Npc_Goron_008
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Dónde encontrarlo
De adulto
¿Eres un hada? Espera... No, ¿no?
¿Dónde se habrá metido el hadita?
Me quedé con ganas de seguir jugando...
Debo de estar soñando... Seguro que,
si cierro los ojos con fuerza, me despertaré
de nuevo en mi casa.
Al volver a hablarle
¿Qué habrá pasado? Recuerdo que estaba
soñando que correteaba detrás de un hada y,
cuando abrí los ojos, estaba aquí adentro...
¿Alguien me habrá traído cargando?
No puede ser... ¿Quién sería capaz?
Sendero de la Montaña de la Muerte · De niño
¿E-eres un hada? Así que ese es su aspecto...
Vaya, chiquillo... Qué máscara tan extraña...
Así que hay grandes hadas por todo Hyrule...
¡Lo sabía!
¡El rumor sobre la gran hada es real!
¡No era una leyenda!
¡Gracias por contármelo, chiquillo!
Dicen que hay una gran hada en la cima
de la Montaña de la Muerte. Me encantaría
ir a visitarla.
Yo la conozco.
Tengo prisa.
¿Te oí bien?
¡¿Dices que conociste... a la gran hada?!
¡Por todos los goros! ¡Increíble!
¡Las historias eran ciertas!
Entonces, ¡los rumores sobre otras grandes
hadas que viven en varios rincones del mundo
también deben ser ciertos!
¡Adiós!
¡Hasta la próxima!
Hasta luego.
¡Jo, jo! ¿De verdad derrotaste
al Rey Dodongo?
En Ciudad Goron todo va muy bien y por fin
podemos pensar en otros temas menos urgentes
que la comida. Por ejemplo...
El jefe nos contó que hay una gran hada
que vive en la cima de la Montaña de la Muerte.
Ojalá un día pueda subir a conocerla.
¡Eso me haría muy feliz!
Yo la conozco.
Tengo prisa.
Esas rocas volcánicas dan bastante miedo.
Con un escudo metálico, podría protegerme...
y no se me quemaría. Debería conseguir uno.
Se rumora que una gran hada vive
en la cima de la Montaña de la Muerte.
Eso me haría muy feliz...
¿Vas a comprobar si de verdad
hay una gran hada en la cima?
¡Es peligroso! ¡Ten mucho cuidado!
¿Peligroso por qué?
Tengo prisa.
Puede que hayas sido capaz de derrotar
al Rey Dodongo, pero no bajes la guardia
con las rocas volcánicas.
¿Tienes algo que te proteja contra
el fuego y el calor?
Ah, ¿no quieres hablar? Sin problema, goro.
Justo ahora no puedo ver muy bien, pero...
¡Una gran hada eligió la cima de
la Montaña de la Muerte para vivir!
Bueno, eso es lo que dice Darunia, la verdad
es que yo no la he visto...
El problema es que, si no llevas protección
contra las rocas volcánicas al intentar subir...
sufrirás las consecuencias.
Si el rumor es cierto, sería fantástico.
Lo que daría por ver una gran hada algún día...
¿Crees que existirán las grandes hadas?
¡Claro que sí!
Pues no sé...
¿Tú también crees en las grandes hadas?
Ya somos dos.
Bueno, pues yo sí creo que las grandes hadas
existen de verdad.
Así que te interesan los rumores sobre
la gran hada, ¿eh? Claro, a quién no.
Lo malo es que este sendero es peligroso...
¿Una gran hada?
Tengo prisa.
Tenemos mala memoria, ¿eh?
Por lo visto, ahí arriba vive una gran hada.
Pero acercarse a la cima de la Montaña
de la Muerte es muy peligroso. Por eso
los goron no subimos casi nunca.
Al menos, no sin un motivo de más peso...
Ah, pero ¿no subiste por el rumor
sobre la gran hada?
Entonces, deja que te cuente...
Tú haz lo que quieras, pero este sendero es
peligroso. Yo te aconsejaría dar media vuelta.
Aunque es normal que la gran hada
te despierte curiosidad, es peligroso
subir por este sendero.
¿Una gran hada?
Tengo prisa.
El sendero que conduce a la gran hada
es bastante peligroso. ¿No prefieres
ir a Ciudad Goron?
¿Una gran hada?
Tengo prisa.
¿Quieres charlar de otra cosa?
Tengo prisa.
Ciudad Goron está siguiendo por ahí.
Aunque te aviso que no está pasando
por su mejor momento.
¡Espera, espera! Allá arriba es peligroso.
¡Además, este no es el camino a Ciudad Goron!
Seguro que te emociona ver a la gran hada,
pero no deberías jugarte la vida así.
¿Una gran hada?
Tengo prisa.
Al volver a hablarle
Ah, tú eres el chiquillo de antes.
Eh... ¿Un niño?
Ah, no, no eres un hada.
Ya me había emocionado...
Con Máscara Keaton
¿E-eres un hada? ¡Eres un hada con cara
de animalito!
Con Máscara de calavera
¿U-un hada? ¡¿Un hada de carne y hueso?!
Con Máscara tenebrosa
¿U-un hada? ¡Eres un hada de madera!
Con Capucha de conejo
¡¿Eres u-un hada?!
¡Qué adorable!
Con Máscara de la verdad
¿Le gustará el rocopernil a la gran hada?
Con Máscara goron
¿U-un hada? ¡¿Hay hadas goron?!
Con Máscara zora
¡¿E-estoy viendo un hada?!
Un hada del agua, supongo...
