Npc_Goron_007
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Dónde encontrarlo
De adulto
¡Ayayay! ¡Me van a comeeeeeer!
B-bueno... Aquí estoy. ¡Ven por mí si te atreves!
¡Pero deja en paz a mis amigos!
Te pediría que no me comieras... pero si tienes
que elegir entre mis hermanos y yo...
¡Cómeme a mí, goro!
Al volver a hablarle
¡Oh, no! ¡Me llegó la hora!
¡Me va a comeeeeeer!
Al volver a hablarle
¡Por favor, no me comas! ¡Será mejor para ti!
¡O luego te dolerá la panza!
Sendero de la Montaña de la Muerte · De niño
¿Qué pasa? No te quedes viéndome así...
Con lo pequeñín que eres... ¡Es impresionante
que hayas derrotado al rey tú solo!
¡Gracias, chiquillo!
¡Ahora puedo atragantarme de rocoperniles
sin preocuparme por nada más!
¡Y todo gracias a ti, goro!
Al volver a hablarle
¡Jamás hubiera pensado que un niño
nos salvaría, goro! ¡Impresionante!
Oye... ¿es verdad lo que dicen?
¿Derrotaste al Rey Dodongo?
La roca que bloqueaba el paso ya no está,
pero ¿qué hacemos con los dodongos?
Me da miedo entrar en la cueva, pero no dejaré
que eso me amargue el día.
Hay que disfrutar el presente y ahora toca
alegrarnos de tener un problema menos.
¡Miraaa! ¡La entrada a la cueva está abierta!
Ahora solo nos queda solucionar el tema
de los dodongos malhumorados...
Pero una vez lidiemos con ellos,
¡nos daremos un banquete delicioso!
Cómo me gustaría poder hacer saltar
por los aires la roca que bloquea
el paso a la cueva de los dodongos.
Pero no me da tiempo de bajar una flor bomba...
En fin... Hay obstáculos que ni los goron
podemos superar.
¿Qué cueva?
¿Una flor bomba?
Nos vemos.
¿Eh? Juraría que ya lo había dicho.
Da igual.
La cueva de los dodongos es el único lugar
de donde los goron sacamos nuestros deliciosos
rocoperniles.
Por eso ahora, con la entrada a la cueva
bloqueada, estamos pasando hambre...
¿Algoro más?
¿Una flor bomba?
Nos vemos.
Ajá. Si no sueltas rápido una flor bomba,
te explotará en las manos. Es una planta
muy peligrosa, goro.
Con una sola podría deshacerme de esa roca
sin esfuerzo.
Aunque lograras despejar la entrada,
los dodongos te pondrían a prueba.
¡Cuídate, goro!
Hasta la próxima.
Hasta luego.
Ay... ¿Ahora qué hago? ¿Eh?
¡Ey, un niño! ¡Hace tiempo que no veía uno
por aquí!
Si pensabas entrar a la cueva de los dodongos,
tengo una mala noticia: la entrada
está bloqueada.
Si pudiera, me abriría paso a la fuerza,
pero no logro traer una flor bomba
antes de que estalle, goro...
¿Qué cueva?
¿Una flor bomba?
Nos vemos.
¿Otra vez tú? La cueva de los dodongos
está bloqueada... Compruébalo por ti mismo
si no me crees, goro.
La piedra espiritual...
¿Qué cueva?
¿Goro?
Nos vemos.
Ni idea de lo que me hablas, niño...
Tal vez mis hermanos de Ciudad Goron
sepan algo del tema.
Mira, mira.
Ciudad Goron queda un poco más adelante.
Pídeles a mis hermanos que te guíen
si lo necesitas.
Si sigues el camino montaña arriba,
llegarás a Ciudad Goron.
Pídeles indicaciones a mis hermanos
si te desorientas.
¿Piedra pipiri... qué? Mmm... ni idea,
no sé mucho sobre eso.
¿Que por qué digo "goro"? Es una muletilla
que a veces usamos los goron.
Somos una comunidad encantadora que vive
en la Montaña de la Muerte. Nos reconocerás
por nuestros ojitos redondos.
Por lo general, nos pasamos el día cantando
y bailando, pero llegas en un mal momento, goro.
¡No tenemos ni una roca que llevarnos a la boca!
¿Quieres decir...? Ah, ¿es la primera vez
que conoces a un goron?
Eso es todo lo que te puedo decir.
En fin, hasta luego.
¡Ey! ¡No todos los días se ve a un niño por estos
lares! ¿Qué se te perdió por aquí, goro?
Si querías entrar a la cueva de los dodongos,
te recomiendo que te armes de paciencia.
La piedra espiritual...
