釣魚池店主

目前的記錄：大小cm
釣到的人：林克

目前的記錄：大小cm
釣到的人：林克

目前的記錄：大小cm
釣到的人：店主

目前的記錄：大小cm
釣到的人：店主

目前的記錄：大小cm
釣到的人：林克

使用沉水假餌

目前的記錄：大小cm
釣到的人：林克

使用沉水假餌

咦？你想快點開始釣魚？
好的好的，我知道了～

小兄弟，你在看哪裡？
………………哎呀，是面具啊～

呼～～～真是的……

來釣個魚吧～

啊～好癢。

你到底在做什麼！

外面發生什麼事了……

我們家釣魚池不限時間隨意釣！
要是保留的魚尺寸夠大，還能拿到獎品。

費用只需10盧比！要不要試試看？

我們家釣魚池不限時間隨意釣！
要是保留的魚尺寸夠大，還能拿到獎品。

費用只需30盧比！要不要試試看？

謝謝惠顧！

那你拿好，這是釣竿跟假餌。

搞什麼，你不釣喔。

光靠熱情是釣不到魚的，
我是說真的，沒在騙你。

話都說到這了，你怎麼可以這樣……

搞什麼啊……

你手邊的錢不夠……這就束手無策了……

歡迎光臨！

小兄弟你怎麼了，
難道有重要的事情要辦嗎？

雖然有人說在這裡玩比較開心……
但也有不少人因此玩到沉淪。

太好了，看來小兄弟不是這種人，我說真的。

我看看，大小cm……
還差一點呢。

有客人說過想用別的假餌釣魚，
但我都說「別抱怨了，乖乖地用我給的假餌釣」。

畢竟「高手釣魚不擇假餌」！
不過現在的年輕人可能沒聽過……

大叔我的釣魚技術啊，
厲害到連自己都會怕。

我是專業釣客，可說是職業級！
這話可沒騙你，我說真的！

……咦？你說沒人問這個？
在這裡沒人陪我聊天，至少讓我炫耀一下吧！

啊，小兄弟！
我還記得你！好久不見啊。

究竟隔了幾年……七年嗎？
你這段時間都在忙什麼啊？

如今我的客人只剩下小兄弟你，
生意有夠慘，我說真的。

就連我的頭髮也因此……
不，沒事。

偶爾會有客人跟我說
「也想去別的地方釣魚」……

是在說什麼鬼話啊！
這樣我還要做生意嗎，我說真的。

偶爾會有客人問我
「你為什麼要抓腋窩」……

是在說什麼鬼話！
我也不知道原因啊，我說真的。

你在做什麼！
不是說了別做這種事嗎！

小兄弟你太過分了！
把帽子還來！

但最近這種魚明顯減少了。
所以得把牠放走。

等等！等一下！
你不能把釣竿帶走！

有客人說過想用別的假餌釣魚，但我都說
「別抱怨了，乖乖地用我給的假餌釣」……

等一下，那是什麼？
你竟然帶著沉水假餌。

我說過這邊規定不能用吧。
這代表禁用喔？我說真的……

咦？你還滿聽話的嘛。

等等？你沒有保留魚喔。
這樣會拿不到獎品，真的不釣了？

再說一次，我們家釣魚池不限時間隨意釣！
然後，你可以保留一隻釣上來的魚。

總之來釣一次看看吧。
費用只需10盧比！

總之釣一次看看吧。
費用只需30盧比！

即使局勢動盪，我們家釣魚池仍不限時間隨意釣！
要是保留的魚尺寸夠大，還能拿到獎品。

費用只需30盧比！要不要試試看？

嗨！你又來光顧啦！
我準備了很多魚，牠們都餓著肚子喔～

那我就收回釣竿了。

你別做那種嚇人的事情啊，
我說真的……

算了，你還活蹦亂跳就好。
想釣魚要付10盧比喔。

算了，你還活蹦亂跳就好。
想釣魚要付30盧比喔。

既然你嚐到苦頭，就不跟你計較帽子的事了……
想釣魚要付30盧比喔。

