Hijo del carpintero
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Dónde encontrarlo
- Aldea KakarikoDe niño
- Bosque PerdidoDe adulto
Bosque Perdido · De adulto
¡Ah! ¿Y tú quién eres?
Um, espera... ¿Llevas una máscara?
¿Um? ¿Venías a hablar conmigo?
Me alegra tener de nuevo conmigo a Cojiro...
Gracias otra vez.
Ahora, si no te das prisa, se va a estropear
el champiñón que te di. Llévaselo a la abuela
de las pociones en la aldea Kakariko, ¡vuela!
Avísame si no llegas a tiempo, ¿eh?
Vamos a aplazar esto.
Necesito uno nuevo.
¡Entendido!
¡Serás...! ¿Y para qué me das falsas esperanzas?
¡Dame ese champiñón, sinvergüenza!
¡Pues está bien! ¡No te necesito!
¡Eres una terrible persona!
Bueno, aquí tienes.
Te será más fácil llegar a tiempo si tienes
un caballo... pero tú verás cómo te las arreglas.
¡Cuento contigo!
Si no sabes dónde está la tienda de pociones
de la abuela, pregúntale a mi hermanita.
Ya la conoces, ¿verdad? Supongo que fue ella
la que te dio a Cojiro, ¿no?
Como te iba diciendo... llévale el champiñón
a la abuela de las pociones de la
aldea Kakariko, por favor.
¿Qué quieres ahora? ¿Por fin decidiste
entregar el champiñón extraño?
Yo me encargo.
Ahora no puedo.
Ay... Se te echó a perder, ¿verdad?
Todavía me queda alguno, ¡pero date prisa!
La abuelita de la aldea Kakariko sabrá
qué hacer con él.
Yo me encargo.
Ahora no puedo.
¿Y qué esperabas si te quedas aquí flojeando?...
Al volver a hablarle
¡Regresaste! ¿Le entregaste el champiñón
a la abuelita?
Al volver a hablarle
¿En serio?
¿Se estropeó en el camino?
Al volver a hablarle
Pero ¡¿cuántos champiñones me va a echar a perder
este hombre?!
Al volver a hablarle
Toma otro, ¡pero tienes que darte más prisa!
¡Que llegue fresco a la aldea Kakariko!
La abuela de las pociones sabrá qué hacer...
Yo me encargo.
Ahora no puedo.
Al volver a hablarle
Si es que es normal, yendo a pie...
Si tuvieras un caballo, sería otra historia.
Por favor... No tengo a nadie más a quien
pedírselo... desde que yo no... porque yo ya no...
No sé cómo lograste engatusar a Cojiro,
pero a mí no me engañas...
Eres horrible. ¡Embustero!
Zzz...
Al pasar cerca
Cuento contigo.
Al pasar cerca
Eh...
Al pasar cerca
(...)
Corre a la aldea Kakariko y enséñale a
la abuela de las pociones el champiñón que te di.
Cuento contigo. Por algo eres buena persona.
De ti depende que el champiñón llegue
en buen estado a la abuela de las pociones
de la aldea Kakariko.
Se lo llevaría yo si pudiera, pero necesito
descansar.
¡Date prisa, que se echa a perder!
La abuela de las pociones de la aldea Kakariko
sabrá qué hacer con él.
¿Cómo?... ¿Me devuelves a Cojiro?
N-no... no sé qué decir...
¡Eres una bellísima persona!
Y por eso... me gustaría pedirte un favor...
Hay una anciana en la aldea Kakariko
a quien llaman la abuela de las pociones.
Tienes que llevarle algo.
¡Pero tienes que darte prisa! Es muy delicado
y se echa a perder enseguida...
Yo me encargo.
Ahora no puedo.
Gracias... A cambio, me quedo con Cojiro.
Aquí tienes.
¡Llévaselo a toda prisa a la abuela de la segunda
tienda de pociones que está en la aldea Kakariko
o se te echará a perder!
¡¿Eh?! Esa voz...
¿C-Cojiro? Ay, ¡Cojiro mío!