¿Qué cueva?
¿Goro?
Nos vemos.
Al pasar cerca
¡Yuju!
¿Hmmm?
¿Qué pasa?
¿Goro?
Ah, ya veo... Solo te pusiste algo peculiar
en la cabeza. ¡Caí redondito!
¡Ah!
¡Uoa!
¡Goro!
Con Máscara zora
Uy, ¿y tú quién eres?
Con Máscara princesa
Oye, ¿qué te pasó en la cara?
¡Se te quedó una expresión muy rara!
Con Máscara niño del bosque
Señorita... Este sitio es peligroso.
Con Máscara de la verdad
De aperitivo, rocopernil.
De plato fuerte, um... ¡rocopernil!
Con Máscara goron
¡Aaah! ¡¿Quién eres, mi gemelo malvado?!
¡Auxilio!
Templo del Fuego · De adulto
¡Quema, quema, quema!
¡Au!
¡Cuidado!
¡Uoh!
¡Uf!
¡Basta!
¡¿Qué?!
¡Aaah!
¡Ay!
¡Brrr!
¡Arg!
¡Aaah!
¡Uoh!
¡Eh!
¡Auch!
Tras tocar Canción de la tormenta
¡¿Qué está pasando?!
¡Voy a salir volando!
¡¿Q-q-qué?!
¡Algo cae del cielo!
¿Qué sucede?
¿Un vendaval?
Cuando para la lluvia
Estoy hecho una sopa...
Cuando para la lluvia
¿Qué fue eso?
Cuando para la lluvia
Fue espantoso...
Cuando para la lluvia
¿Llovió?
Cuando para la lluvia
¿Qué fue eso?
Cuando para la lluvia
Ya paró...
Cuando se asusta
Cuando el enemigo se va
Uf... Sigo en una pieza.
Cuando el enemigo se va
Qué susto...
Cuando el enemigo se va
Fiu...
Tras tocar Canción de Epona
Qué relajante.
Tras tocar Canción de Epona
Tocas muy bien.
Tras tocar Canción de Epona
¡Bonito sonido!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué alegre!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bonito sonido!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué alegre!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bonito sonido!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué alegre!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bonito sonido!
Tras tocar Canción de Saria
La favorita del jefe.
Tras tocar Canción de Saria
Esa me encanta.
Tras tocar Canción de Saria
¡Goro-goro!
Tras tocar Son del espantapájaros
Qué canción tan inusual.
Tras tocar Son del espantapájaros
¿Qué canción es esta?
Tras tocar Son del espantapájaros
Suena intrigante, goro.
Tras tocar Nocturno de la sombra
Es muy melancólica...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Bonito sonido!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Es muy melancólica...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bonito sonido!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué alegre!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bonito sonido!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué alegre!
Tras tocar Serenata del agua
¡Tocas bien, goro!
Tras tocar Serenata del agua
¡Bonito sonido!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¿Dónde la habré oído?
Tras tocar Arrullo de Zelda
Esa me suena...
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Eres muy bueno!
Al recibir una flecha
¡Que ni se te ocurra!
Al recibir una flecha
¡Para!
Al recibir una flecha
¡A mí no!
Enemigo cerca
¡Fuera de aquí!
Enemigo cerca
¡Socorro!
Enemigo cerca
¡Tengo miedo!
Al recibir fuego
¡Ayayay!
Al recibir fuego
¡Que me quemas!
Al recibir fuego
¡Aléjate de mí!
Cegado por la luz
¡No veo nada!
Cegado por la luz
¡Au!
Cegado por la luz
¡Ay, mis ojos!
Al sobresaltarse
¡Ufff!
Al sobresaltarse
¡Oye!
Al sobresaltarse
¡Ay!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Uah!
Al recibir hielo
¡Qué frío!
Al recibir un espadazo
¡Ugh!
Al recibir un espadazo
¡Uah!
Al recibir un espadazo
¡Para!
En las escenas
¿Eh? Qué curioso, me pareces conocido...
¡Claro! ¡Eres el hyliano que conocí hace tiempo!
¡Oh! ¡¿Viniste a ayudar al gran jefe
y a todos mis hermanos?!
Deja que te cuente una cosa entonces
en agradecimiento.
En este templo hay unas puertas que se
te desploman cuando tratas de abrirlas,
son un fastidio.
Si encuentras una, hazla volar por los aires
con una de las bombas goron.
Y si llegas a abrirla por estar distraído,
será mejor que salgas corriendo
o terminarás con un buen chichón.
Y si quieres un consejo, yo que tú
no me pasearía por ahí con esa máscara
puesta. Alguien se podría asustar.