Npc_Hylia_041

On fait ce genre de masques, de nos jours ?
Incroyable. Les jeunes ont bien de la chance !

Ah, désolé, je ne t'avais pas vu.

Si j'étais plus jeune, je ne demanderais pas
mieux que de partir en quête des autres
grandes fées avec toi.

Partir en quête des étranges fontaines
d'Hyrule... Ça, c'est une aventure digne
de ce nom !

Content de te revoir.

Eh bien, mon garçon. Tu es revenu écouter
les radotages d'un vieil homme ?

Je pourrais te parler de l'étrange fontaine, mais...
est-ce que ça t'intéresse ?

À mon avis, l'étrange fontaine se trouve
derrière des rochers qui en bloquent l'accès,
près du château d'Hyrule.

L'étrange fontaine... Hmm... Qu'est-ce qui vivait
dedans, déjà ?

...

Désolé... Ça ne me revient pas. Hmmm...
Qu'est-ce que c'était, déjà... ?

Quoi ? Tu as réussi à détruire les rochers
et à rencontrer la grande fée ?!

Mais alors... peut-être que les rumeurs disent
vrai. Peut-être qu'on trouve ces étranges
fontaines aux quatre coins d'Hyrule...

Si j'étais plus jeune, je me joindrais à toi pour
aller à la recherche des grandes fées.

Hohoho ! À bientôt !

Bien le bonjour, mon garçon. Que dis-tu
d'écouter les radotages d'un vieil homme ?

Tu dois connaître la rumeur sur une
étrange fontaine qui se trouverait près du
château d'Hyrule...

On l'a cherchée, à l'époque où je faisais partie
des gardes du château, mais en vain.

Je me rappelle une zone bloquée par
des rochers qui m'intriguait, mais...
Bah, tout ça, ce n'est plus de mon âge !

Cela dit, tu pourrais reprendre le flambeau !
Qu'en dis-tu, mon garçon ? Hohoho !

Hm ? Une épée ? Tu joues les aventuriers,
mon garçon ?

Que dirais-tu d'écouter l'histoire d'un vieil
homme ? Laisse-moi te parler d'une
étrange fontaine...

Hé, mon garçon. Si tu te souviens bien,
on dit qu'un être vit dans les eaux d'une étrange
fontaine et accorde des pouvoirs spéciaux...

Ah, si j'avais ton âge, j'essaierais d'en savoir
plus sur cette créature.

Si seulement j'avais trouvé la fontaine et obtenu
ces pouvoirs... Ah, j'ai gâché ma jeunesse !

Ah ! Je me rappelle quelle créature est censée
se trouver dans l'étrange fontaine. Tu veux
que je te le dise ?

Eh bien, en fait... Hmm...

Est-ce que je lui dis ? C'est peut-être mieux de garder
le secret...

Bon, bon ! Du calme, je vais te le dire...
D'après les légendes...

L'être qui réside dans l'étrange fontaine...
accorde un pouvoir spécial à celui qui le trouve !

Mais comme personne n'a jamais trouvé
la fontaine, impossible de savoir si c'est vrai...

Quelle belle journée...

Qui veut m'écouter... ?

Hohoho !

Voyons voir...

Hm ?

Hm ? Oh, mes binocles ! Je les cherchais !
Rends-les-moi tout de suite !

Hohoho ! Je plaisante, mon garçon.

Quel adorable masque. Il me rappelle mon fils
quand il avait ton âge !

Il est sinistre, ce masque. Il me rappelle les
monstres que j'affrontais dans ma jeunesse !

Particulier, ce masque... On dirait
mon épouse sans maquillage.

Ces oreilles sont adorables. Elles me font
penser à ma petite-fille !

Si seulement j'avais connu plus d'aventures... Mais je suis
trop vieux pour ça, maintenant...

Il est amusant, ce masque. Il me rappelle
mon enfance !

Ce masque te donne de la prestance.
J'ai l'impression de voir mon gendre !

Ce masque est magnifique ! Il me rappelle
mon épouse quand nous étions jeunes !

Ce masque est bien mignon. Il me fait penser
à ma petite-fille !

Ce masque te donne un air valeureux !
On dirait moi quand j'étais jeune !

Hyééé !

Woooh !

Que... Quoi ?!

Heeein ?!

Que s'est-il passé ?

Un cataclysme ?

Qu'est-ce que c'était ?

Ben, ça alors...

Quelle jolie mélodie...

C'est beau...

Que c'est apaisant...

Joli, ce morceau...

C'est joli...

Ça me réchauffe le cœur.

Quelle belle mélodie...

C'est agréable...

Merveilleux !

Jolie musique...

Ah, c'est joli...

C'est joli et apaisant.

Que c'est beau...

Jolie mélodie...

Ah, ça détend...

C'est... de la musique ?

Quel air étrange...

Ça reste dans la tête...

Impressionnant...

C'est si beau...

Un air apaisant...

Joli timbre...

J'adore...

C'est très apaisant...

Quel son chaleureux...

C'est merveilleux...

J'avais besoin de ça.

Quel air entraînant !

Merveilleux !

Je me sens mieux...

Quel joli timbre...

Quel doux son...

Je connais cet air...

Qu'est-ce que tu fais ?!

Range ça !

Arrête tes bêtises !

Ça brûle !

Oh !

Aah !

Nom d'un... ?!

Mes yeux...

Brahhh !

Hmph !

Argh !

Aah !

C'est froid...

Brrrr !

Je vais attraper froid !

Argh !

Arrête ça !

Eh, toi !