Npc_Zora_001

Door deze kou kan ik gewoon niet nadenken!

Hij wil een 'legendarische Zora' worden, maar...

...ik kan het niet over mijn hart verkrijgen om hem
te vertellen dat Zora's met gouden schubben niets
meer zijn dan een mythe...

Misschien heeft het ijs... zijn hersenen aangetast?

Ik bedoel... Als ik wist hoe je een legendarische
Zora kon worden, zou je dat toch allang aan mijn
schubben kunnen zien?!

Is hij... wel goed bij zijn hoofd? Het ijs mag dan
wel gesmolten zijn, maar aan de temperatuur van
het water merk je dat nauwelijks!

Ik liet hem een speciale training doorlopen om
een volwaardige Zora te worden, maar...

...volgens mij probeert hij om een 'legendarische
Zora' te worden.

Ik heb hem wijsgemaakt dat hij ten eerste 1000
duiken moet voltooien, maar...

...wat weet ik er nou eigenlijk van wat je moet
doen om gouden schubben te krijgen?

Het zou hem goeddoen om zijn schubben warm
te houden, niet om ze in goud te proberen te
veranderen!

Z-Zo koud...

Ik heb warmte nodig!

Vermaak je je?

Muziek smelt geen ijs...

Ik heb warmte nodig!

Het doet er nu niet toe...

Muziek smelt geen ijs...

Ik heb warmte nodig!

Het doet er nu niet toe...

Een andere keer...

Ik heb warmte nodig!

Dit is niet het moment!

Een andere keer...

Het doet er nu niet toe...

Vermaak je je?

Een andere keer...

Vermaak je je?

Dit is niet het moment!

Een andere keer...

Ik heb warmte nodig!

Dit is niet het moment!

Muziek smelt geen ijs...

Ik heb warmte nodig!

Dit is niet het moment!

Muziek smelt geen ijs...

Ik heb warmte nodig!

Het doet er nu niet toe...

Muziek smelt geen ijs...

Ik heb warmte nodig!

Dit is niet het moment!

Een andere keer...

Ik heb warmte nodig!

Zo... slaperig...

Muziek smelt geen ijs...

Regen hoef ik even niet...

Wat een kilte...

Ik wil snel opwarmen...

Ik heb het zo koud...

Het is ietsje warmer...

Het is... minder koud?

Ah, lekker warm...

Ik voel niks...

Wat was dat voor flits?

Jij zit vol energie...

Ik voel niks...

Ben ik geraakt?

Ik blijf hier!

Z-Zo koud...

Ik ben die kou echt zat...

I-Ik b-bevries...

Ik voel niks...

Ben ik geraakt?

Ik blijf hier!

Ik was een beroemde duikinstructeur, maar nu kan ik niets
anders meer dan klappertanden van de kou...

Vroeger dacht ik dat ik alles kon bereiken als ik het maar
graag genoeg wilde.

Maar ik weet inmiddels dat wilskracht alleen soms niet
genoeg is.

Meer elegantie!

Concentreer je!

Word één met het water!

Wat een fantastische duik!

Kom even hier, dan zal ik je leren hoe je diep
kunt duiken, zoals beloofd.

Je training is voltooid! Kom even bij me!

Ik heb op je gewacht!

Ik ben de enige in heel Hyrule die vinlozen kan
leren hoe ze net zo diep kunnen duiken als een
Zora.

De onderwaterwereld is gevaarlijk en moet niet
licht worden opgevat.

Als je wilt leren hoe je moet diepduiken, moet je
me eerst laten zien wat je in huis hebt!

Ik heb op je gewacht!

De laatste keer werd afgeblazen vanwege
onvoorziene omstandigheden...

...maar ik wist dat je terug zou komen!

Als je leert diepduiken, zul je zien hoe groot je
wereld wordt! Naar beneden, vooral, de diepte in!

Laat me zien wat je kunt!

Mooi zo! Ik was even bang dat je opeens
hoogtevrees had gekregen.

Kom op, de klok tikt door. Tijd om te duiken!

Ik heb op je gewacht!

De laatste keer werd afgeblazen vanwege
onvoorziene omstandigheden...

...maar ik wist dat je terug zou komen!

Nou, zo te zien ben je behoorlijk geïnteresseerd
in mijn speciale training!

Zo zo, toe maar!

Dus je bent bereid om nog dieper te gaan?
Fantastisch!

