Medewerkster

Het is je gelukt!

Zelfs onder de Gerudo's zijn er maar enkelen die
ooit de ijspijlen hebben bemachtigd!

En nu heeft een Hyliaan ze te pakken!

De commandant had dus toch gelijk over jou!

Je hebt bewezen een krijger te zijn waar elke
Gerudo met trots naast zou vechten!

Je mag vanaf nu het oefenterrein op wanneer je
maar wilt!

Wacht even... Ben ik nou gek of was hij al binnen?

Hmm, voor iemand zoals hij is langs de beveiliging glippen
natuurlijk kinderspel.

Geniet van het privilege van hen die de ijspijlen
hebben weten te bemachtigen! Je mag komen en
gaan op het oefenterrein wanneer je wilt!

Ik zie aan die blik in je ogen dat je hier nog dingen
te doen hebt.

Omdat je de legendarische ijspijlen hebt weten
te bemachtigen, mag je komen en gaan op het
oefenterrein wanneer je wilt.

Hm? Als je je geld terug wilt, dan heb je pech.

Je kunt op ieder moment stoppen en de
volgende keer verdergaan vanaf waar je bent
gestopt.

Als je geconfronteerd wordt met een uitdaging
die je te groot lijkt, raad ik je aan om je terug te
trekken.

Onthoud alleen wel dat je telkens opnieuw moet
betalen om het oefenterrein te betreden.

Wat? Durf je niet meer?

Voor Gerudo's is het niet oneervol om je terug
te trekken. Sterker nog, het kennen van je eigen
grenzen staat hoog in het vaandel.

Je kunt altijd terugkomen en verdergaan vanaf
waar je bent gebleven.

Onthoud alleen wel dat je telkens opnieuw moet
betalen om het oefenterrein te betreden.

Ik ga je de kans om jezelf te bewijzen niet
ontzeggen, zolang je de rupees hebt om ervoor
te betalen.

Moge je vastberadenheid je de overwinning
brengen.

Je mag het oefenterrein verlaten wanneer je wilt.
Als je dan later terugkomt, kun je verdergaan
vanaf waar je bent gestopt.

Onthoud alleen wel dat je telkens opnieuw moet
betalen om het oefenterrein te betreden.

Waarom verbaast dit me niks? Slim genoeg om
ons te imiteren, maar te dom om rupees te
sparen.

Helaas, zonder rupees laat ik je er niet in.

Dat verbaast me niet. Ik hoorde dat je best sterk
bent voor een Hyliaan, maar blijkbaar ben je je
ook bewust van je grenzen.

Verstandig... Zij die hun krachten overschatten,
eindigen vaak met de neus omhoog.

Je mag het oefenterrein zo vaak op als je durft.

O, pardon.

Dus jij wilt het oefenterrein op?

In dat geval moet je eerst betalen. Voor Hylianen
is het 30 rupees.

Alleen Gerudo's mogen het oefenterrein gratis
gebruiken.

Dit is waar wij Gerudo's gesmeed worden tot de
meedogenloze krijgers die we zijn.

Wie de beproevingen kan doorstaan, wordt als
bewijs van die prestatie beloond met de schat van
de Gerudo's.

Als je zo vol van jezelf bent dat je de uitdaging
aan wilt gaan, heb ik de neiging om je je gang te
laten gaan...

Maar aangezien je niet een van ons bent, moet
je voor elke poging wel 30 rupees betalen.

Ik hoorde ooit een gezegde van reizigers uit een
ver land. Hoe ging het ook alweer... O ja! "Soms
moet je gewoon de mouwen opstropen!"

Hm, blijkbaar zetten jullie Hylianen liever dingen
op je hoofd dan dat jullie je mouwen opstropen.
Ach, niks mis mee als je het mij vraagt.

Maar laat me je wel complimenteren met je
mooie masker! Het is verre van een perfecte
gelijkenis, maar ik waardeer het gebaar.

Zijn het rupees die je tekortkomt of is het moed?

Als je hier niet bent om de uitdaging aan te gaan,
huppel dan maar door.

Je bent er weer. Het oefenterrein heeft je dus nog
niet kleingekregen. Nou, het ontbreekt je in ieder
geval niet aan moed.

Ik houd je niet tegen...

Huh? Maar ik heb je helemaal niet naar buiten
zien komen. Weet je wat, laat maar.

Ik heb geen idee hoe je langs me heen bent
geglipt, maar mijn werk blijft hetzelfde.

Ik open de poort voor eenieder die het
oefenterrein wil betreden. Niets meer, niets
minder.

Heeft onze commandant je geen taak gegeven?
Waarom ben je dan hier aan het rondneuzen?

Het oefenterrein is geen plek om lekker met de
voetjes omhoog te zitten dagdromen.

