der Untergrund zu hart! Für mich kommt
zum Graben nur beste Graberde in Frage,
vergiss das nicht!
An Stellen, an denen ich graben kann, ist Erde
angehäuft. Halte am besten danach Ausschau,
wenn du auf und ab läufst.
Alles klar, Junge? Sieh dir die
Erdhaufen an!
Da gehe ich dann hin und grabe für dich.
Was wir finden, ist eine Überraschung!
Es kostet dich aber jedes Mal 10 Rubine, wenn ich
an einer anderen Stelle graben soll. War noch was?
Hier graben, bitte.
Welche Stelle...
Ich höre auf.
Doch nicht...
Versuch’s doch irgendwann noch mal!
Wie! Sag mal... dir sind jetzt schon die Rubine
ausgegangen?
Weißt du, am schnellsten bekommst du deine
Rubine zurück, wenn du bei der Tour noch
mehr von ihnen findest!
Sobald die Sonne untergeht, stehe ich wieder
hier am Grabstein-Platz, also komm doch ruhig
noch mal vorbei!
Der Morgen bricht an und die Grausige
Grabgrusel-Tour ist zu Ende.
Mir reicht’s erst mal, also geh ich jetzt
nach Hause.
Für Knirpse wie dich ist doch auch längst
Schlafenszeit, wenn ich mich nicht irre...
Na los, ab nach Hause mit dir!
Der alte Boris macht gerade Pause! Los, jetzt aber
ab nach Hause mit dir!
Für heute ist die Grabgrusel-Tour vorbei.
Hast du das Schild am Eingang nicht gesehen?
Was machst du denn in meinem Haus?
Wenn du Lust auf die Grabgrusel-Tour hast,
komm nachts noch mal zum Friedhof.
Und jetzt, mach, dass du fortkommst!
Einfach in das Haus von jemand anders
hineinspazieren... Hast du niemals Manieren
gelernt?!
Was ist denn das für eine Maske? Wenn ich
die ansehe, fühle ich mich irgendwie komisch.
Der große Preis ist weg – hast ihn dir schon
geschnappt. Willst du trotzdem bei der
Grausigen Grabgrusel-Tour mitmachen?
Au ja!
Wie funktioniert das?
Nein, danke.
Sehr gut, dann amüsieren wir uns mal etwas!
Ach, eins noch. Die Tour findet nur auf dem
Grabstein-Platz statt. Wenn du also zu weit
weg gehst, ist sie zu Ende.
Und jetzt... buddeln wir mal etwas!
Ich bereite auf dem Grabstein-Platz einige Stellen
vor, an denen man graben kann. Und du musst
dich entscheiden, welche die richtige ist!
Da gehe ich dann hin und grabe für dich.
Was wir finden, ist eine Überraschung!
Ah... Natürlich geht es auch um Geld.
Jedes Mal, wenn ich an einer neuen Stelle grabe,
kostet dich das 10 Rubine. Alles verstanden?
Verstanden!
Noch mal bitte...
Nichts für mich.
So ist’s recht! Du möchtest mitmachen, ja?
Ja, bitte!
Lieber nicht...
Gut... Ich bin noch etwas länger hier.
Sprich mich einfach an, falls du es dir
anders überlegst.
In Ordnung... Ich erkläre es noch einmal,
also hör gut zu!
In Ordnung, ich erklär’s dir! Also, pass auf,
es geht ganz einfach...
Wer sich als Kind nicht genug gruselt,
tut sich als Erwachsener damit schwer...
Also, du möchtest die Grausige Grabgrusel-Tour
ausprobieren?
Au ja!
Wie funktioniert das?
Nein, danke.
Kaum jemand hat je was von diesem
nächtlichen Vergnügen gehört, das ich
hier am Grabstein-Platz veranstalte!
Jeder ist willkommen, ganz egal, ob er sich
für Gräber und fürs Graben interessiert oder
auch nicht!