Omdat je in het bezit bent van een zilveren schub,
zal ik een speciale training voor je voorbereiden!

Mijn volgende les kost 10 rupees, maar er is wel
een mooie beloning te verdienen.

Als je de les goed afrondt, krijg je 20 rupees!
Een voortreffelijke aanbieding die je met geen
mogelijkheid kunt afwijzen, toch?

O? Ben je er eindelijk klaar voor? Mooi zo!

Leren hoe je moet diepduiken is een geweldige
manier om je horizon te verbreden!

Ben je klaar om mijn kennis tot je te nemen?

Ik wist wel dat je zou terugkeren!

Iemand met mijn ervaring als onderwijzer herkent
direct iemand met jouw toewijding, jouw honger
naar kennis die alleen ik kan verzadigen.

Omdat je nu een zilveren schub hebt, heb ik alvast
een nieuwe training voor je voorbereid!

Ik had al een vermoeden dat je een dezer dagen
langs zou komen!

Wat een heerlijke regen!

Regen!

Ah, wat heerlijk...

Wat is dit allemaal?

Dat voelt lekker!

Hmmm?

Een storm? Hier?

Het waait ineens...

De storm is gaan liggen.

Ik voel me zo fris!

Dat was leuk!

Mijn vinnen zijn schoon.

Dat voelde heerlijk.

Ik ben kleddernat...

Wat was dat?

Regen hoef ik even niet...

Wat een kilte...

Ik wil snel opwarmen...

Ik heb het zo koud...

Poeh...

Het is gelukt...

Dat scheelde niks...

Wat vredig...

Aangenaam, zeg...

Wat een muzikant!

Mijn hart klopt sneller...

Wat hoor ik dit graag...

Was dat een ocarina?

Zo... ontspannend...

Muziek in mijn vinnen!

Mijn schubben tintelen!

Adembenemend...

Mijn vinnen tintelen...

Wat was dat mooi...

Ik moet wel glimlachen!

Een charmant nummer...

Muzikale pracht...

Is dat nu populair?

Wat is dat voor lied?

Een vreemde melodie...

Prachtig...

Ach, mijn schubben...

Wat plezierig...

Mijn hart klopt sneller...

Ik wil meer horen...

Een ocarina, hm?

Je bent best goed.

Muziek roert harten...

Fijn om naar te luisteren.

Ik ken dat nummer...

O! Die herken ik!

Een oude Zora-melodie...

Je bent erg getalenteerd.

Een perfect lied!

Een koninklijke melodie...

Pas op!

Vinnenschild!

Hé, zeg!

Weg met jou!

Ssst...

Oei!

Heet! Heet!

Vinnenschild!

Kom tot bedaren!

Huh?!

Wat?!

Hooo!

Hoooo!

Aaah!

Oef!

Koud! Koud!

Vinnenschild!

Tijd om te kalmeren!

Vinnenschild!

Hyaaah!

Wat barbaars...

Hé, jij! Niet zwetsen maar zwemmen!

Wil je dan geen toestemming krijgen om het
paleis te verlaten?

Je bent een Zora! Word een met de elegantie!

Totdat je de basis onder de knie hebt, zit gebruik
van de waterweg er voor jou niet in!

Hé, jij! Zet die vinnen eens in beweging!

Simpelweg duiken is niet voldoende. Wij Zora's
belichamen elegantie, dus moeten onze duiken
daar ook van getuigen!

Als je het paleis wilt verlaten, moet je duiktechniek
eleganter worden!

Waar denk jij dat je naartoe gaat?!

Wil je de les afzeggen?

Je krijgt geen rupees terug als je stopt, hoor.

Begrepen!

Al is het wel jammer dat ik je sierlijke duik nu
niet kan aanschouwen...

Nou ja, de les is in ieder geval voorbij! Kom maar
langs als je het nog eens wilt proberen!

O, sorry dat ik aan je twijfelde.

Maar je bent zo ver van waar je moet zijn. Kom
terug, dan gaan we verder met de beproeving.

Ga je ervandoor?!

Wat?!

Het is inderdaad wel raadzaam om gevaar te
vermijden in onveilige situaties.

Maar als je toch wilt leren hoe je veilig in diep
water duikt, wacht ik hier op je!

Ah, ziedaar, een gezichtsuitdrukking vol dankbaarheid! Het
onvermengde respect richting mijn persoon!

Ja, beste jongen! Aanschouw mij, jouw leraar, en voel die
emoties zolang je maar wilt!

