Encargada de la Bolera Bombchu
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Dónde encontrarlo
- Ciudadela de HyruleDe niño
Ciudadela de Hyrule · De niño
Con esto, ya usaste tus 10 intentos.
¡Mejor suerte la próxima vez!
¡Falta! Lo siento...
¡No se puede cruzar esa línea!
¡Debes permanecer detrás de la línea!
Tras tocar Canción de la tormenta
¿Qué ocurre?
¡Aaah!
¡¿Qué?!
¡¿Eh?!
Cuando para la lluvia
Me empapé...
Cuando para la lluvia
Por fin paró...
Cuando para la lluvia
Qué extraño...
Cuando para la lluvia
Ya dejó de llover...
Cuando se asusta
Tras tocar Canción de Epona
Una canción maravillosa...
Tras tocar Canción de Epona
Qué bonita melodía...
Tras tocar Canción de Epona
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Bolero del fuego
Una canción maravillosa...
Tras tocar Bolero del fuego
Qué bonita melodía...
Tras tocar Bolero del fuego
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Minueto del bosque
Una canción maravillosa...
Tras tocar Minueto del bosque
Qué bonita melodía...
Tras tocar Minueto del bosque
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Preludio de la luz
Una canción maravillosa...
Tras tocar Preludio de la luz
Qué bonita melodía...
Tras tocar Preludio de la luz
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Canción de Saria
Una canción maravillosa...
Tras tocar Canción de Saria
Qué bonita melodía...
Tras tocar Canción de Saria
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Son del espantapájaros
¡Qué original!
Tras tocar Son del espantapájaros
¡Sí que me gustó!
Tras tocar Son del espantapájaros
Qué sonido tan curioso...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Una canción maravillosa...
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué bonita melodía...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Una canción maravillosa...
Tras tocar Réquiem del espíritu
Qué bonita melodía...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Canción del tiempo
Una canción maravillosa...
Tras tocar Canción del tiempo
Qué bonita melodía...
Tras tocar Canción del tiempo
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Serenata del agua
Una canción maravillosa...
Tras tocar Serenata del agua
Qué bonita melodía...
Tras tocar Serenata del agua
¡Tocas muy bien!
Tras tocar Arrullo de Zelda
Una canción maravillosa...
Tras tocar Arrullo de Zelda
Qué bonita melodía...
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Tocas muy bien!
Al recibir una flecha
¡Ayyy!
Al recibir una flecha
¡A mí no!
Al recibir una flecha
¿Qué pretendes?
Al recibir fuego
¡Ayyy!
Al recibir fuego
¡Eso quema!
Al recibir fuego
¡Estate quieto!
Cegado por la luz
¡Oye!
Cegado por la luz
¡Aaah!
Cegado por la luz
¡No veo!
Al sobresaltarse
¡Aaah!
Al sobresaltarse
¡Iiih!
Al sobresaltarse
¡¿Eh?!
Al recibir hielo
¡Ayyy!
Al recibir hielo
¡Aaah!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir un espadazo
¡Iiih!
Al recibir un espadazo
¡Basta!
Al recibir un espadazo
¡No!
En las escenas
Oh, ¿ya te vas?
O... ¿es que quieres empezar de nuevo?
Te aviso que te costará otras 10 rupias.
¡Otra vez!
Quiero parar...
¡Voy a seguir!
Entendido. ¡Voy a prepararlo todo!
¡Piensa en el premio!
Vaya... Parece que estás corto de rupias.
¿Prefieres abandonar?
Quiero parar...
¡Voy a seguir!
Muy bien, entonces, ¡hasta la próxima!
Voy a volver a colocar cada cosa en su sitio...
Solo hay que volver a colocar esto donde estaba...
¡Arg! ¡¿Por qué tiene que pesar tanto?!
¡Hasta pronto!
Tomaré una siestecita hasta que llegue el próximo cliente...
¡Buena suerte!
Creo que me voy a echar una siestecita ahora...
Nadie se dará cuenta si descanso los ojos un momentito...
¡Ya no aguanto más! Voy a echarme una siestecita...
¿Todavía tienes ganas de jugar, después de
lo que te pasó? ¡Pues sí que te gustan
los bolos bombchu!
Quito esto de en medio y...
¿Todavía tienes ganas de jugar, después de lo que
te pasó? ¡Pues sí que quieres esa pieza de corazón!
¿Todavía tienes ganas de jugar, después de
lo que te pasó? No te quieres quedar
sin el saco de bombas, ¿eh?