Ah... Du interessierst dich also für die
Grausige Grabgrusel-Tour?
Au ja!
Wie funktioniert das?
Nein, danke.
Du bist zurück? Nun gut...
Boris, der Totengräber präsentiert:
Die Grausige Grabgrusel-Tour!
Lass uns unverzüglich beginnen!
Bist du vielleicht... ein Kunde? Tja, in dem Fall
lass uns keine Zeit verschwenden. Hm-hmm.
Boris, der Totengräber präsentiert:
Die Grausige Grabgrusel-Tour!
Was kommt wohl ans Licht? Das weiß man
erst nach dem Graben!
He, Kleiner! Lass die Gräber in Ruhe, ja!
Ich bin Boris, der Totengräber! Ich sehe vielleicht
zum Fürchten aus, aber ich bin ganz harmlos...
...Hm.
Bin gleich da.
Bin sofort da!
Gib mir eine Sekunde.
Im Vorbeigehen
Wo soll ich graben?
He! Der Teil dort gehört nicht zur Tour.
Moment mal, möchtest du etwa schon
aufhören?
Ja, ich höre auf.
Ich will weitermachen.
Wie? Du hörst schon auf...
Nachts bin ich immer hier, also sag’s mir
einfach, wenn du spielen willst.
Dachte ich mir doch! Ich will ja auch noch
weiter graben. Also, komm zurück und wähle
eine Stelle, an der ich graben soll!
Im Vorbeigehen
Die Tour ist vorbei!
Im Vorbeigehen
Das reicht erst mal.
Im Vorbeigehen
Eh?
Im Vorbeigehen
Tolle Nacht zum Graben...
Im Vorbeigehen
Gibt’s Interessenten?
Im Vorbeigehen
Die Grabgrusel-Tour!
Was machst du da, Junge? Wir stecken noch
mitten in der Tour!
Wir suchen nach Graberde, ist das so
schwer zu kapieren?
Was hältst du davon, wenn wir uns ganz aufs
Graben konzentrieren, hm?
Gut... Genug mit dem Verkleiden. Zeit, zum
Geschäftlichen zu kommen.
Boris, der Totengräber präsentiert:
Die Grausige Grabgrusel-Tour!
Was dabei wohl zum Vorschein kommt?
Das weiß man erst nach dem Buddeln!
Im Vorbeigehen
Du hörst auf?
Im Vorbeigehen
Oh... wirklich?
Im Vorbeigehen
Bist du sicher?
Nach Eponas Lied
Ein entspanntes Lied...
Nach Eponas Lied
Aaah, schön...
Nach Eponas Lied
Du hast Talent, Junge.
Nach Bolero des Feuers
Oh, aufregend.
Nach Bolero des Feuers
Dieses Lied hat Klasse.
Nach Bolero des Feuers
Du hast Talent, Junge.
Nach Menuett des Waldes
Klingt gut.
Nach Menuett des Waldes
Aaah, schön...
Nach Menuett des Waldes
Du hast Talent, Junge.
Nach Kantate des Lichts
Kein Friedhofslied...
Nach Kantate des Lichts
Aaah, schön...
Nach Kantate des Lichts
Du hast Talent, Junge.
Nach Salias Lied
Direkt zum Mitsummen.
Nach Salias Lied
Aaah, schön...
Nach Salias Lied
Du hast Talent, Junge.
Nach Vogelscheuchenpolka
Ist das Lied beliebt?
Nach Vogelscheuchenpolka
Klingt ja interessant.
Nach Vogelscheuchenpolka
Ist das Lied von dir?
Nach Nocturne des Schattens
Tolles Lied.
Nach Nocturne des Schattens
Aaah, schön...
Nach Nocturne des Schattens
Du hast Talent, Junge.
Nach Requiem des Geistes
Mir wird leicht ums Herz.
Nach Requiem des Geistes
So... müde...
Nach Requiem des Geistes
Aaah, schön...
Nach Hymne der Zeit
Hübsches Lied.