Uitstekend! Ik wist wel dat je de uitdaging niet
kon afslaan!

Goed. Dat is dan 10 rupees voor de les, graag.

Ga op je plek staan, dan kunnen we beginnen.

Klaar voor de start? En...

...duik!

Hmm, misschien heb je rekenlessen nodig in
plaats van duiklessen! Ik doe niet aan afdingen!

Een les van iemand met mijn ervaring is een
koopje voor 10 rupees!

Nou, veel plezier met je vermomming dan. Als je
ooit geïnteresseerd bent in mijn onderwijs, weet je
me te vinden!

Elke zwemtocht begint met een enkele slag.

Zelfs als je mijn les niet wilt volgen, raad ik je aan
om te blijven zwemmen.

De uitdaging is hetzelfde als de vorige keer, maar
dan anders!

Dit keer moet je alle tien de schubben verzamelen
die ik in het water gooi! Er is ook een tijdslimiet.
Wil je het eens proberen?

Een goede beslissing. De regels zijn nog steeds
hetzelfde.

Verzamel alle vijf de schubben die in het water
liggen binnen de tijd.

Begrepen. Ik ben hier als je klaar bent om het
opnieuw te proberen.

Als je terugkomt, zal ik je leren hoe je diep onder
water moet duiken!

Wat een ronduit fantastisch antwoord!

Goed, ik heb een simpele taak voor je...

Spring van deze klif en verzamel alle vijf de
schubben die ik in het water gooi.

En zorg dat je het binnen de tijd doet! Simpel,
toch?

Later?!

Ik verspil mijn tijd niet aan ongemotiveerde
lapzwansen! Kom maar terug als je zin hebt om
iets te leren.

Ah! Hallo, jonge Hyliaan!

Je bent geïnteresseerd in een duikles? Wat een
voortreffelijk idee!

Zelfs met mijn deskundige training zijn er
vaardigheden die gewoon te hoog gegrepen zijn
voor een vinloos individu zoals jij.

Maar ik kan je wel leren hoe je zo diep kunt
duiken als een Zora!

Dus, wat zeg je ervan? Wil je mijn leerling
worden? Ben je, met andere woorden, bereid
om in het diepe te springen?

Wat is er? Het water is daar beneden, net als de
vorige keer. O, ik snap het al...

Wil je de les afzeggen?

Je krijgt geen rupees terug als je stopt, hoor.

Ben je bang om te springen? Nergens voor
nodig! Het verfrissende water beneden is de
beloning voor je moed!

Zeg het maar. Stop je ermee?

Wat een elegantie! Hier is je beloning!

Goed gedaan! Geen van mijn andere leerlingen
beweegt zo moeiteloos door het water als jij.

Ze zeggen weleens dat je er slimmer uitziet met
een bril. Is dat je doel hier?

Misschien moet ik ook een bril dragen, zodat ik
er professioneler en gewichtiger uitzie, zoals een
onderwijzer!

Klaar!

Wat een onvoorstelbaar talent!

Ik kan nauwelijks geloven dat iemand die geen
Zora is, zo moeiteloos onder water kan bewegen!

Na die prestatie vind ik dat je het dubbel en
dwars hebt verdiend om dit te dragen.

Dit kostbare voorwerp zal je vanaf nu beschermen
onder water.

Met deze schub kun je gemakkelijk diepduiken en
het water ervaren net als wij Zora's!

Maak er goed gebruik van en geniet van je
avonturen in onze onderwaterwereld.

Door dat ding op z'n hoofd nam ik deze jongen in het begin
niet serieus. Ik had hem nooit moeten onderschatten!

Het maakt niet uit hoe vaak je faalt, want je kunt
het zo vaak proberen als je wilt! Dat is de enige
manier om te slagen!

Met een zilveren schub in je bezit moet het zeker
lukken.

Wil je het nog eens proberen? Dat is dan weer
10 rupees, net als de vorige keer.

De tijd is om! Kom maar weer terug!

Hmmm... Dat ging niet helemaal vlekkeloos, hè?

Geen probleem, jonge Hyliaan. Van fouten kun je
alleen maar leren!

Als je naar je schaduw kijkt op de bodem van de
vijver, kun je makkelijker mikken waar je duikt.

Wil je het nog een keer proberen?

Mooi zo! Jij hebt meer pit dan de meesten.

Hallo! Leef je nog?!

Deze les is voorbij!