¿De verdad eres tú?
Pero qué raro... Cojiro solo les hace caso a tipos
como yo... gente con un corazón puro...
Eso quiere decir que...
¡Debes ser una gran persona!
Y si es así, seguro que no te importaría
hacerme un favor...
En fin...
Tras tocar Canción de Epona
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Canción de Epona
Estarás satisfecho...
Tras tocar Canción de Epona
¿Esperas que aplauda?
Tras tocar Bolero del fuego
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Bolero del fuego
Estarás satisfecho...
Tras tocar Bolero del fuego
Ay...
Tras tocar Minueto del bosque
Psé...
Tras tocar Minueto del bosque
¿Qué haces?
Tras tocar Minueto del bosque
¿Esperas que aplauda?
Tras tocar Preludio de la luz
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Preludio de la luz
¿Qué haces?
Tras tocar Preludio de la luz
Ay...
Tras tocar Canción de Saria
Psé...
Tras tocar Canción de Saria
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Canción de Saria
Estarás satisfecho...
Tras tocar Son del espantapájaros
Psé...
Tras tocar Son del espantapájaros
¿Qué haces?
Tras tocar Son del espantapájaros
¿Esperas que aplauda?
Tras tocar Nocturno de la sombra
Psé...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Nocturno de la sombra
Estarás satisfecho...
Tras tocar Réquiem del espíritu
Psé...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¿Qué haces?
Tras tocar Réquiem del espíritu
Ay...
Tras tocar Canción del tiempo
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Canción del tiempo
¿Qué haces?
Tras tocar Canción del tiempo
Ay...
Tras tocar Serenata del agua
¿Nada mejor que hacer?
Tras tocar Serenata del agua
¿Esperas que aplauda?
Tras tocar Serenata del agua
¿Y si tocas en otro lado?
Tras tocar Arrullo de Zelda
Psé...
Tras tocar Arrullo de Zelda
¿Qué haces?
Tras tocar Arrullo de Zelda
Ay...
Con Lentes de la verdad
Qué lentes tan extraños lleva este...
Con Máscara Keaton
¡Ja, ja! ¡Un animal que habla!
Ah, espera... Es una máscara, ¿verdad?
Con Máscara de calavera
¡Oh! Parece que me llegó mi hora.
¿Vienes por mí? ¡Ah! Pero si es
una máscara...
Con Máscara tenebrosa
¿Eres el fantasma de la abuelita?
Eh... Ah, no... ¿Solo es una máscara?
Con Capucha de conejo
¿Eh? ¿Eres un conejito fantasma?
Ah, espera... Solo es una capucha.
Con Máscara goron
¿Qué hace un goron como tú en un lugar
como este? Ah, espera... eh...
Por un momento me engañaste con esa máscara.
Con Máscara zora
¿Qué hace un zora como tú en un sitio
como este? Ah, espera... eh...
Esa máscara me engañó.
Con Máscara gerudo
¿Qué hace una gerudo como tú en un bosque
como este? Ah, pero si no eres... eeeh...
Me engañaste con esa máscara.
Con Máscara niño del bosque
Oh... ¿Qué hace aquí la princesa?
Ah, espera... ¡Pero si es una máscara!
Con Máscara princesa
Oye, ¿qué te pasa en la cara? La tienes
como... ¿difuminada? O espera, eh...
Llevas puesta una máscara, es eso, ¿verdad?
Con Máscara de la verdad
¿Y este qué quiere? Esa máscara es de lo más irritante...
Con Máscara de la verdad
Conque cualquiera que se adentre en el bosque
se convierte en stalfos, ¿eh?... Bah, ¡supersticiones!
Aldea Kakariko · De niño
¿Crees que me vas a asustar con ese
disfraz ridículo? ¡No me hagas reír!
¿Eh? ¿Y tú qué me ves?
Tienes cara de ser insufrible...
¡así que ni me hables!
Mis padres son nefastos. ¿Y sabes qué?
El resto de la aldea, ¡también!
¡Déjame en paz!
¡Quítate de mi vista!