Nach Hymne der Zeit
Aaah, schön...
Nach Hymne der Zeit
Du hast Talent, Junge.
Nach Serenade des Wassers
Ein entspanntes Lied.
Nach Serenade des Wassers
Aaah, schön...
Nach Serenade des Wassers
Du hast Talent, Junge.
Nach Zeldas Wiegenlied
Jetzt werd ich müde.
Nach Zeldas Wiegenlied
Aaah, schön...
Nach Zeldas Wiegenlied
Du hast Talent, Junge.
Ein Sturm!
Hui!
Was ist denn jetzt los?!
Was passiert hier?
Ganz schön heftig...
Nicht mein Tag.
Oha, der Morgen fängt an zu dämmern...
Dann ist die heutige Grabgrusel-Tour vorbei.
Komm doch noch mal wieder. Und zwar nachts!
Im Vorbeigehen
Hier drüben!
Im Vorbeigehen
Kriegst mich nicht.
Im Vorbeigehen
Wo bist du denn?
Nach Eponas Lied
Könnte ich auch spielen.
Nach Eponas Lied
So friedlich.
Nach Eponas Lied
Du hast Talent.
Nach Bolero des Feuers
Könnte ich auch spielen.
Nach Bolero des Feuers
Klingt sehr würdevoll.
Nach Bolero des Feuers
Du hast Talent.
Nach Menuett des Waldes
Hübsches Liedchen.
Nach Menuett des Waldes
So friedlich.
Nach Menuett des Waldes
Du hast Talent.
Nach Kantate des Lichts
Nix für den Friedhof.
Nach Kantate des Lichts
So friedlich.
Nach Kantate des Lichts
Du hast Talent.
Nach Salias Lied
Oh, geht ins Ohr.
Nach Salias Lied
So friedlich.
Nach Salias Lied
Du hast Talent.
Nach Vogelscheuchenpolka
Ist das gerade beliebt?
Nach Vogelscheuchenpolka
Ziemlich einzigartig.
Nach Vogelscheuchenpolka
Ist das von dir?
Nach Nocturne des Schattens
Ein echter Ohrwurm.
Nach Nocturne des Schattens
So friedlich.
Nach Nocturne des Schattens
Du hast Talent.
Nach Requiem des Geistes
Ich fühl mich erfrischt.
Nach Requiem des Geistes
Macht müde...
Nach Requiem des Geistes
So friedlich.
Nach Hymne der Zeit
Ein echter Ohrwurm.
Nach Hymne der Zeit
So friedlich.
Nach Hymne der Zeit
Du hast Talent.
Nach Serenade des Wassers
Könnte ich auch spielen.
Nach Serenade des Wassers
So friedlich.
Nach Serenade des Wassers
Du hast Talent.
Nach Zeldas Wiegenlied
Davon werd ich müde...
Nach Zeldas Wiegenlied
So friedlich.
Nach Zeldas Wiegenlied
Du hast Talent.
Eh?
Ich bin doch ein Geist.
He, bin ich dein Ziel?
Erschreck mich nicht so.
Triffst mich nicht.
Macht mir nix.
Was versuchst du da?
Ich bin ein Geist, ja?
Ganz schön grell!
Ich seh nix!
Ist mir viel zu hell...
Oh?
Eh?
Ah...
Ist dir so warm?
Was soll das?!
Bringt nix.
Macht mir nix.
Was versuchst du da?
Ich bin ein Geist, ja?
Mit Keaton-Maske
Ich glaube, diese Maske ist sehr beliebt bei
Kindern. Aber davon versteh ich nicht so viel.
Mit Schädelmaske
Du liebe Zeit! Was ist das für ein Gesicht?!
Puh, nur eine Maske. Vielleicht sehe ich nicht
danach aus, aber ich bin äußerst sensibel.
Mit Geistermaske
Diese Maske ist zwar nichts im Vergleich zum
Gesicht vom alten Boris, aber... Gar nicht übel.