Alsjeblieft, zeg... Die overmoed zal je nog eens je
leven kosten. Het oefenterrein is zelfs voor de
meest vaardige Gerudo's een hele opgave.

Ach... Wie ben ik om je enthousiasme om
ervanlangs te krijgen te temperen?

Prima. Je mag naar binnen, Hyliaan.

Deze plek is speciaal gemaakt voor Gerudo's, maar
als je erop staat, kunnen we vast wel iets regelen.

Persoonlijke groei is een keuze, Hyliaan. Onthoud
dat goed.

Hmm... Jij moet die Hyliaan zijn waar iedereen
het over heeft.

Onze commandant heeft je een taak gegeven,
toch? In dat geval vraag ik me af waarom ik je
doelloos door het fort zie slenteren.

Dit is het oefenterrein waar wij Gerudo's onze
vaardigheden aanscherpen. Volgens mij heb je
hier niks te zoeken.

Als je een plek zoekt om te luilakken, raad ik je
aan om dat ergens anders te doen.

Was het te makkelijk?

Zet hem op, Hyliaan!

Een deelnemer?

Als deze gast oog in oog met Ganondorf zou komen te staan,
zou hij nog een kans maken ook...

Zoiets zou ik natuurlijk nooit hardop zeggen!

Poeh, het is maar goed dat niemand mijn gedachten kan
lezen...

Bah... Niet te geloven dat de kampioen van ons
geroemde oefenterrein een Hyliaan is met zo'n
opzichtige bril...

Je hebt me geïnspireerd om zelf ook een poging
te wagen in het oefenterrein, maar...

...ik kon het eerste monster nog niet eens
verslaan.

Ach... Dat zal wel de reden zijn dat ze me hier bij
de ingang op wacht hebben gezet...

Ik hoorde ooit een gezegde van een paar reizigers
uit een ver land. Het werd gebruikt om jezelf te
motiveren en ging volgens mij zo van...

"Soms moet je gewoon de mouwen opstropen!"

Hm, blijkbaar zetten jullie Hylianen liever dingen
op je hoofd dan dat jullie je mouwen opstropen.

Zou dat het geheim zijn achter zijn kracht? Misschien moet ik
het zelf ook eens proberen...

Niet te geloven dat de kampioen van ons
oefenterrein een Hyliaan is met zo'n verfoeilijke
bril...

Hm? Is dit soms een of andere Hyliaanse grap?

Wat jij eerst moet trainen, is hoe je met rupees
moet omgaan.

Kom maar terug als je er genoeg gespaard hebt.

Hmm, oké... Het lijkt erop dat hij in ieder geval de juiste
uitrusting heeft.

Als je net als wij wilt trainen, moet je eerst
betalen. Voor Hylianen is het 30 rupees.

Wat? Dacht je dat je me met dat masker voor de
gek kon houden?

Maar niet zo snel. Als je net als wij wilt trainen,
gaat het je 30 rupees kosten.

Wacht even... Heeft hij soms nog niet iets waarmee hij zware
voorwerpen kan verplaatsen?

Oei, dat zou slecht nieuws zijn. Hij kan de schat van de
Gerudo's wel op z'n buik schrijven als hij die niet heeft.

Ach, als hij echt zo goed is als hij denkt dat hij is, verzint hij
vast wel een oplossing...

Wacht even... Heeft hij soms nog niet iets waarmee hij lange
afstanden kan overbruggen?

Wacht even... Heeft hij soms nog niet iets waarmee hij onder
water kan bewegen?

Wacht even... Heeft hij soms nog niet iets waarmee hij harde
voorwerpen kapot kan slaan?

Wacht even... Heeft hij soms nog geen boog?

Je bent best goed.

Een pakkend deuntje...

Wat een gek instrument.

Klinkt goed.

Wat een gek instrument.

Wat is dat voor lied?

Dat doet wat met me...

Op zich niet slecht.

Een lied uit je thuis?

Die ken ik niet.

Op zich niet slecht...

Die beviel me wel.

Die ken ik niet.

Op zich niet slecht.

Een lied uit je thuis?

Die ken ik niet.

Smaken verschillen.

Een lied uit je thuis?

Klinkt goed.

Een pakkend deuntje...

Die beviel me wel.

Dit lied klinkt bekend...

Mijn geest is ontroerd...

Die beviel me wel.

Klinkt goed.

Een pakkend deuntje...

Wat een gek instrument.

Die ken ik niet.

Een lied uit je thuis?

Je bent best goed.

Zo... slaperig...

Op zich niet slecht.

Je bent best goed.

Probeer het maar!

Je raakt me nooit!

Dat maakt me niet bang!

Ben je wel goed wijs?!

Blus dat vuur!

Gedraag je!

Jij!

Ben je wel goed wijs?!

Wat een overmoed!

Argh!

Ai!

Dus je wilt vechten?!

Je bent er geweest!

Jij!

Daar krijg je spijt van!