要我說明釣法，會需要用到釣竿喔。
可以跟你收10盧比，然後開始釣魚嗎？

要我說明釣法，會需要用到釣竿喔。
可以跟你收30盧比，然後開始釣魚嗎？

快點還我！

你做什麼！

不過你要幫我保密喔，
我說真的……

如果這是你第一次釣魚，
要我教你怎麼釣嗎？

很好！那就來教你吧。

是、是嗎？你其實不用客氣啦。
那好，等你想學再來找我吧。

好了，讓我們轉換心情……

你先去水池那邊散步，
隨意找條魚吧。

你之前應該有學過，先去水池那邊繞繞，
隨意找條魚吧。

首先從尋找獵物開始。
你去水池那邊散步，找條想釣的魚吧。

好，你快去挑戰吧！
要是你順利達成，我再繼續往下教！

凡事都該勇於挑戰！
要是你順利達成，我再繼續往下教！

不要想得太困難，總之先去嘗試。
要是你順利達成，我再繼續往下教！

嗯？我還沒說明完釣魚方式……

啊，是嗎……？那接下來
你就自由享受釣魚的樂趣吧！

不想釣了就跟我說一聲～

那就這樣，你加油吧～

好的釣客一定會保護環境。
我說真的，沒騙你喔。

看，那附近有不少魚吧？

找到魚之後，仔～細瞄準好再把假餌拋出去！
只要落在魚的眼前就算成功。

找到魚之後，仔～細瞄準好再把假餌拋出去！
訣竅是讓假餌落在魚的眼前。

找到魚之後，仔～細瞄準好再把假餌拋出去！
你也可以專挑大魚下手。

找到魚之後，仔～細瞄準好再把假餌拋出去！
你先試試看吧，其實意外地簡單。

等你順利完成拋竿，
我再來教怎麼把魚釣上來！

你順利讓魚咬餌了嗎？
訣竅是讓假餌在魚附近輕快地動來動去。

這麼一來，魚就會誤以為那是新鮮的食物，
主動朝假餌靠近了！

成功把魚釣上來了嗎？

先化解魚的力道，趁魚精疲力盡時後，
一口氣！用力！拉過來！

等魚咬餌之後，就是不斷重複這個動作，
關鍵在於直到最後都不要放棄！

怎麼，沒搞懂怎麼釣嗎？
我會從頭再次講解，沒問題嗎？

好，沒問題！
釣竿跟假餌已經給你了……

只要你做好心理準備，
我們隨時可以開始！

還有別的事情嗎？

忘掉時間，盡情享受吧～

放心吧，我來跟你說明～！

只需要花10盧比，
你就可以在本店盡情享受釣魚樂趣！

如果釣上大魚還能拿到獎品。
怎麼樣？是不是很有趣？

放心吧，我來跟你說明～！

只需要花30盧比，
你就可以在本店盡情享受釣魚樂趣！

如果釣上大魚還能拿到獎品。
怎麼樣？是不是很有趣？

嗯？小兄弟，以前沒見過你呢。
你第一次來釣魚池嗎？

嗯？這位小兄弟，你看起來挺有意思的。
第一次來釣魚池嗎？

那麼，我要來發表魚的尺寸了！
讓我看看，這次的魚……

確定要結束釣魚了？
那我把獎品送給你。

嗯，這是你的獎品。

拿去吧，這是你的獎品！

有大小cm！
哇！相當大隻呢。

竟然有大小cm！！
這也太大隻了！我說真的！

小兄弟釣上大魚……

就該拿到大獎！！

而且你還刷新了記錄！
我來把魚缸裡的魚換成你釣到的這條。

好！換完魚了。

喔！要再來一次嗎？

等等，這是海拉魯泥鰍呀！

不得了～好稀奇！
而且尺寸有大小cm！

結束釣魚時，你保留的魚尺寸越大，
我給你的獎品就越豪華喔！

結束釣魚時，你保留的魚如果達到50cm，
我就送你心心形狀的豪華獎品！

結束釣魚時，你保留的魚如果達到60cm，
我就送你金光閃耀的豪華獎品！

那麼，開始吧！！

啊，但是你刷新了記錄。