Mit Hasenohren
Damit siehst du aus wie einer von diesen...
hm. Wie heißen die noch? Mir will’s einfach
nicht einfallen...
Mit Maske der Wahrheit
Hm? Könnte glatt von den Shiekah sein...
Mit Goronenmaske
Ein Gorone interessiert sich für meine Tour?
...Oh. Nur eine Maske.
Goronen wären über ausgebuddelte Steine
wahrscheinlich sogar glücklich. Vielleicht kann
ich sie damit für meine Tour begeistern...
Mit Zora-Maske
Ein Zora, der sich für meine Tour interessiert?
...Oh, nur eine Maske.
Die nehmen immer alles so ernst. Ich weiß nie,
wie ich mit denen reden soll.
Mit Gerudo-Maske
Eine Gerudo hat Interesse an meiner Tour?
...Oh, nur eine Maske.
Gerudo sollen doch viel Geld haben. Ich hatte
schon auf ein gutes Geschäft gehofft...
Mit Feenjungenmaske
Oh, eine Maske, die wie ein hübsches
Mädchen aussieht. Vielleicht eine Prinzessin
irgendwo.
Mit Prinzessinnenmaske
Oh, eine Maske, die wie ein süßer Junge
aussieht. Als ich mal klein war, fanden mich
auch alle süß.
Als Erwachsener
Monat 〇, Tag ×
Schon seit einer Weile gab es keine Interessenten
für die Grausige Grabgrusel-Tour mehr.
Ich frage mich, ob der Junge in Grün jemals
zurückkommt...
Wenn man als Kind nicht genug spielt,
wird man sich als Erwachsener schwertun.
Monat 〇, Tag △
Heute ist auch niemand gekommen und mir ist
sterbenslangweilig, also habe ich beschlossen,
mein eigenes Grab zu graben.
Dachte mir, das ist kein schlechter Ort, um
den Schatz zu verstecken, den ich neulich
gefunden hab.
Es muss eine Verbindung zwischen diesem Schatz
und den Shiekah geben.
Wenn man ihn verwendet, wird er ganz lang,
und wenn man sich dann dran festhält, wird man
dorthin gezogen, wo er steckengeblieben ist!
Am liebsten würde ich ihn jemandem zeigen,
aber ich bin nicht mehr der Jüngste. Vielleicht
nehme ich dieses Geheimnis mit ins Grab.
Monat 〇, Tag □
Das Grab vom alten Boris ist gegraben!
Bei aller Bescheidenheit habe ich mich dabei
selbst übertroffen, jawohl. Aber es wäre schon
traurig, wenn das nie jemandem auffallen würde...
Darum ist mein Grabstein eine Spezialanfertigung.
(Ganz besonders auffällig bei Nacht... Hehe!)
Und ich muss dran denken, den Schatz, der
länger und kürzer wird, mit ins Grab zu nehmen.
Monat 〇, Tag ×
Es ist schon so lange her, dass sich jemand für
die Grausige Grabgrusel-Tour interessiert hat.
Vielleicht sollte ich noch etwas auf das Schild
schreiben... „Bergeweise Rubine! Aufregende
Schätze!“
Jedenfalls ist mir heute ziemlich langweilig.
Ich schätze, ich geh mal ein paar Löcher graben.
Vielleicht finde ich ja einen Schatz. Ganz allein...
Schon zu Ende?!
Weiterblättern...
Genug gelesen.
Als Kind
Monat 〇, Tag ×
Auch heute wieder keine Interessenten für die
Grausige Grabgrusel-Tour... Mache ich vielleicht
nicht genug Werbung?
Dabei könnten die Leute Rubine gewinnen...
So viele Rubine.
Monat 〇, Tag △
Diese ganze Rubinsache wurde langsam etwas
langweilig, also habe ich ein paar spannende
Fundstellen vorbereitet!
Niemand weiß, was dort vergraben ist!
Ganz schön aufregend!