Con Máscara gerudo
¿E-eres un hada? ¡Hola, señora hada!
Con Máscara niño del bosque
¿U-un hada? ¡Qué bonita eres!
Con Máscara princesa
¿U-un hada? ¡¿Un hada con cara de niño?!
Templo del Fuego · De adulto
¡Quema, quema, quema!
¡Au!
¡Cuidado!
¡Uoh!
¡Uf!
¡Basta!
¡¿Qué?!
¡Aaah!
¡Ay!
¡Brrr!
¡Arg!
¡Aaah!
¡Uoh!
¡Eh!
¡Auch!
Tras tocar Canción de la tormenta
¡¿Qué está pasando?!
¡Voy a salir volando!
¡¿Q-q-qué?!
¡Algo cae del cielo!
¿Qué sucede?
¿Un vendaval?
Cuando para la lluvia
Estoy hecho una sopa...
Cuando para la lluvia
¿Qué fue eso?
Cuando para la lluvia
Fue espantoso...
Cuando para la lluvia
¿Llovió?
Cuando para la lluvia
¿Qué fue eso?
Cuando para la lluvia
Ya paró...
Cuando se asusta
Tras tocar Canción de Epona
¡Qué divertida!
Tras tocar Canción de Epona
¡Bonita!
Tras tocar Canción de Epona
¡Bien, guro!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué divertida!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bonita!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bien, guro!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué divertida!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bonita!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bien, guro!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué divertida!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bonita!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bien, guro!
Tras tocar Canción de Saria
¡Ritmazo!
Tras tocar Canción de Saria
¡A bailar!
Tras tocar Canción de Saria
♪ Guro, guro... ♪
Tras tocar Son del espantapájaros
Qué canción tan rara...
Tras tocar Son del espantapájaros
¡¿Qué tocas?!
Tras tocar Son del espantapájaros
Suena misteriosa...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué triste...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Me gusta!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Ocarina bonita!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Qué triste...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bonita!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bien, guro!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué divertida!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bonita!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bien, guro!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué divertida!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bonita!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bien, guro!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Qué divertida!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Bonita!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Bien, guro!
Al recibir una flecha
¡Nooo!
Al recibir una flecha
¡Para!
Al recibir una flecha
¡¿Qué haces?!
Al recibir fuego
¡Uah!
Al recibir fuego
¡Quema!
Al recibir fuego
¡Vete!
Cegado por la luz
¡Au!
Cegado por la luz
¡Ah!
Cegado por la luz
¡No veo!
Al sobresaltarse
¡Ung!
Al sobresaltarse
¡Oye!
Al sobresaltarse
¡Ayyy!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Ajjj!
Al recibir hielo
¡Qué frío!
Al recibir un espadazo
¡Ugh!
Al recibir un espadazo
¡Uah!
Al recibir un espadazo
¡Ya!
Cuando se asusta
Cuando el enemigo se va
Uf... Sigo en una pieza.
Cuando el enemigo se va
Qué susto...
Cuando el enemigo se va
Fiu...
Tras tocar Canción de Epona
Qué relajante.
Tras tocar Canción de Epona
Tocas muy bien.
Tras tocar Canción de Epona
¡Bonito sonido!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué alegre!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bonito sonido!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué alegre!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bonito sonido!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué alegre!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bonito sonido!
Tras tocar Canción de Saria
La favorita del jefe.
Tras tocar Canción de Saria
Esa me encanta.
Tras tocar Canción de Saria
¡Goro-goro!
Tras tocar Son del espantapájaros
Qué canción tan inusual.
Tras tocar Son del espantapájaros
¿Qué canción es esta?
Tras tocar Son del espantapájaros
Suena intrigante, goro.
Tras tocar Nocturno de la sombra
Es muy melancólica...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Bonito sonido!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Es muy melancólica...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bonito sonido!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué alegre!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bonito sonido!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué alegre!
Tras tocar Serenata del agua
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bonito sonido!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¿Dónde la habré oído?
Tras tocar Arrullo de Zelda
Esa me suena...
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Eres muy bueno!
Al recibir una flecha
¡Que ni se te ocurra!
Al recibir una flecha
¡Para!
Al recibir una flecha
¡A mí no!
Enemigo cerca
¡Fuera de aquí!
Enemigo cerca
¡Socorro!
Enemigo cerca
¡Tengo miedo!
Al recibir fuego
¡Ayayay!
Al recibir fuego
¡Que me quemas!
Al recibir fuego
¡Aléjate de mí!
Cegado por la luz
¡No veo nada!
Cegado por la luz
¡Au!
Cegado por la luz
¡Ay, mis ojos!
Al sobresaltarse
¡Ufff!
Al sobresaltarse
¡Oye!
Al sobresaltarse
¡Ay!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Uah!
Al recibir hielo
¡Qué frío!
Al recibir un espadazo
¡Ugh!
Al recibir un espadazo
¡Uah!
Al recibir un espadazo
¡Para!
En las escenas
¡Me salvaste! ¡Qué alegría!
Por cierto, ¿quién eres?
¡Claro! ¡Tú eres aquel chiquillo
de hace siete años!
¿Vienes a ayudar? ¡Genial!
Pues te voy a contar algo muy útil...
Según tengo entendido, hay un martillo enorme
en algún lugar de este templo.
Mis antepasados lo usaron hace muchísimo
tiempo para darle su merecido a un dragón
bastante siniestro. Al menos, eso cuentan...
Seguro que, si consigues ese martillo,
¡podrás sacarnos de aquí!