嗯……還是先交換魚缸裡的魚吧。

但是你用了沉水假餌，所以沒有獎品！
哈哈哈！

而且你用了沉水假餌，所以沒有獎品！
哈哈哈！

啊，你還是想釣魚嗎？
釣一次收10盧比喔。

啊，你還是想釣魚嗎？
釣一次收30盧比喔。

為什麼魚池裡又有那種東西啊～！
明明就說了禁止使用～！

……糟糕，可不能在客人面前發火。
歡迎光臨，釣一次收10盧比喔。

為什麼魚池裡又有那種東西啊～！
明明就說了禁止使用～！

……糟糕，可不能在客人面前發火。
歡迎光臨，釣一次收30盧比喔。

有什麼事嗎？
想要獎品的話，釣魚結束後再用魚交換吧。

大小cm！這條魚也未免太小了！
反而很稀有！

不過啊，畢竟是小魚，只有這個獎品！

這傢伙很難纏啊，真虧你能把牠釣上來！
小兄弟，你真是釣魚高手！

你在做什麼！
也不想想是誰在教你怎麼釣魚！

小兄弟你太過分了！
把帽子還來！

你釣我的帽子做什麼！
快點還來！

啊～太好了。
我還以為你不肯還我……

啊，小兄弟，
外面下起雨啦。

這可不是壞事喔？
魚在下雨時更容易上鉤，我說真的喔，沒騙你。

雖然也有人抱怨「池水混濁，看不清楚魚。」
但那正是有趣的地方啊！

小兄弟你也試試看吧！
所以……

這麼說來，小兄弟你知道嗎？
這附近啊，最近一～直在下雨喔。

魚在下雨時更容易上鉤，是釣魚的好機會！
所以……

小兄弟，你來得正好！
下了那麼久的雨終於停了，我心情也變得開朗了！

想必過不久之後客人就會回來吧，
小兄弟今後也要繼續關照本店喔！

但是我可不會降價……
要付30盧比釣魚嗎？

啊，小兄弟，
外面下起雨啦。

下雨很棒喔，魚比較容易上鉤。
在混濁的池子裡釣魚也很有趣……

糟糕，聊起這個我可停不下來，先不說了。

在清晨及傍晚，
魚特別容易上鉤。

牠們在那個時候游得特別快，
肯定是肚子餓壞了，正在找食物。

你讓我看到珍貴的東西，所以破例送你這個！

釣上來的魚超過50cm，原本想送你豪華獎品……
但你用了沉水假餌，所以無法給你了。

然後大叔可沒有忘記喔，
你釣上來的魚超過50cm，要送你豪華獎品！

然後大叔可沒有忘記喔，
你釣上來的魚超過60cm，要送你豪華獎品！

不過就算小兄弟用一般假餌，也絕對釣得起來吧？
要繼續挑戰喔！

那麼，我就把魚放回池子吧，
畢竟牠們最近越來越少了。

釣上來的魚超過60cm，原本想送你豪華獎品……
但你用了沉水假餌，所以無法給你了。

小兄弟，我姑且提醒一下。
就算你找到沉水假餌，也別去撿喔！

那種假餌很容易讓魚上鉤，
所以我這裡禁用，不然就不用做生意了。

總之，請你用一般假餌享受釣魚樂趣。
好了，讓我們轉換心情……

你確定要結束釣魚了嗎？
你沒有保留魚，這樣會沒有獎品喔？

你確定要結束釣魚了嗎？
你有保留魚，可以拿到獎品喔。

不過釣法我才說明到一半……
好吧，算了。

沉水假餌我也順便沒收了，
你就算再找到也別撿啊。

沉水假餌我也沒收了，
真是的，就跟你說了不可以撿。

我應該全都丟掉了才對……
這東西真是神出鬼沒……

下次要再來啊！

唉……為什麼又有那種東西……
明明都說禁止使用了……

……嗯？

哦～抱歉抱歉！
剛剛在想事情，沒注意到你。

不知道為什麼，湖水居然乾涸，
害得客人都不來了。

但又不能拋下店面不管……
該怎麼做才好呢……

哦——！？有客人！客人上門啦——！！