Monat 〇, Tag □
Ich wollte heute nur eine kleine Pause einlegen
und habe mich an einen Grabstein gelehnt,
da hat er sich bewegt...
Ich habe ihn natürlich wieder an seinen Platz
geschoben. Unordnung auf einem Friedhof
ruiniert mir die schöne Grabesstimmung.
Schon zu Ende?!
Genug gelesen.
Weiterblättern...
Nach Hymne des Sturms
Eh?
Ich bin doch ein Geist.
Wenn erschrocken
Wenn der Gegner fort ist
Ah... Was ein Schreck.
Wenn der Gegner fort ist
Das war knapp...
Wenn der Gegner fort ist
Uff... Hast mich gerettet.
Nach Eponas Lied
Hübsches Lied...
Nach Eponas Lied
Bravo!
Nach Eponas Lied
Du bist ziemlich gut!
Nach Bolero des Feuers
Hübsches Lied...
Nach Bolero des Feuers
Bravo!
Nach Bolero des Feuers
Du bist ziemlich gut!
Nach Menuett des Waldes
Hübsches Lied...
Nach Menuett des Waldes
Bravo!
Nach Menuett des Waldes
Du bist ziemlich gut!
Nach Kantate des Lichts
Hübsches Lied...
Nach Kantate des Lichts
Bravo!
Nach Kantate des Lichts
Du bist ziemlich gut!
Nach Salias Lied
Hübsches Lied...
Nach Salias Lied
Bravo!
Nach Salias Lied
Du bist ziemlich gut!
Nach Vogelscheuchenpolka
Mysteriöses Lied...
Nach Vogelscheuchenpolka
Bravo!
Nach Vogelscheuchenpolka
Du bist ja in Hochform!
Nach Nocturne des Schattens
Hübsches Lied...
Nach Nocturne des Schattens
Bravo!
Nach Nocturne des Schattens
Du bist ziemlich gut!
Nach Requiem des Geistes
Hübsches Lied...
Nach Requiem des Geistes
Bravo!
Nach Requiem des Geistes
Du bist ziemlich gut!
Nach Hymne der Zeit
Hübsches Lied...
Nach Hymne der Zeit
Bravo!
Nach Hymne der Zeit
Du bist ziemlich gut!
Nach Serenade des Wassers
Hübsches Lied...
Nach Serenade des Wassers
Bravo!
Nach Serenade des Wassers
Du bist ziemlich gut!
Nach Zeldas Wiegenlied
Hübsches Lied...
Nach Zeldas Wiegenlied
Bravo!
Nach Zeldas Wiegenlied
Du bist ziemlich gut!
Von einem Pfeil getroffen
Hey! Aufpassen!
Von einem Pfeil getroffen
Aufhören!
Von einem Pfeil getroffen
Runter damit!
Gegner in der Nähe
Waaah!
Gegner in der Nähe
Oje!
Gegner in der Nähe
Iiiek!
Von Feuer getroffen
Es ist... so heiß!
Von Feuer getroffen
Heiß, heiß, heiß!
Von Feuer getroffen
Das brennt!
Vom Licht geblendet
Autsch!
Vom Licht geblendet
Waaaah!
Vom Licht geblendet
Das blendet!
Erschrocken
Waaaah!
Erschrocken
Holla!
Erschrocken
Oje!
Von Eis getroffen
Uaaah!
Von Eis getroffen
Brrr!
Von Eis getroffen
K-k-kalt!
Vom Schwert getroffen
Hey!
Vom Schwert getroffen
Huch?!
Vom Schwert getroffen
Pass auf!
In Zwischensequenzen
Muss ich es noch mal sagen... Der alte Boris
macht sich bereit für die Grabgrusel-Tour.
Es geht gleich los, also warte einfach!
Hör schon auf! Der alte Boris macht sich bereit
für die Grabgrusel-Tour. Es geht gleich los, also
hab doch einfach mal ein bisschen Geduld.
