Vendedor de habichuelas
Para el remake de Ocarina of Time de Nintendo Switch 2.
Dónde encontrarlo
- Río ZoraDe niño
Río Zora · De niño
Bueno, hablemos de negocios...
Nunca había visto una máscara como esa...
pero no es algo que me interese.
¿Viniste a comprar? Hablemos...
Me está costando trabajo encontrar
compradores, así que te vendo una por...
precio rupias. ¿Te parece bien?
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¿Te interesarían unas habichuelas mágicas?
No es que haya mucha demanda,
así que te vendo una habichuela mágica por...
precio rupias. ¿Qué me dices?
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
No es que haya mucha demanda,
así que te vendo una por... precio rupias.
¿Qué me dices?
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
La gente está empezando a interesarse,
así que te vendo una habichuela mágica por...
digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
La gente está empezando a interesarse,
así que te vendo una por... digamos...
precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
La demanda por las habichuelas mágicas
sigue en aumento, así que te puedo vender una
por... digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
Cada vez hay más demanda, así que
te puedo vender una por... digamos...
precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
Esta es una oportunidad única de conseguir
una habichuela mágica por... digamos...
precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡Vendo habichuelas mágicas!
¡Las que están de moda!
Esta es una oportunidad única de conseguir
una por... digamos... precio rupias.
No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡Compra ahora, que se están vendiendo rápido!
Por ser tú, te vendo una habichuela mágica por...
digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡Vendo las archiconocidas habichuelas mágicas!
¡Compra ahora, que se están vendiendo rápido!
Por ser tú, te puedo vender una por...
digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡Esta podría ser tu última oportunidad! Compra
una habichuela mágica por el increíble precio
de... digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡Vendo las cotizadísimas habichuelas mágicas!
¡Esta podría ser tu última oportunidad!
Compra una por el increíble precio de...
digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
Por ser tú, puedes adquirir una habichuela
mágica por el precio especial de... digamos...
precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡Vendo las legendarias habichuelas mágicas!
Por ser tú, puedes adquirir una por el precio
especial de... digamos... precio rupias.
No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
No son baratas, pero te puedo vender una
habichuela mágica por... digamos... precio rupias.
No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¡¿Te interesaría comprar... habichuelas mágicas?!
No son baratas, pero te puedo vender una por...
digamos... precio rupias. No acepto regateos.
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
¿Quieres una? ¿Eh? ¿De verdad la quieres?
Pues te vendo una habichuela mágica por...
digamos... ¡precio rupias! ¡Jua, jua, jua!
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
Tengo habichuelas mágicas...
¿Quieres una? ¿Eh? ¿De verdad la quieres?
Pues te la vendo por... digamos... ¡precio rupias!
¡Jua, jua, jua!
¡Te compro una habichuela!
¿Habichuelas mágicas?
No, gracias.
Se me terminaron las habichuelas mágicas.
Ya no me quedan habichuelas mágicas.
¡Qué mala suerte! Se me terminaron
las habichuelas mágicas.
¿Qué? Oh, ¡esas habichuelas no están a la venta!
Al volver a hablarle
¿Mmm? ¿Viniste a comprar?
Al pasar cerca
¿Quieres habichuelas?
Vaya...
No tienes suficiente dinero, así que no hay trato.
Dime, ¿quieres comprar?
Todavía me quedan bastantes
habichuelas mágicas. Si quieres más, avísame.
Un consejo: yo que tú, compraría las habichuelas
que me quedan. Si te sobran las rupias, claro.
¡Jua, jua, jua!
Te aviso: me quedan pocas habichuelas mágicas.
Si quieres más, dime.
Ya casi no me quedan habichuelas.
¿Quieres comprarme las pocas que tengo?
Ya no me quedan más habichuelas mágicas.
Te deseo suerte en tu búsqueda de suelo
blando por Hyrule.
Y espero que las habichuelas que plantes crezcan
mucho. Aunque quién sabe cuánto tardarán...
¡Jua, jua, jua!
Aunque no sé dónde más podrás encontrar
suelo blando exactamente... ¡Jua, jua, jua!
Sí sabes que eres la única persona
que me compra habichuelas, ¿verdad?
Seguro que te encantan...
¡Quema! ¡Quema!
¡Ay!
¡Mis habichuelas!
¡Cuidado con eso!
¡Aaah!
¡No me las quitarás!
Con Lentes de la verdad
Nunca había visto unos lentes como esos...
pero no es algo que me interese.
Con Máscara Keaton
He visto esa máscara antes...
No es el tipo de cosa que me interese.
Con Máscara de calavera
No me gusta esa máscara.
Con Máscara tenebrosa
No quiero comprar una máscara como esa.
¿Por qué me interesaría algo así?