小哥真逗趣，居然戴著這種東西！
真高興你在這種時候光顧！

你是第一次來釣魚池嗎？
沒問題，我非常歡迎！

……小哥是個生面孔呢！
真高興你在這種時候光顧！

你是第一次來釣魚池嗎？
沒問題，我非常歡迎！

啊，小兄弟！
我還記得你！好久不見啊。

究竟隔了幾年……七年嗎？
你這段時間都在忙什麼啊？

我這邊可是悽慘無比！不但湖水乾涸，
也完全沒有客人上門，害我擔心得要命。

就連我的頭髮也因此……
不，沒事。

不過既然小兄弟過來了，
想必客人也會陸續回來吧，今後還請多多關照啊！

唉……

為什麼會這樣……

那是奇坦面具對吧？
如何？我是不是很內行！

小兄弟，你有點瘦過頭了吧？
………………哎呀，是面具啊～

小兄弟，你太陽曬過頭了吧？
………………哎呀，是面具啊～

小兄弟，你有四隻耳朵？

………………開玩笑你卻沒反應，有夠尷尬的。

小兄弟，你臉色很差喔？
………………哎呀，是面具啊～

小兄弟，你是不是胖了點？
………………哎呀，是面具啊～

哇，魚在說話！
………………哎呀，是面具啊～

這位小姐，真不好意思，我已有妻小……
………………哎呀，是面具啊～

小兄弟，你什麼時候變成女孩子了？
………………哎呀，是面具啊～

小兄弟，你的臉很僵硬喔？
………………哎呀，是面具啊～

喔……平靜下來了……

為什麼會發生這種事……

呼……嚇死我了……

真是好險……

呼……得救了……

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首神秘的曲子……

太棒啦！

你吹得很起勁呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

是首好曲子……

太棒啦！

吹得真好呢。

危險啦！

住手！

哇哇哇……！

嗚哇～！

呀～！

咿～！

燙！

好燙～！

嗚哇～！

哇喔！？

嗚喔！

好亮！

嗚哇！

喔！

呀！

哇！

哇喔！？

好冰！

等等！

哇！

危險啦！

釣得好！
你釣得真棒！大叔也感到好驕傲啊！

這隻的尺寸……
看起來大約大小cm。

你要保留這隻魚嗎？
保留的話，結束釣魚時會給你獎品～

嗯？等等……？

看來你已經保留的魚尺寸更大，
就算這樣，你也要保留新釣到的魚嗎？

嗯？等等喔……？

那條魚的尺寸比已經保留的魚更大，
即使如此，你也要放走牠嗎？

嗯？等等喔……？

那條魚的尺寸似乎大到可以刷新記錄，
即使如此，你也要放走牠嗎？

釣得好！
你真有天賦！大叔快招架不住了！

釣得好！
恭喜你！釣到魚了！

天呀～！！！
這尺寸可真大～！

不過是很少見的魚呢……
總之，大概有大小cm吧！！

你當然會保留吧？

哎呀，算得上大隻，有大小cm呢。
要保留嗎？

嗯哼、嗯哼……差不多大小cm。
要保留嗎？

不得了～！！！
真是隻大魚～！

大到我看不出尺寸……
應該有到大小cm左右！！

你當然會保留下來吧？

不得了！
這、這條好大！！

就算牠大小cm吧。
要保留嗎？

等等，小兄弟！
在室內拋假餌很危險的！

要釣魚的話，就去池子旁釣吧。

給我等一下！
別朝這裡拋竿！

萬一鉤到我自豪的濃密秀髮，
那該怎麼辦啊，我說真的……

如果不釣了就過來櫃台！
要記得歸還釣竿，我說真的！