Muss ich es noch mal sagen... Der alte Boris
legt gerade eine wohlverdiente Pause ein.
Geh doch mit irgendwelchen Geistern spielen,
die tagsüber spuken.
Ruhe hier! Der alte Boris macht Pause!
Geh doch mit irgendwelchen Geistern spielen,
die tagsüber durch die Gegend spuken.
Wie, du willst meinen Schatz wirklich nicht?
Der stammt vielleicht sogar von den Shiekah,
weißt du!
So was findest du nirgendwo sonst, der ist
absolut einmalig. Kann gar nicht oft genug
betonen, wie einzigartig der ist.
Ach ja, wollte ich noch erwähnen. Wenn du
mich jemals vergisst...
Dann spuke ich bei dir!
Ich meine, ich bin ja ein Geist, da liegt das nahe...
Gut, wenn du mich brauchst, findest du mich
in meinem Grab!
Und tschüss!
Komm schon, Junge! Ein Rennen noch, hm?
Nur, damit du’s weißt, deine aktuelle Bestzeit
ist Zeit!
Schätze habe ich keine mehr zu vergeben,
aber die eigene Bestzeit schlagen, das ist
doch der größte Schatz!
Also, kann’s losgehen mit dem Rennen?
Jawoll!
Vielleicht später.
He, he! Guter Junge.
Also, dann mal los!
Und...
LOS!
He, he. Dann fangen wir mal an.
Auf die Plätze, fertig...
Spielverderber...
Aber... du kannst doch einen Preis gewinnen...
Zu schade.
Du willst nicht? Nachdem ich dir das alles
verraten habe?
Erneut angesprochen
Dir gefällt es wirklich, Rennen zu laufen, was,
mein Junge? Du bist hier, weil du es noch
einmal versuchen willst, richtig?
Nebenbei, deine aktuelle Bestzeit ist: Zeit!
Meinen Schatz hast du ja schon gewonnen,
daher kann ich dir nichts mehr geben, aber
darum geht es ja auch gar nicht, oder?
Komm schon, wie wär’s mit einem Rennen,
mein Junge? Wenn du das Ziel innerhalb
einer Minute erreichst, kriegst du einen Preis!
Ich hatte doch irgendwo noch einen hübschen,
herzförmigen Stein...
Bereit?
Jawoll!
Vielleicht später.
Erneut angesprochen
Dieses Mal halte ich mich nicht zurück, aber
du bekommst einen Preis, wenn du mir bis
zum Schluss folgen kannst.
Und wenn es dir gelingt, das Ziel innerhalb
einer Minute zu erreichen, bekommst du
von mir sogar was richtig Schönes!
Ich meine... dass ich hier irgendwo einen hübschen
herzförmigen Stein habe liegen sehen...
Erneut angesprochen
Wie geht’s, wie steht’s, mein Junge, alles
klar mit dem Wurfhaken?
Lief nicht so gut, hm?
Aber mein Gefühl sagt mir, dass du das schaffen
kannst. Du weißt wohl noch gar nicht, wozu du
fähig bist.
Warum versuchst du’s nicht gleich noch mal?
Ich hätte da einen famosen Schatz
zu bieten... Na, bereit?
Jawoll!
Famos?
Vielleicht später.
Junge, du kannst nie genug von Schätzen
kriegen, oder? Also, dieser Schatz...
Er hat eine große Reichweite...
Er hält sich an Sachen fest...
Und dann – WUSCH!
Könnte ziemlich praktisch sein.
Ist mir in die Hände gefallen, als ich hier
gebuddelt hab, also hat es vielleicht was
mit den Shiekah zu tun.
Egal. Ich hab’s ausgegraben, jetzt gehört’s mir.
Boris’ spektakulärster Schatz!
Also? Bereit für die Herausforderung?
Jawoll!
Vielleicht später.
Ah, wir sind neugierig, hm? Überrascht mich
gar nicht. Also, dieser ganz besondere Schatz...
