Npc_Zora_008
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.



Dónde encontrarlo
- Región de los zoraDe adulto, De niño
Región de los zora · De adulto
No puedo dejar de estornudar...
Ya ni siento los dedos.
Mira que no quería, pero al final tendré que ir al estanque
del lago Hylia para atrapar algún pez.
Al volver a hablarle
Ay, no, no paro de estornudar. ¡Y encima ya no siento
las manos!
Si quiero pescar algún pez, no me queda más remedio
que abrirme paso hasta el estanque.
Pero a ver cómo llego yo ahora al lago Hylia.
Con el frío que hace, ¡yo no me acerco al canal ni loco!
Ahora... no estoy para juegos...
Aaa... Aaa...
¡Achú!
Detente, ¿quieres? No tengo tiempo
para tonterías como esta ahora.
Déjame tranquilo.
¡Ey, dejé de estornudar!
¿Y yo qué te hice?
¡Quema!
¡Te estás pasando!
¡Para, estoy enfermo!
¡Para!
¡¿Qué?!
¡Aaah!
¡¿Eh?!
¡¿Qué traes?!
¡Oye!
¡Ey, detente!
¡Qué frío!
¡Que estoy resfriado!
¡¿Qué te pasa?!
¡Oye, estoy enfermo!
¡Para ya!
Con Máscara de la verdad
Aunque el dueño del estanque... no me cae muy bien.
Siempre quiere hacerse el gracioso, pero en realidad
es muy molesto.
Región de los zora · De niño
¡Deja de molestar! ¡Me estás distrayendo!
Pensé que solo estabas de paso, así que no iba a
decir nada, ¡pero yo encontré este sitio primero!
No me importa si tienes hambre o quieres atrapar
un pez para Jabu-Jabu, ¡fuera de aquí!
¿Cómo puedo ser tan mal pescador? Si tan solo a Jabu-Jabu
le gustara el pescado seco...
¡¿Qué te pasa, eh?!
¡Este sitio lo encontré yo primero! ¡No puedes
llegar como si nada y tratar de robarte
mis peces!
Si no logro atrapar un pez para ofrecerle
a Jabu-Jabu, ¡me encargaré de que todo
el mundo sepa que fue tu culpa!
¡Arg! Tenías que aparecer cuando
estaba a punto de atrapar uno.
¡Estás asustando a los peces!
¿Cómo voy a presentarme ante Jabu-Jabu
sin una ofrenda?
Al volver a hablarle
¡Aquííí, pececitos! ¡Miren qué botella tan linda!
Puf... No puedo presentarme ante Jabu-Jabu
con las aletas vacías, pero estos peces
no colaboran.
Es por tu culpa. ¡Los estás asustando!
¡Argh! ¡Otro que se escapa!
¡Esta botella vacía está defectuosa, no hay
otra explicación! ¡No puedo presentarme
ante Jabu-Jabu con las aletas vacías!
¡Vete de aquí! ¡Yo llegué primero!
Todos estamos intentando atrapar algún pez
para ofrecérselo a Jabu-Jabu. ¿Por qué no vas
a molestar a alguien que no sea... yo?
Vengan, pececitos... No tengan miedo...
¡Vengan aquí!
Esta botella vacía es supercómoda,
¡entren y verán!
¡Grrr! ¡Siempre se me escapan!
¡No me hables! Estoy atrapando peces
para ofrecérselos a Jabu-Jabu.
Al pasar cerca
¡Vengan a mí, pececitos!
Al pasar cerca
Son demasiado rápidos...
Al pasar cerca
¿Dónde se metieron?
Al pasar cerca
¿Dónde están los peces?
¡No me molestes!
¡Necesito concentrarme!
¡Vete a otro sitio!
¡Arg! ¡No veo nada!
¡Qué brillante!
¡Deja de alumbrar!
¡Déjame tranquilo!
¡No me desconcentres!
¡Sal de mi vista!
¡Quédate quieto!
¡Eh! ¡Estoy ocupado!
¡Vete a jugar a otro sitio!
Con Máscara de la verdad
Si me pusiera algo similar a lo que él lleva en la cabeza,
puede que los peces no noten tanto mi presencia...
No, seguramente los espantaría incluso más.
Cuando se asusta
Cuando el enemigo se va
Uf...
Cuando el enemigo se va
Por las escamas...
Cuando el enemigo se va
Estuvo cerca...
Tras tocar Canción de Epona
Qué reconfortante...
Tras tocar Canción de Epona
Es muy agradable...
Tras tocar Canción de Epona
¡Tienes buen oído!
Tras tocar Bolero del fuego
Me acelera el corazón...
Tras tocar Bolero del fuego
Es sublime...
Tras tocar Bolero del fuego
¿Eso era una ocarina?
Tras tocar Minueto del bosque
Me siento... en calma...
Tras tocar Minueto del bosque
La siento en las aletas.
Tras tocar Minueto del bosque
Mis escamas tiemblan...
Tras tocar Preludio de la luz
Impresionante...
Tras tocar Preludio de la luz
Me tiemblan las aletas...
Tras tocar Preludio de la luz
Me encantó...
Tras tocar Canción de Saria
Me siento feliz...
Tras tocar Canción de Saria
Qué dulce sonido...
Tras tocar Canción de Saria
Una canción muy bella...
Tras tocar Son del espantapájaros
¿Esta es la moda ahora?
Tras tocar Son del espantapájaros
¿Qué canción es esa?
Tras tocar Son del espantapájaros
Qué extraña melodía...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué belleza...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Mis escamas tiemblan...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué agradable...
Tras tocar Réquiem del espíritu
Me acelera el corazón...
Tras tocar Réquiem del espíritu
Es sublime...
Tras tocar Réquiem del espíritu
Conque una ocarina...
Tras tocar Canción del tiempo
Tienes talento.
Tras tocar Canción del tiempo
Me encanta la música...
Tras tocar Canción del tiempo
Qué agradable...
Tras tocar Serenata del agua
Reconozco esa canción...
Tras tocar Serenata del agua
¡Conozco esa melodía!
Tras tocar Serenata del agua
Una vieja canción zora...
Tras tocar Arrullo de Zelda
Tienes mucho talento.
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Qué maravilla!
Tras tocar Arrullo de Zelda
Una melodía suntuosa...
Al recibir una flecha
¡Cuidado!
Al recibir una flecha
¡Escudo aleta!
Al recibir una flecha
¡Oye, oye!
Enemigo cerca
¡Sal de aquí!
Enemigo cerca
¡Shhh!
Enemigo cerca
¡Uaaah!
Al recibir fuego
¡Quema! ¡Quema!
Al recibir fuego
¡Escudo aleta!
Al recibir fuego
¡Estate quieto!
Cegado por la luz
¡¿Aaah?!
Cegado por la luz
¿Qué?
Cegado por la luz
¡Oye, tú!
Al sobresaltarse
¡Pero bueno!
Al sobresaltarse
¡Aaah!
Al sobresaltarse
¡Uf!
Al recibir hielo
¡Qué frío!
Al recibir hielo
¡Escudo aleta!
Al recibir hielo
¡Tranquilízate!
Al recibir un espadazo
¡Escudo aleta!
Al recibir un espadazo
¡Arg!
Al recibir un espadazo
Cuánta brutalidad...