¿Ya se habrá ido papá?
En cuanto papá se vaya...
Al pasar cerca
Bah...
Al pasar cerca
Los odio a todos...
Al pasar cerca
Mientras papá duerme...
Al pasar cerca
No veo si papá sigue ahí...
Al pasar cerca
Cuando se marché papá...
Al pasar cerca
¿Papá sigue por aquí?
Me da igual lo que hagas...
Con Lentes de la verdad
¡¿Qué le pasa a este?! ¿Qué clase de lentes son esos?
Con Máscara Keaton
Ya no soy ningún niño como para estar jugando
con máscaras... ¡Largo! ¡Shu, shu!
Con Máscara de calavera
P-pero ¿tú t-te crees que me voy a asustar
por una s-simple máscara?
Con Máscara tenebrosa
Buf, ¿adónde vas con eso en la cara?
¡Das más miedo que la cara de enojada
de mi mamá!
Con Capucha de conejo
¿Se supone que esas son orejas de conejo?
Siempre he querido tener uno de mascota...
Con Máscara goron
¿A qué viene esa sonrisita?
¡Me da escalofríos!
Con Máscara zora
¿Pretendes asustarme con una máscara de pez?
Con Máscara gerudo
¿Crees que me vas a intimidar con esa máscara?
¡Déjate de tonterías, por favor!
Con Máscara niño del bosque
Siento que reconozco esa cara...
¿Es una máscara de la princesa?
Con Máscara princesa
Esa máscara me recuerda a un tipo que conozco
en el bosque Kokiri. De vez en cuando voy
para allá...
Con Máscara de la verdad
¿Quién se cree que es? ¡Con una máscara como esa!
Con Máscara de la verdad
Lo conseguiré antes de que mamá vuelva de su viaje...
Tras tocar Canción de la tormenta
Cuando para la lluvia
¿Qué fue eso?
Cuando para la lluvia
Surgió de la nada.
Cuando se asusta
Cuando el enemigo se va
Buf... Qué susto...
Cuando el enemigo se va
Estuvo cerca...
Cuando el enemigo se va
Uf... Me salvaste.
Tras tocar Canción de Epona
Qué bella canción...
Tras tocar Canción de Epona
¡Bravo!
Tras tocar Canción de Epona
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Bolero del fuego
Qué bella canción...
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bravo!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Minueto del bosque
Qué bella canción...
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bravo!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Preludio de la luz
Qué bella canción...
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bravo!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Canción de Saria
Qué bella canción...
Tras tocar Canción de Saria
¡Bravo!
Tras tocar Canción de Saria
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Son del espantapájaros
Una canción misteriosa...
Tras tocar Son del espantapájaros
¡Bravo!
Tras tocar Son del espantapájaros
¡Se te da genial!
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué bella canción...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Bravo!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Qué bella canción...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bravo!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Canción del tiempo
Qué bella canción...
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bravo!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Serenata del agua
Qué bella canción...
Tras tocar Serenata del agua
¡Bravo!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Arrullo de Zelda
Qué bella canción...
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Bravo!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Qué bien tocas!
Al recibir una flecha
¡Oye! ¡Ten cuidado!
Al recibir una flecha
¡Deja eso!
Al recibir una flecha
¡Suelta eso ahora mismo!
Enemigo cerca
¡Socorro!
Enemigo cerca
¡Aaah!
Enemigo cerca
¡Auxilio!
Al recibir fuego
¡Quema!
Al recibir fuego
¡Quema! ¡Quema!
Al recibir fuego
¡Aaah!
Cegado por la luz
¡Ay!
Cegado por la luz
¡Aaah!
Cegado por la luz
¡No veo!
Al sobresaltarse
¡Aaah!
Al sobresaltarse
¡Mucho cuidado!
Al sobresaltarse
¡Ayyy!
Al recibir hielo
¡Uaaah!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Qué frío!
Al recibir un espadazo
¡Eh!
Al recibir un espadazo
¡¿Eh?!
Al recibir un espadazo
¡Ten cuidado con eso!