小兄弟，拜託你啦。

我不是說過了，別朝這裡拋竿啊！
就算沒有東西能鉤了，這樣也很危險啊！

給我等一下，
別朝這裡拋竿啊！

萬一鉤到帽子，我不就露餡……
不對，帽子已經不在頭上了。

我不是說過了，別朝這裡拋竿啊！
萬一拋到大叔身上會很危險啊！

喂喂，等一下！
就說了別朝這裡拋竿啊！

還好你沒拋到大叔身上……
朝屋內拋出假餌是很危險的啊！

等等！你在做什麼！
現在別管什麼釣魚了啊！！

哇～！！！！

搞什麼啊！！
你到底想怎樣！！

我不會輕易原諒你！
做好心理準備再過來！

真可惜，魚劇烈掙扎後讓針鬆脫了。

想防止這種事發生，
要讓釣竿順著魚的前進方向傾斜，藉此化解力道。

真是可惜了～
魚如果劇烈掙扎，有可能掙脫釣鉤。

想防止這種事發生，你就不可以跟魚硬拼，
要讓釣竿順著魚的前進方向傾斜，藉此化解力道。

哈哈哈！看來魚逃掉了。
魚如果劇烈掙扎，有可能掙脫釣鉤。

想防止這種事發生，你就不可以跟魚硬拼，
要讓釣竿順著魚的前進方向傾斜，藉此化解力道。

小兄弟，拜託你啦。

哎呀～你拉竿失敗了呢。
一旦魚咬了餌就要快速捲線。

哈哈哈！
你有順利拉竿嗎？

魚咬了餌後要快速捲線！
這就是拉竿。

拉竿成功後，為了防止魚劇烈掙扎，
要讓釣竿順著魚的前進方向傾斜，藉此化解力道！

接下來就是關鍵時刻！在魚筋疲力盡前，
要讓釣竿順著魚的前進方向傾斜，藉此化解力道！

這拉竿真漂亮！接下來為了防止魚劇烈掙扎，
要讓釣竿順著魚的前進方向傾斜，藉此化解力道！

魚已經精疲力盡了！
快趁現在，用力捲線把魚拉過來！

快看！魚已經精疲力盡了！
趁這個機會一直捲線，使勁捲線吧！

很好！魚已經累了！
快趁現在，用力捲線把魚拉過來！

那邊是陸地，
你要朝池子拋竿。

那裡沒有魚喔。
朝著池子中心拋竿吧。

真棒！
接下來是甩動假餌，讓魚咬餌上鉤。

只要在魚附近甩動假餌，就能吸引魚靠近。
等牠咬餌，就迅速捲線拉竿！

接下來要操控假餌！
要讓魚以為是新鮮的食物，使牠咬餌上鉤。

只要在魚附近甩動假餌，就能吸引魚靠近。
等牠咬餌，就迅速捲線拉竿！

喔！拋竿拋得很不錯。
接下來要甩動假餌，讓魚咬餌上鉤。

只要在魚附近甩動假餌，就能吸引魚靠近。
等牠咬餌，就迅速捲線拉竿！

哎呀，陸上沒有魚可釣。
你要把假餌拋向水池啊。

不用在意失敗，只要從中掌握訣竅就好。
把假餌投到魚附近，然後甩動它！

就算釣得不順利也不用自責。
瞄準魚的眼前拋竿重新挑戰！

你在做什麼！
不能把別人的帽子丟進水裡吧！

我不會輕易原諒你！
罰款50盧比！

哈哈哈！
這50盧比我就收下了！

記住這次的教訓，別再這麼做了！
釣竿只能用來釣魚！

等等，你手邊連50盧比都沒有啊！
沒辦法了，交出所有的錢我就原諒你……

等等，你身上連1盧比都沒有嗎！
竟然把所有財產都花在釣魚上……

既然沒錢就算了，
看在小兄弟這麼熱愛釣魚的份上，我就原諒你吧。

釣魚教學到此為止！
即使失敗也別灰心，隨心所欲地享受樂趣吧。

如果想重聽釣魚的方法，隨時跟大叔說吧。
無論幾次我都願意教！

教學到此為止！
懂得怎麼享受釣魚的樂趣了嗎？

要是有不懂的地方，無論幾次我都願意教！
大叔我有問必答喔。

好，釣魚教學到此為止！
小兄弟肯定能釣起大魚～！

如果想重聽釣魚的方法，隨時跟我說吧。
無論幾次我都願意教！