¿Todavía tienes ganas de jugar, después de
lo que te pasó? ¡Ya veo que no te quieres
ir sin tus bombchus de premio!
Ahora, el premio por ganar es...
¡una rupia roja! ¡Eso nunca está de más!
Actualmente, el premio por ganar es...
¡una pieza de corazón extremadamente rara!
¡Si no ganas, alguien más se llevará el premio!
Actualmente, el premio por ganar es...
¡un extraordinario saco de bombas gigante
con capacidad para 40 bombas!
Si el premio te llama la atención,
¡esta es tu oportunidad!
Actualmente, el premio por ganar es...
¡nada menos que un saco de bombas grande
con capacidad para 30 bombas!
Actualmente, el premio por ganar es...
¡lo último en explosivos: bombchus!
¡Oh! ¿Ya te sientes mejor?
¿Eh? ¿Qué...? ¡Oh, no! ¡Un cliente!
Procura permanecer detrás de la línea
cuando sueltes el bombchu para no cometer
una infracción.
¿Quieres jugar de nuevo? Te costará otras
10 rupias volver a prepararlo todo.
¡Otro intento!
Quiero parar...
Oh, vaya... Parece que no tienes suficiente
dinero para jugar.
¿Qué? Para, para, ¡PARA!
Creo que será mejor dejarlo, ¿no te parece?
Hay días en los que todo sale torcido...
¿Qué tal si te tomas una pausa, bebes algo
de leche del rancho Lon Lon y descansas?
Muy bien... Puedes volver en otro momento
e intentarlo cuando quieras, ¿de acuerdo?
¿No vas a jugar más?
Quiero parar...
¡Voy a seguir!
¡Tenemos un ganador!
¡Sabía que lo lograrías!
¡Toma tu premio!
En las escenas
Zzz...
¿Eh? ¿Ya te vas? ¿Pasa algo con el juego?
Las partidas cuestan 10 rupias. ¿Te animas?
¡Me apunto!
¿Cómo se juega?
Creo que paso...
¡Genial! ¡Voy a prepararlo todo!
¡Bien, ya puedes empezar! ¡Mucha suerte!
¡Ya está todo listo! Pero, antes de empezar,
deja que te explique las reglas...
Apunta al objetivo desde atrás de la línea
¡y suelta el bombchu!
Tienes que superar 3 niveles y dispondrás
de 10 intentos por partida. ¡Mucha suerte!
Dispones de 10 bombchus en cada partida.
Parece que te faltan rupias... Ahorra
un par de semanas y vuelve otro día, ¿sí?
Debes seguir las reglas, ¿de acuerdo?
¡Te las puedo repetir si quieres!
Los bombchus son bombas que se mueven
en línea recta y pueden trepar las paredes.
Da en el centro de la diana con bombchus
en los 3 niveles sin cruzar la línea.
¡Ah, sí! ¡Dispones de 10 bombchus por partida!
Muy bien. ¡Hasta luego!
Lo pensaste mejor, ¿verdad?
¡Seguro que lo harás muy bien!
Así que ya lo pensaste mejor, ¿eh?
Una pieza de corazón es un premio irresistible...
Veo que cambiaste de opinión.
Te gusta la idea del saco de bombas, ¿verdad?
Así que decidiste participar. ¡Bien!
Un lote de bombchus es un premio
irresistible, ¿verdad?
¡Ey, regresaste! ¡Y parece que tienes ganas
de jugar otra vez!
Esta ronda será algo más difícil que la anterior.
Pero ¡no te preocupes! ¡Seguro que tú puedes!
Estás ante el futuro del entretenimiento:
¡la Bolera Bombchu!
Lo siento... Ahora mismo estamos cerrados.
Cuando vuelvan a llegar envíos de bombchus
de Ciudad Goron, abriremos de nuevo.
No nos han llegado bombchus...
Debe de estar pasando algo en Ciudad Goron.
Si esto no cambia pronto, tendremos que cerrar
permanentemente...
Al volver a hablarle
¡Lo siento! En este momento estamos cerrados.
Dejamos de recibir envíos de bombchus,
así que nos quedamos sin reservas.
¿Bombchus?
Muy bien...
Al volver a hablarle
¿No conoces los bombchus? ¡Son un nuevo
tipo de bomba que puede hasta trepar paredes!
Pero ahora mismo no tenemos... Hace poco
dejaron de llegarnos envíos de Ciudad Goron.
Al volver a hablarle
Regresa otro día.
Al pasar cerca
Zzz...