Con Capucha de conejo
No me gusta esa capucha.
Con Máscara de la verdad
Estas habichuelas no me cuestan prácticamente nada
y tengo el monopolio... Ganancias sin hacer el menor
esfuerzo...
Con Máscara goron
Qué máscara tan rara.
Con Máscara zora
La región de los zora está río arriba.
Con Máscara gerudo
Puedes tener una cara preciosa, que da igual.
No le hago descuentos a nadie.
Con Máscara niño del bosque
No hago descuentos. Me da igual que seas
una niñita.
Con Máscara princesa
No hago descuentos. Me da igual que seas
un niñito.
Tras tocar Canción de la tormenta
¡Una tormenta!
¡¿Qué está pasando?!
¡¿Qué es esto?!
¡Aaah!
Cuando para la lluvia
Estoy hecho una sopa...
Cuando para la lluvia
Fue horrible...
Cuando para la lluvia
Casi me lleva el viento.
Cuando para la lluvia
Surgió de la nada.
Cuando se asusta
Cuando el enemigo se va
Buf... Qué susto...
Cuando el enemigo se va
Estuvo cerca...
Cuando el enemigo se va
Uf... Me salvaste.
Tras tocar Canción de Epona
Qué bella canción...
Tras tocar Canción de Epona
¡Bravo!
Tras tocar Canción de Epona
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Bolero del fuego
Qué bella canción...
Tras tocar Bolero del fuego
¡Bravo!
Tras tocar Bolero del fuego
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Minueto del bosque
Qué bella canción...
Tras tocar Minueto del bosque
¡Bravo!
Tras tocar Minueto del bosque
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Preludio de la luz
Qué bella canción...
Tras tocar Preludio de la luz
¡Bravo!
Tras tocar Preludio de la luz
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Canción de Saria
Qué bella canción...
Tras tocar Canción de Saria
¡Bravo!
Tras tocar Canción de Saria
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Son del espantapájaros
Una canción misteriosa...
Tras tocar Son del espantapájaros
¡Bravo!
Tras tocar Son del espantapájaros
¡Se te da genial!
Tras tocar Nocturno de la sombra
Qué bella canción...
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Bravo!
Tras tocar Nocturno de la sombra
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Réquiem del espíritu
Qué bella canción...
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Bravo!
Tras tocar Réquiem del espíritu
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Canción del tiempo
Qué bella canción...
Tras tocar Canción del tiempo
¡Bravo!
Tras tocar Canción del tiempo
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Serenata del agua
Qué bella canción...
Tras tocar Serenata del agua
¡Bravo!
Tras tocar Serenata del agua
¡Qué bien tocas!
Tras tocar Arrullo de Zelda
Qué bella canción...
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Bravo!
Tras tocar Arrullo de Zelda
¡Qué bien tocas!
Al recibir una flecha
¡Oye! ¡Ten cuidado!
Al recibir una flecha
¡Deja eso!
Al recibir una flecha
¡Suelta eso ahora mismo!
Enemigo cerca
¡Socorro!
Enemigo cerca
¡Aaah!
Enemigo cerca
¡Auxilio!
Al recibir fuego
¡Quema!
Al recibir fuego
¡Quema! ¡Quema!
Al recibir fuego
¡Aaah!
Cegado por la luz
¡Ay!
Cegado por la luz
¡Aaah!
Cegado por la luz
¡No veo!
Al sobresaltarse
¡Aaah!
Al sobresaltarse
¡Mucho cuidado!
Al sobresaltarse
¡Ayyy!
Al recibir hielo
¡Uaaah!
Al recibir hielo
¡Brrr!
Al recibir hielo
¡Qué frío!
Al recibir un espadazo
¡Eh!
Al recibir un espadazo
¡¿Eh?!
Al recibir un espadazo
¡Ten cuidado con eso!
En las escenas
Así que la plantaste, ¿eh?
Dicen que tardan años en crecer del todo.
Yo nunca he visto una planta adulta...
Eh. Dale un poco de tiempo. Ya crecerá.
En las escenas
Muchas gracias. Aquí tienes.
¡Bien! ¡Intenta plantar esa habichuela mágica!
Ahí mismo tienes un poco de suelo blando...
Si la plantas, crecerá... algún día.
¿Es broma? Pero si plantaste una
ahí mismo. Ya sabes cómo funciona.
Dicen que tardan años en crecer del todo.
Yo nunca he visto una planta adulta...
Hay lugares con suelo blando por todo Hyrule,
así que compra habichuelas, entiérralas y luego...
deja que pase el tiempo. Ten paciencia.
Planta una y... ¡quién sabe lo que pasará!
Podrías llevarte una sorpresa agradable.
¡Jua, jua, jua!
Ahí mismo tienes un poco de suelo blando...
¿Por qué no compras una y la plantas?