Hm? Du willst wirklich nicht? Aber es geht
doch um meinen besten Schatz...
Aber ich habe einen wirklich famosen Schatz...
Zu schade.
Da bist du ja wieder, Junge!
Kannst nicht einfach stillsitzen, wenn’s um einen
famosen Schatz geht, hab ich recht?
Du musst mir einfach nur bis zum Ende folgen.
Bereit?
Jawoll!
Famos?
Vielleicht später.
He, he, he... Du willst doch sicher meinen
famosen Schatz, oder?
Dann musst du es schaffen, mir bis zum Ende
zu folgen. Bereit?
Jawoll!
Famos?
Vielleicht später.
Na, mein Junge... Wie gut bist du zu Fuß, hm?
He, he, he.
Vor langer, langer Zeit, da hab ich immer die
Grausige Grabgrusel-Tour auf dem Friedhof
angeboten.
Aber jetzt, na ja, bin ich ein Geist, also wollte
ich einfach mal was anderes ausprobieren.
Ich nenne es... Boris’ Rennen.
Ich war gerade damit beschäftigt, mein eigenes
Grab zu buddeln, als ich auf diese Ruinen
gestoßen bin.
Und da ich sowieso schon mal beim Buddeln
war, habe ich gleich ein hübsches kleines
Tunnelsystem gegraben.
Wenn du es schaffst, mir bis zum Ende zu
folgen...
...gibt es einen famosen Schatz.
Und zwar nur für dich!
Ach ja, nebenbei, ich war noch niemals
sehr geduldig. Wenn ich dich also ein Weilchen
nicht mehr sehe, bist du sofort disqualifiziert.
Na, bereit?
Jawoll!
Famos?
Vielleicht später.
Was denn? Noch ein Rennen?
Unbedingt!
Jetzt nicht.
Ausgezeichnet! Guter Junge!
Ich gehe dann mal zum Anfang zurück. Folge
mir am besten!
Verstehe...
Gut, ich warte dann in meinem Grab. Komm
doch mal vorbei, dann machen wir ein Rennen.
Uuund... tschüss!
Stimmt was nicht? Der Wurfhaken ist in der
Schatzkiste dort.
Mach dir um mich keine Gedanken.
Schnapp ihn dir einfach und los.
Du hast es geschafft, Junge!
Mit mir mitzuhalten ist gar nicht so einfach.
He, he, he! Wie versprochen überreiche ich
dir jetzt mein Kleinod, meinen ganz besonderen
Schatz.
Ich nenne ihn... den Wurfhaken!
Ziele damit auf einen Punkt, den er greifen
kann, und wenn du ihn dann abfeuerst...
Er ist so nützlich und glänzt auch ganz wunderbar!
Tja, trotzdem, ich kann ihn ja nicht mehr
verwenden, also kannst du ihn ruhig haben.
Als Geist kann ich damit ja nichts anfangen...
Und deine Zeit ist... Zeit!
Du hast das Ziel innerhalb einer Minute erreicht,
also nimm dir ruhig den Schatz!
Du hast das Ziel innerhalb einer Minute erreicht!
Nicht schüchtern sein – schnapp dir den Schatz!
Sieh einer an! Du hast das Ziel innerhalb einer
Minute erreicht.
Ich wusste doch, dass du das schaffst!
Das ist das Aufregendste, was ich erlebt hab,
seit ich ein Geist geworden bin!
Wie versprochen überlasse ich dir meinen Schatz.
Greif ruhig zu!
Und deine Zeit ist... Zeit!
Da du länger als eine Minute gebraucht hast,
bekommst du nur einen Trostpreis.
Wenn du den Schatz willst, mach gleich noch
ein Rennen!
Du warst langsamer als eine Minute, daher kann
ich dir den Schatz leider nicht geben.
Versuch’s doch einfach noch mal. Könnte
ja sein, dass du deinen Rekord brichst!
Hmm... Das hat länger gedauert als eine Minute...
Aber ich habe auch die Strecke geändert.
Sie ist jetzt schwieriger als vorher, also war
das abzusehen.
Ich habe hier auch einen Trostpreis für dich,
aber für meinen Schatz war deine Zeit noch
nicht gut genug.
Versuch doch einfach noch ein Rennen.
Vielleicht gelingt dir ja ein neuer Rekord!
Wuppi-duh! Das ist...
...ein neuer Rekord, mein Junge!
Und außerdem hast du es innerhalb einer Minute
geschafft! Etwas Aufregenderes hab ich nicht
mehr erlebt, seit ich zum Geist geworden bin!
Hier, mein ganz besonderer Schatz. Für dich.
Nimm ihn ruhig!
Ich geh hier nicht weg, also schau doch
gelegentlich mal auf ein Rennen vorbei.
Wuppi-duh! Das ist...
...ein neuer Rekord, mein Junge!
Aber leider hast du es nicht ins Ziel geschafft,
bevor die Zeit überschritten war. So knapp!
Fast hättest du meinen ganz besonderen
Schatz mitnehmen können. Aber lass dich
davon nicht runterziehen.
Hier ist ein ganz normaler Schatz für dich.
Schließlich war es ein neuer Rekord.
Wenn du es auf den richtigen Schatz abgesehen
hast, darf deine Zeit aber nicht länger als eine
Minute sein... Komm also bald mal wieder, ja?
Wuppi-duh! Das ist...
...ein neuer Rekord, mein Junge!
Du bist ja großartig in Form. Hier, für dich.
Lass uns irgendwann noch mal ein Rennen
machen!
Hmm, kein neuer Rekord...
War kein schlechter Versuch, aber das kriegst
du auch noch besser hin, was, mein Junge?
Einen kleinen Preis kann ich dir schon geben,
aber versuch ruhig noch mal, deinen Rekord
zu brechen!
Du hast es innerhalb einer Minute geschafft, das
war das Ziel! Etwas Aufregenderes hab ich nicht
mehr erlebt, seit ich zum Geist geworden bin!
Hier, dieser besondere Schatz ist für dich.
Ich hoffe, du kommst bald mal wieder auf ein
Rennen vorbei.
Hm? Stimmt was nicht?
Den Ausgang findest du am Ende von diesem
Raum.
Es gibt da ein Ziel, auf das du deinen schicken
neuen Wurfhaken abfeuern kannst, also einfach
drauf zielen und ab geht’s!
Los, probier’s doch mal aus!
Ach ja, und pass auf, wohin du trittst.
Die Treppe beim Ausgang fällt schon fast
auseinander.
Aber solange du den Wurfhaken hast, sollte
das eigentlich kein Problem sein.
Ich geh hier unten nicht weg... Also komm doch
bei Gelegenheit mal wieder und fordere mich zu
einem Rennen heraus.
Als ich dieses Grab ausgehoben hab, habe
ich dabei auch ein paar ziemlich gute Sachen
gefunden... Und die hab ich immer noch!
He, da geht’s nicht lang!
Jetzt müssen wir noch mal ganz von vorn
anfangen. Wenn du magst, kannst du es noch
mal versuchen.
He, he, he! Konntest nicht mit mir mithalten,
was, Junge?
Zu schade, aber damit bist du leider disqualifiziert.
Kannst es aber gern jederzeit noch mal versuchen.
Geschafft!
Hm? Alles in Ordnung bei dir, Junge?
Nimm’s dir nicht zu Herzen. Rappel dich einfach
wieder auf und versuch’s noch mal!
Hm? Wo willst du denn hin, Junge?
Zum Ziel geht’s da entlang.
Im Vorbeigehen
Hast du Lust?
Im Vorbeigehen
Ein Schatz... für dich!
Im Vorbeigehen
Jemand ist hier!
Im Vorbeigehen
Gut gemacht!
Im Vorbeigehen
Eh?